голландский
Что означает bestaande в голландский?
Что означает слово bestaande в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bestaande в голландский.
Слово bestaande в голландский означает настоящий, существующий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова bestaande
настоящийadjective Eigenlijk blijkt nu dat Geronimo meer een boegbeeld was dan een bestaande terrorist. Вообще-то, оказалось, что Джеронимо был больше пустышкой, чем настоящим террористом. |
существующийadjective particle Ja, maar onder geen beding bent u te vergrendelen in de bestaande client toewijzingen. Да, но ни при каких условиях не соглашайся на закрепление существующей клиентской базы. |
Посмотреть больше примеров
We hebben al een reeks bestaande telescopen, in het Andesgebergte in Chili. Binnenkort zal dat uitgebreid worden met sensationele nieuwe mogelijkheden. Уже сейчас массив телескопов расположен в Андах в Чили, и скоро к ним будут добавлены телескопы с абсолютно новыми возможностями. |
Meer informatie over gedeelde Drives, zoals vereisten en toegangsniveaus en hoe u bestaande content kunt migreren naar een gedeelde Drive. Узнайте больше об общих дисках: о требованиях и уровнях доступа, а также о том, как перенести контент на общие диски. |
De half uit Vlamingen, half uit Walloniërs bestaande bevolking was heel vriendelijk. Жители, наполовину состоявшие из фламандцев, наполовину же из валлонцев, относились к нам с большим радушием. |
Op het tabblad Advertentienetwerken kunt u uw voorkeuren instellen voor de blokkering van advertenties uit bestaande advertentienetwerken of uit alle toekomstige advertentienetwerken. На вкладке Рекламные сети можно заблокировать объявления из существующих сетей или сетей, которые будут добавлены в дальнейшем. |
Superzwart (Super Black) is een bestaande verbinding die wordt ontwikkeld door het Britse National Physics Laboratory. Соединение под названием «Суперчерный» действительно создано Национальной физической лабораторией Великобритании. |
U kunt een bestaand segment kopiëren zodat u het kunt gebruiken als basis voor een ander segment. Вы можете копировать существующий сегмент для использования в качестве основы для другого сегмента. |
Vince belde meteen naar Darcy, die bevestigde dat Erin een uit gouden munten bestaande halsketting had bezeten. Винс сразу позвонил Дарси, и она подтвердила, что у Эрин была золотая цепочка с монетами |
Beroep geldt voor bestaande claims. Это апелляция на уже поданное заявление. |
Het is onmogelijk om een bobbel op te wekken rond een bestaand exemplaar. Нельзя создать новый купол вокруг уже существующего. |
De ontwikkeling van het GVDB in verband met de bestaande rol van de NAVO is een omstreden zaak. Развитие CSDP является спорным вопросом, в частности с учётом роли НАТО. |
Pezen zijn bijzonder, niet alleen door de taaiheid van hun voornamelijk uit collageen bestaande vezels maar ook door de briljante manier waarop deze vezels zijn ineengevlochten. Замечательные свойства сухожилий объясняются не только упругостью их основанных на коллагене волокон, но и тем, как чудесно эти волокна переплетены. |
President Hinckley bleef de reeds lang bestaande communicatiemiddelen gebruiken, maar stond ook open voor innovatie. В дополнение к использованию давно устоявшихся средств коммуникации Президент Хинкли приветствовал новые технологии. |
Opent het dialoogvenster Kleurpalet bewerken. In de keuzelijst kunt u een kleurpalet kiezen dat u wilt bewerken. U krijgt dan hetzelfde dialoogvenster te zien als bij Kleurpalet toevoegen, het verschil is dat u nu een bestaand kleurpalet bewerkt in plaats van dat u een nieuw palet toevoegt Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новую |
Ik ben een wezen bestaand uit letters, een personage gecreëerd door zinnen, een fantasiebeeld gevormd door fictie. Я существо, состоящее из писем, персонаж, созданный предложениями, плод воображения, сформированный за счет фантастики. |
Het comité ziet er mede op toe dat de bestaande jonge-alleenstaandencomités in de wijken goed functioneren. Этот комитет помогает следить за успешной работой приходских комитетов по работе с молодыми взрослыми, не состоящими в браке, в приходах, где они учреждены. |
