Что означает duende в испанский?
Что означает слово duende в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию duende в испанский.
Слово duende в испанский означает эльф, нежить, гоблин, Гоблины. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова duende
эльфnoun El duende se llevó los últimos dulces para su novia. Мой эльф забрал оставшиеся конфеты домой, своему другу. |
нежитьnoun No voy a permitir que un duende te acose y viva. Я не позволю какой-то нежити жить и преследовать тебя. |
гоблинnounmasculine O al menos fue el duende, mientras yo estaba poseido por él. Или, по крайней мере, это был гоблин, который мной овладел. |
Гоблины(персонажи западноевропейской мифологии) Los duendes son las mas maliciosas de las criaturas. Гоблины - самые вредные создания. |
Посмотреть больше примеров
La tierra fría es buena para los duendes, no para los maestros del metal. Холодная земля хороша для кобольдов, а не для мастеров-металльщиков. |
Facilitó las investigaciones sobre las descargas eléctricas, los duendes rojos, los elfos y su relación con los destellos de rayos gamma terrestres, la precipitación de electrones provocada por el fenómeno whistler y estudios conjugados. Содействие исследованию молний, спрайтов и эльфов и их связи с наземными вспышками гамма-излучения, высыпания электронов, вызванного свистящими атмосфериками, а также проведению сопряженных с этой тематикой исследований. |
¡ Los duendes son reales, hijos de puta! Гномы реальны, чёрт возьми! |
—La coherencia —murmura Garrard—, la coherencia es el duende de las mentalidades estrechas. – Последовательность, – бормочет Гаррард. – Последовательность – это страшилка для недалеких людей. |
«El señor Simonelli o El viudo duende» es un extracto de los Diarios de Alessandro Simonelli. Повесть «Мистер Симонелли, или Эльф-вдовец» представляет собой отрывок из дневника Алессандро Симонелли. |
No olvides tu duende de la suerte y tu taza del " Peor padre del mundo ". Не забудь счастливую куколку и кружку " Самый засратый папа ". |
Llamar duende a un enviado del infierno. Назвать посланника Ада гоблином. |
Nadie viene aquí por el duende. Эльфы ничего не решают. |
Los duendes existen. Гоблины существуют. |
Este sitio estuvo fortificado y tiene pocas entradas, la pirámide del Duende con 40 m es la más alta de todos los sitios del río La Pasión, pero su característica más especial es la escalinata jeroglífica descubierta recientemente en la estructura L5-49 que narra la historia de la rivalidad y guerras entre Dos Pilas, Tikal, y sus vecinos. Город был укреплён, в нём было несколько ворот, пирамида высотой 40 метров — самая высокая из пирамид на реке Ла-Пасьон, однако самой главной её отличительной особенностью является большая парадная лестница, открытая недавно в структуре L5-49, с иероглифической надписью, повествующей об истории соперничества и войн между Дос-Пилас, Тикалем и соседними городами. |
—¿Vive usted en un váter averiado, señor Duende Chocolate Gordo? – У тебя засорился туалет, мистер Толстая Шоколадная Фея? |
La mochila roja y azul resbaló hasta el suelo cuando el duende se puso a dar palmadas como una foca sobreexcitada. Сине-красный рюкзак соскользнул на пол, когда Динь захлопал в ладоши, как перевозбужденный тюлень. |
" Di las palabras correctas ", dijeron los duendes. " Скажи нужные слова ", попросили гоблины. |
Incluso aunque puedan pasar el examen médico más riguroso de los tejidos del cuerpo, siempre serán duendes. Даже если он окажется способен пройти самые тщательные медицинские проверки, он все равно остается гоблином. |
No hay ninguna muñeca mágica ni duende en tu cama que ocupen tu sitio en la cena. Вместо тебя в кровати не оставили куклу или гоблина. |
Creo que encontramos a tu duende. Оззи, кажется, мы нашли твоего Лепрекона. |
Fantasmas y duendes. Привидения и гоблины. |
«También han matado a un duende llamado Gornuk. «Также был убит гоблин по имени Кровняк. |
Sin duda, mis favoritos son Los Pequeños Duendes Felices Конечно, мои любимые The Happy Little Elves... |
Tiene algo de rencor con los duendes. У него какая-то ненависть к нежити. |
El caso Duende había sido al principio uno de tantos. Поначалу дело Домового было лишь одним из многих. |
Pero creo que tu esposa duende no sabe que sólo es un peón en tu grandiosa trama. Но вряд ли твой эльф в образе жены понимает, что она всего лишь пешка в твоей большой игре. |
—Maestro duende —gritó Thur con desesperación—, decidme, ¿dónde puedo encontrar mi tesoro? – Мастер Кобольд, – с отчаянным усилием прохрипел Тейр, – скажи мне, где я найду свое сокровище? |
—Rodney —dijo al fin—, ¿quieres que vayamos esta noche y tratemos de encontrar al duende? — Родди, — сказал он наконец, — пойдешь со мной нынче ночью смотреть привидение? |
Las ancianas te han contado que los duendes son tan pequeños que no se ven. Старухи говорили тебе, что фэйри слишком малы, и поэтому их нельзя разглядеть. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении duende в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова duende
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.