Что означает borgen в голландский?
Что означает слово borgen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию borgen в голландский.
Слово borgen в голландский означает гарантировать, обеспечивать, страховать, выполнять, обеспечить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова borgen
гарантировать(insure) |
обеспечивать(insure) |
страховать(insure) |
выполнять(insure) |
обеспечить(insure) |
Посмотреть больше примеров
Op Stóra-Borg droomde ik van ontsnappen. В Стоура-Борге я мечтала о побеге. |
Ze konden haar alleen voor $ 1 0.000 borg vrij krijgen. Они только что выпустили ее под залог в 10 000. |
De Borg assimileren. Борги ассимилируют. |
Breng me maar terug naar m' n cel en roep me als de borg betaald is Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залог |
Zo nu en dan borg zijn moeder de viool weg totdat hij zijn karweitjes op de boerderij gedaan had, zozeer was Benjamin in de verleiding om door te spelen. Иногда мать даже запирала его скрипку, пока он не выполнит свои обязанности по ферме, – так сильно его тянуло к инструменту. |
We hebben'n Borg apparaat gevonden. Мы недавно обнаружили образец борговской технологии. |
En kijk wie de borg betaalde. И посмотри, кто за неё поручился. |
Met de Borg en de Dominion, is iedere bondgenoot welkom. Мы имеем дело с Боргом и Доминионом, так что нам не помешают любые союзники, каких только удастся привлечь. |
Mijn moeder borg hem voorzichtig op en beloofde dat ik hem dan mocht lenen. Мама аккуратно убрала его в коробку и пообещала дать мне его в будущем. |
'Nee, ik heb de eerste persoon die ik in de borg tegenkwam gevraagd waar je uithing. — Нет, я просто спросил первого попавшегося, где ты. |
Ontdekten we ooit wie borg stond voor Lewis bij zijn FBI achtergrond controle? Мы знаем, кто пропустил Льюиса через проверку в ФБР? |
Had het kunnen zijn, had hij geen borg betaald en het eerstvolgende schip genomen. " ем не менее,'огг внЄс залог и сел на ближайший корабль. |
Ieder oog dwaalde over het gezelschap op zoek naar de verrader en zijn ongelukkige borg. Каждый скользил взглядом по остальным, пытаясь опознать предателя и его несчастного поручителя. |
De rechter pakte me met een borg van zes cijfers. Судья неожиданно назначил шестизначный залог. |
Het boek Judaism — Practice and Belief legt uit: „Het uitkiezen van vette, gave slachtoffers, zien hoe ze door deskundigen geïnspecteerd werden, ermee tot op enkele meters van het brandende altaar lopen, ze overdragen, de handen op de kop leggen, onreinheid of schuld belijden, of het dier anderszins opdragen, het de keel doorsnijden of het zelfs alleen maar vasthouden — dat alles stond borg voor de gewichtigheid en het ontzagwekkende van het moment. . . . В книге «Иудаизм — обряды и верования» говорится: «Человек отбирал откормленную, без изъяна, жертву, наблюдал, как ее тщательно осматривают знатоки, шел с ней несколько метров к горящему жертвеннику, передавал, должен был положить руку на голову жертвы, покаяться в том, что нечист или виновен (или как-то иначе посвятить животное Богу), перерезать животному горло или просто держать, в то время как это делали другие,— все это настраивало человека относиться к такому моменту, как к чему-то важному и торжественному. |
Als u verwacht op te treden, dan verwacht ik mijn borg. Хочешь играть? А мне нужны деньги. |
Ik weet niet of ik mijn borg terug kan krijgen. Я не знаю, если смогу вернуть мой задаток обратно. |
Verlossen of inlossen kan ook redden of bevrijden door het betalen van een borg betekenen. Слово искупать может также иметь значение «спасать или освобождать», например, выплачивая выкуп. |
Carmody en Borg bleven enkele uren lang met elkaar praten. Кармоди и Борг беседовали несколько часов. |
Ik heb net mijn couscous op als de scheidsrechter roept: ‘Game, set and match, Borg.’ Я как раз доедаю кус-кус, когда арбитр кричит: «Гейм, сет и матч-болл выиграл Бьорн Борг». |
Nee, ik was de man die zijn borg betaalde. Нет. Это я внёс за него залог. |
„Ik sta er met mijn leven borg voor, dat die jongen de waarheid spreekt,” zei de heer Brownlow met een slag op de tafel. — Я готовъ жизнью поручиться за правдивость этого мальчика, — сказалъ мистеръ Броунлоу, стукнувъ по столу |
De Borg kennen dit fenomeen. Борги уже сталкивались с этим феноменом много лет назад. |
Ik sta borg voor'm. Когда вы родились? |
De Borg negeren't nog steeds. Борги продолжают игнорировать его. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении borgen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.