голландский
Что означает doorsturen в голландский?
Что означает слово doorsturen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию doorsturen в голландский.
Слово doorsturen в голландский означает переслать, вперед, пересылать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова doorsturen
переслатьverb Ik heb het materiaal dat u mij doorstuurde van Bamford. Я получил материалы, которые ты переслала мне от Бэмфорда. |
впередadverb |
пересылатьverb De post van m'n tante wordt vast doorgestuurd naar Wisconsin. Слушайте, я уверена, что почту моей тёти пересылают ей в Висконсин. |
Посмотреть больше примеров
Dit is een eenvoudig routingconcept en wordt soms een virtual user table genoemd. Dit concept wordt vaak gebruikt in e-mailroutingsituaties om e-mail van het ene adres naar het andere te laten doorsturen. Часто эта базовая модель маршрутизации, называемая таблицей виртуальных пользователей, используется для переадресации сообщений. |
Ik had een grote achterstand op de verslagen van de monteurs, van het hele land en ik moest ze eruit halen en doorsturen. У меня огромная задолженность по техническим отчетам со всей страны, я должна просмотреть их все, и отправить дальше. |
Het wijzigen van de envelopontvanger voor een bericht naar het primaire adres komt overeen met het doorsturen van een bericht naar een andere ontvanger. Смена получателя при доставке по основному адресу эквивалентна пересылке сообщения другому получателю. |
'Wilt u even een beeld doorsturen, hoofdinspecteur?' Перешлите образ, господин суперинтендант. |
Ze wilden jou wel mijn telefoonnummer geven, en als ik je wilde schrijven zouden ze mijn brieven doorsturen.’ Они сказали, что передадут тебе мой номер, и если я хочу написать письмо, то его тоже передадут |
Ik geloof dat we online structuren kunnen bouwen om dat soort menselijke verzoeken veel makkelijker te maken, om het voor ons allemaal mogelijk te maken om te zien dat de gegevens die we online tegenkomen dingen zijn om op te klikken en plakken en kopiëren en doorsturen die daadwerkelijk menselijk gevoel vertegenwoordigen en uitdagen en beïnvloeden, en die ons in staat stellen om een ethisch moment te nemen waarin we beslissen hoe we er mee om willen gaan. Я верю, что мы можем проектировать сети, в которых такие человеческие обращения намного проще делать, чтобы все мы увидели: эти данные в онлайне — всего лишь текст, который можно выделить, скопировать и переслать. И он представляет собой человеческие эмоции, результат трудов, и у него может быть этическая составляющая, и мы можем решать, как обращаться с ним. |
Met deze functie kunt u gebruikers doorsturen naar één locatie. Эту функцию можно применять для направления пользователей по одному адресу. |
Het vertraagde het systeem zodanig, dat het de beveiligingsbeelden niet meer kon doorsturen. Это так замедлило работу системы, что та не смогла передать запись с камер. |
Als u uw e-mails naar uw G Suite-account wilt laten doorsturen, moet u nieuwe MX-records aan uw domein toevoegen. Чтобы настроить доставку почты в аккаунт G Suite, добавьте перечисленные ниже записи MX в свой домен. |
Aan het begin van een bepaalde maand — ik had mijn cheque al binnen — wachtten we totdat het zendingskantoor die van ouderling Larmour zou doorsturen. Однажды в начале месяца я получил свой чек, и мы со старейшиной Лэрмором ожидали, что вскоре офис миссии пришлет и его чек. |
Bij het instellen van het filter kun je kiezen naar welk e-mailadres je deze berichten wilt doorsturen. При настройке фильтра можно указать адрес для пересылки. |
Doorsturen naar domeinaliassen instellen: Чтобы настроить пересылку на псевдонимы домена: |
Ontvangers van berichten in de vertrouwelijke modus kunnen geen berichten en bijlagen doorsturen, kopiëren, afdrukken of downloaden. Получатель письма, отправленного в этом режиме, не сможет его переслать, скопировать или распечатать, а также скачать его и прикрепленные к нему файлы. |
E-mail van een gebruiker doorsturen naar een ander adres (voor gebruik door beheerders) Маршрутизация почты пользователя на другой адрес (для администратора) |
In die periode moeten ze een kopie van het origineel bewaren om antwoorden te kunnen doorsturen. В течение такого интервала сервер обязан хранить копию оригинала, для того чтобы обрабатывать ответы. |
Als de betreffende persoon niet in jouw gebied woont, geef je persoonlijke notitie dan aan de secretaris van de gemeente, die de informatie voor je zal doorsturen naar de gemeente in wier gebied de persoon woont, zodat een bekwame verkondiger de belangstellende kan nabezoeken. Если человек живет не на территории вашего собрания, возьми в Зале Царства бланк «Пожалуйста, позаботься о том, чтобы подходящий возвещатель посетил этого человека» (S-70), заполни его и отдай секретарю, который передаст его в то собрание, на территории которого живет данный человек. |
Frank zei dat ze McCarthy kon doorsturen naar zijn kantoor. Франк попросил ее проводить Маккарти в его офис. |
Zal ik ze aan je doorsturen zodat jullie zelf kunnen kijken? Переслать вам, чтоб вы сами посмотрели? |
[Opties voor beantwoorden, doorsturen en afdrukken zijn gemarkeerd in de e-mail ] [Функции "Ответить", "Переслать" и "Печать" в письме ] |
Als u me uw voornaam geeft, dan zend ik dit allemaal wel naar u toe en dan kunt u het naar haar doorsturen.’ Если вы скажете, как вас зовут, я просто пришлю все это вам, а вы уж отправите ей. |
Voor een correcte afhandeling van e-mails die je ontvangers doorsturen, raden we je het volgende aan: Чтобы охватить пересылаемую почту, следуйте указанным ниже рекомендациям. |
We zullen u kopieën doorsturen van ons papierwerk. Мы отправим вам копии наших документов. |
Ze bedankten hem voor zijn inschrijving en beloofden dat ze eventuele reacties zouden doorsturen zodra die binnenkwamen. Они благодарили за заявку и обещали по мере поступления пересылать ему ответы. |
Routingsregels om berichten te laten doorsturen naar de server op locatie, worden in deze situatie niet getriggerd. При этом правила маршрутизации для доставки почты на локальный сервер не применяются. |
Hier volgen enkele voorbeelden van hoe u uw domein kunt doorsturen met behulp van veelgebruikte hostingproviders: Ниже приведены примеры переадресации доменов для популярных хостинг-провайдеров. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении doorsturen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.