Het Panzerarmee Afrika, bestaande uit Duitse en Italiaanse divisies onder het bevel van Erwin Rommel, deed er een poging om het Britse Achtste Leger, dat onder bevel stond van Bernard Montgomery, te omsingelen. Танковая армия «Африка» — германо-итальянские силы под командованием генерал-фельдмаршала Эрвина Роммеля — пыталась окружить британскую 8-ю армию под командованием Бернарда Монтгомери. |
Om extra ruimte vrij te maken, kun je bestaande downloads of andere content die op je apparaat is opgeslagen, verwijderen. Помните, что вы всегда можете очистить память: просто удалите ненужные видео. |
Aangezien bepaalde wijdverbreide maar uitermate verderfelijke handelingen geclassificeerd werden als misdaden waarop de doodstraf stond, waren de van God afkomstige rechterlijke beslissingen uniek onder de rechtsstelsels van de destijds bestaande natiën. Согласно Божьим судебным решениям, некоторые чрезвычайно пагубные деяния, которые были широко распространены, влекли за собой смертную казнь. |
Dat waren eenvoudigweg katalysators die bestaande problemen in een scherper licht zetten. Это просто катализаторы, благодаря которым уже существующие неурядицы вышли на первый план. |
Regeringen hebben educatieve vrijhandelszones in het leven geroepen – zoals de “Knowledge Villages” en “Education Cities” in de Verenigde Arabische Emiraten en Qatar – en miljarden dollars geïnvesteerd in nieuwe en bestaande universiteiten, zoals in Saoedi-Arabië. Правительства стран региона создали специальные свободные экономические зоны для образовательных целей (например, «Деревня знаний» и «Город образования» в Объединённых Арабских Эмиратах и Катаре, соответственно) и инвестировали миллиарды долларов в новые и действующие университеты (как например, в Саудовской Аравии). |
Federico Mayor, voormalig directeur-generaal van de UNESCO (de organisatie van de Verenigde Naties voor onderwijs, wetenschap en cultuur), waarschuwt dat er in 2035 „drie miljard mensen meer in de thans bestaande steden zullen wonen”. Бывший генеральный директор ЮНЕСКО Федерико Майор предупреждает, что к 2035 году «в городах, которые существуют сегодня, будет жить на три миллиарда человек больше». |
Kunt u zich indenken dat de Schepper van het universum zich door zo’n uitdaging zou laten intimideren, ook al was ze afkomstig van de heerser van de grootste bestaande militaire macht? Можно ли представить, чтобы Творец Вселенной испугался такого вызова, даже если этот вызов бросил правитель величайшей по тем временам военной державы? |
Ik zei haar dat de bestaande indeling van het huis – in een woonkamer en twee kleine slaapkamers – me goed leek. Я сказал, что то, что есть сейчас — жилая комната и две маленькие спальни, — меня устраивает. |
Het vrijdagmiddagprogramma omvat naast een uit drie delen bestaand symposium, „Micha’s profetie sterkt ons om in Jehovah’s naam te wandelen”, de lezingen „Bewaar je eerbaarheid door je hart te beveiligen” en „Pas op voor misleiding”. В тот же день после обеда будет произнесен ряд докладов на тему «Пророчество Михея помогает нам ходить во имя Иеговы», а также речи «Оставайтесь нравственно чистыми, храня свое сердце» и «Остерегайтесь обмана». |
Wij kunnen erop vertrouwen dat Jehovah, net zoals hij verscheidene miljoenen Israëlieten heelhuids in het Beloofde Land heeft gebracht, verdere ontzag inboezemende wonderen kan verrichten wanneer hij zijn uit miljoenen leden bestaande onbevreesde volk door Armageddon heen leidt en zijn nieuwe samenstel binnenvoert. — Openbaring 7:1-3, 9, 14; 19:11-21; 21:1-5. Мы можем быть уверены, что, как Иегова привел в Обетованную землю несколько миллионов израильтян невредимыми, так Он может совершить и другие внушающие благоговение чудеса, вводя миллионы Своих безбоязненных служителей через Армагеддон в Свою новую систему (Откровение 7:1—3, 9, 14; 19:11—21; 21:1—5). |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bestaande в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.