испанский
Что означает excentricidad в испанский?
Что означает слово excentricidad в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию excentricidad в испанский.
Слово excentricidad в испанский означает эксцентриситет, эксцентричность, эксцентрицитет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова excentricidad
эксцентриситетnoun Tal vez se deban examinar y determinar los límites de la excentricidad desde este ángulo. С этой точки зрения, возможно, следует обсудить и определить пределы эксцентриситета. |
эксцентричностьnoun ¿No son esas excentricidades las que nos hacen humanos? Разве такие эксцентричности не отличают людей от животных? |
эксцентрицитетnoun |
Посмотреть больше примеров
El antiguo dueño, ya sabes, era famoso por sus excentricidades. Прежний владелец, как тебе прекрасно известно, славился эксцентричностью. |
No es ni siquiera una excentricidad. Оно даже не отдает эксцентричностью. |
Me divertiría, si no me hubiera escogido a mí como blanco de sus excentricidades. Вы могли бы, пожалуй, позабавить меня, если бы не избрали меня мишенью ваших эксцентричностей. |
Medio Cambridge imita tus excentricidades. Половина Кембриджа копирует ваше поведение. |
Si esos dos podían aguantar la naturaleza remilgada de Hrunkner, él haría lo posible por ignorar sus... excentricidades. Если эти двое способны примириться с чопорной натурой Хранкнера, лучше и ему игнорировать их... выходки. |
El mejor lado de su excentricidad se transformó en un sentimiento de amistad. Лучшая сторона его эксцентричности проявлялась в виде дружбы. |
Sin embargo, no debemos nunca confundir excentricidad con originalidad. Однако никогда не следует путать оригинальность и эксцентричность. |
El Sr. Borstein es un hombre de muchas excentricidades, una de las cuales es una afición para esta particular, rama de la música extrema. Бронштейн был человеком со странностями, одной из которых было его увлечение экстремальной музыкой. |
Era famosa por sus excentricidades. Особо известна своей эксцентричностью. |
Nadie vino a explicar por qué excentricidad una espacio-nave empleaba impulsión por cohetes. Никто не пришел объяснить с какой целью космический корабль использовал ракеты. |
No comprende que las excentricidades de un poeta no parecerían tales a otros poetas. Он не понимает, что прихоть одного поэта вовсе не представляется другим поэтам прихотью. |
Más recientemente, un número relativamente pequeño de asteroides se ha encontrado en órbitas que quedan dentro de los huecos de Kirkwood y que tienen una excentricidad elevada. Совсем недавно было обнаружено сравнительно небольшое число астероидов с высоким эксцентриситетом, орбиты которых лежат в области Кирквуда. |
Pickering calculó la órbita, que mostró una muy alta inclinación (39,1° a la eclíptica), una excentricidad bastante grande (0,23) y un semieje mayor de 1.457.000 km, ligeramente menor que la de Hiperión. Вычисленная Пикерингом орбита имела достаточно высокое наклонение (39,1° к эклиптике), довольно большой эксцентриситет (0,23) и большую полуось немногим меньше, чем у Гипериона (1 457 000 км). |
El desenfado estudiado, la excentricidad cultivada, eran signos del aristócrata típico que no sentía necesidad de adecuarse a las pesadas normas de corrección de la clase media. Хорошо продуманная небрежность (или эксцентричность) была символом типичного аристократа, который не испытывал необходимости соответствовать скучным стандартам приличий среднего класса. |
Esta situación deja la puerta abierta a las excentricidades y el fraude; además, tratamientos bienintencionados pueden causar más daño que bien. Такое состояние этой отрасли медицины дает свободу чудачествам и мошенничеству, а также позволяет применять методы лечения, которые, пусть даже назначенные из лучших побуждений, могут принести больше вреда, чем пользы. |
La elipse muestra la nueva órbita de la Tierra, con una excentricidad 0,5. Эллипс изображает форму новой земной орбиты (с эксцентриситетом 0,5). |
También creo que la mayoría de los Santos de los Últimos Días tienen la sabiduría suficiente, la inteligencia suficiente y una suficiente porción del Espíritu del Dios viviente en su corazón para saber escoger entre la verdad y el error, entre el bien y el mal y entre la luz y las tinieblas; y creo que tienen la suficiente cordura para guiarse por los sencillos, puros y verídicos principios del Evangelio de Jesucristo y que prefieren éstos antes que todas las excentricidades de filósofos, de científicos o de cualquier otra persona. Я также верю, что большинство Святых последних дней достаточно мудры, что у них достаточно разума и что в их сердце достаточно Духа живого Бога, чтобы отличать истину от заблуждения, хорошее от плохого и свет от тьмы; и еще я скажу: я верю, что у них достаточно здравого смысла, чтобы соблюдать простые, чистые, верные законы Евангелия Иисуса Христа вместо всех измышлений философов, или ученых, или кого-либо еще. |
—Me gusta la justicia —afirmó ella como si confesara una excentricidad. – Я люблю справедливость, – сказала она, словно признаваясь в какой-то причуде. |
Pero de repente se encontraba atento y totalmente entregado, sereno y sin una pizca de excentricidad. Но сейчас он внезапно был настороженным и официозным, строгим, и все чувство эксцентричности пропало. |
—No debemos ser demasiado estrictos —dijo— con las pequeñas excentricidades de nuestro amigo Slyme. - Мы не должны, - сказал он, - относиться слишком строго к маленьким странностям нашего друга Слайма. |
El peluquero, que estaba curtido... de excentricidades estudiantiles estaba totalmente cautivado por él. Этот человек, которому за столько лет вполне могли бы уже прискучить студенческие фантазии, был явно пленён. |
Shirley, a pesar de sus caprichos y excentricidades, de sus excusas y sus demoras, está perdidamente enamorada de él. Шерли, несмотря на все ее причуды и странности, несмотря на все отговорки и отсрочки, искренне его любит. |
Esta última filtración puede parecer inconsecuente (sólo contiene 36 correos) o quizás incluso absurda (dadas algunas de las excentricidades de Putin), pero los datos (asumiendo que son genuinos) ofrecen alguna idea sobre las relaciones de Putin a lo largo de los años con líderes tales como el ex Primer Ministro Italiano Silvio Berlusconi, el ex Presidente de Finlandia Tarja Halonen, y el presidente kazajo, Nursultan Nazarbayev. Последний слив может показаться несущественным (в нём содержится всего 36 писем) или, возможно, даже глупым (учитывая некоторые выходки Путина), но данные (если предположить, что они правдивы) предлагают некоторое понимание отношений Путина за последние несколько лет с такими лидерами, как бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони, бывший президент Финляндии Тарья Халонен и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев. |
¿El libro en donde ha anotado mis excentricidades para la diversión de los " ganimedianos "? Та, в которой описаны мои чудачества, на потеху твоим одноклубникам? |
Una excentricidad, como si me diera por meterme este espagueti por el oído, en vez de por la boca. Чудачество: все равно что совать вот эти спагетти не в рот, а в ухо. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении excentricidad в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова excentricidad
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.