голландский
Что означает eis в голландский?
Что означает слово eis в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию eis в голландский.
Слово eis в голландский означает требование, иск, притязание, претензия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова eis
требованиеnoun (een dwingende vraag) Denk je dat hij Thomas doodt als z'n eisen niet worden ingewilligd? Думаешь, он убьет Дюранта, если его требования не удовлетворят? |
искnoun Hij eiste schadevergoeding van een man die hem aanviel. Он подал иск о взмещении ущерба к парню, который напал на него. |
притязаниеnoun eisen nu ook mannen hun plaats op мужчины, в некотором смысле, провозглашают свои притязания |
претензияnoun Je ontmoet een leuke meid die weinig eisen stelt, met een slecht reukvermogen... Ты встретишь девушку без претензий без вариантов или с отбитым обонянием. |
Посмотреть больше примеров
Je bent op een gewijzigde taak gezet terwijl de eisen onderzocht worden. Ты назначен на альтернативную службу на время разбирательства. |
Ik zal ook een gijzelaar eisen om er zeker van te zijn dat Ravenboom niet weer rebelleert.' Я также потребую заложника для уверенности в том, что Древорон не восстанет снова |
Ik, als buitenlander eis dat de zaak voorgelegd wordt aan de vertegenwoordiger van mijn land.’ Ну а поскольку я иностранец, я требую, чтобы случившееся было доведено до представителей моей страны. |
Je kunt nog beter op het strand gaan staan en eisen dat de vloed zich zal inhouden Не с большим бы успехом ты просилМорской прилив отливу место дать |
Wanneer ga je naar New Orleans om je erfenis op te eisen?’ Ты когда в Новый Орлеан поедешь за наследством? |
Ik hoopte dat de hertogen zouden eisen mijn lichaam te zien. Я надеялся, что герцоги захотят осмотреть мое тело. |
Cliff Blossom laten weten dat z'n zoon nog leefde en losgeld eisen. Передать Клиффорду Блоссому, что его сын жив, и задержан с целью выкупа. |
We eisen gerechtigheid. Мы требуем справедливости. |
Er waren meer overeenkomsten dan welke rechtbank ook kon eisen. Их было больше, чем мог бы пожелать любой суд. |
Nu zegt ze dat ze niet terugkomt, ook niet om zijn lichaam op te eisen.’ Но теперь она заявила, что не приедет, даже тело забрать не хочет |
Elk jaar eisen ongelukken met privé- en commerciële vliegtuigen veel mensenlevens. Каждый год аварии частных самолетов и самолетов пассажирских авиалиний уносят много жизней. |
Het zou daarom kortzichtig zijn als een ouder zou eisen dat het een kind wordt verboden mee te gaan naar of deel te nemen aan de religieuze, culturele of sociale activiteiten van de andere ouder wanneer het kind bij die andere ouder is. Поэтому родителю было бы немудро запрещать ребенку посещать религиозные, культурные и общественные мероприятия или участвовать в них, когда он проводит время с другим родителем. |
Verder, heeft Kathy Finn gebeld over de overnames... dus ik heb haar de laatste eisen gestuurd en gezegd af te wachten. Ещё звонила Кейти Финн насчет поглощения, так что я отправила ей последние данные и сказала не суетиться. |
Een in Oost-Afrika gestationeerde journalist schreef: „Jonge mensen verkiezen er samen vandoor te gaan om aan de buitensporige bruidsschatten die vasthoudende schoonfamilies eisen te ontsnappen.” Журналист из одной восточно-африканской страны написал: «Невесты предпочитают бежать с женихом из дома, чтобы не нужно было платить чрезмерно большой выкуп, который требует семья». |
Hoewel zijn carrière veel eisen aan hem stelde, zorgde ouderling Wilson ervoor dat zij nooit zijn leven ging beheersen. Хотя его деятельность отнимала у него много сил, старейшина Уилсон старался, чтобы она не захватила всю его жизнь. |
De tweede eis was dat haar nieuwe woning een balkon moest hebben. Итак, вторым требованием к новому жилью стал балкон. |
Italiaanse fascisten zullen daarentegen absolute trouw eisen aan Italië, en aan Italië alleen. Итальянские фашисты потребуют абсолютной преданности исключительно Италии. |
Bellatrix hier, verzekerd mij, dat ik, inderdaad, behoorlijk precies was over deze eis. Беллатриса прекрасно помнит, что мое требование было более чем конкретным. |
Het EIS is ermee bezig. Служба по сбору информации об эпидемия этим занимается. |
Joaquín heeft de bank al enige tijd niet meer afgelost en nu eisen ze het geld van Jaime op. Но Хоакин перестал платить банку некоторое время назад, и теперь банк требует, чтобы Хайме погасил задолженность. |
Kim-Lang moest steeds duurdere cadeautjes eisen. Ким Ланг приказали, чтобы она требовала себе с каждым разом все более дорогие подарки. |
De draken zullen duizenden levens eisen. Если спустить драконов, десятки тысяч погибнут в огне. |
Ze ondersteunt haar man, is aan hem onderworpen en stelt geen onredelijke eisen maar werkt eraan mee dat geestelijke zaken centraal blijven staan. — Genesis 2:18; Mattheüs 6:33. Она оказывает ему поддержку, послушна ему, не предъявляет к мужу неразумных требований, но вместе с ним стремится всегда быть сосредоточенной на духовном (Бытие 2:18; Матфея 6:33). |
We hopen dat TED volop en fundamenteel kan bijdragen tot de opbouw van deze nieuwe tijd in het muziekonderwijs, waarin de sociale, gemeenschappelijke en gerechtvaardigde eisen van kind en adolescent een baken worden en een doel voor een grootse sociale missie. Мы надеемся, что TED сможет основательно и существенно содействовать созданию новой эры в обучении музыке, в которой социальные, коллективные, духовные цели и стремление к защите своих интересов ребёнка и подростка станут маяком и целью широкомасштабной социальной миссии. |
De Schriften eisen dat het Eerste Presidium en het Quorum der Twaalf Apostelen in raden werken, en dat de beslissingen van die raden unaniem zijn. Священные Писания требуют, чтобы Первое Президентство и Кворум Двенадцати работали в советах и чтобы решения этих советов были единодушными. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении eis в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.