Что означает avellano в испанский?

Что означает слово avellano в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию avellano в испанский.

Слово avellano в испанский означает фундук, лесной орех, лещина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова avellano

фундук

noun

Como que quiero decirte gracias por esa nota de avellana.

Хочу сказать тебе спасибо за эту нотку фундука.

лесной орех

noun

Las ardillas comen avellanas.

Белки едят лесные орехи.

лещина

noun

Avellanas de bruja del West Bank, el cráneo de un ternero egipcio, la cola de un tonto tritón que podría estar o no extinto...

Лещина виргинская с берега Иордана, череп египетского телёнка, хвост тритона, который то ли вымер...

Посмотреть больше примеров

—No, a menos que puedas ofrecerme un café moka con leche desnatada y un bollito de avellanas.

- Нет, пока ты не сможешь предложить мне мокко с воздушной пенкой и горячей булочкой.

Su rostro estaba iluminado por unos grandes ojos de color avellana, los ojos de su padre y de su abuelo.

Лицо его освещали огромные карие глаза, глаза его отца и деда.

Cabello marrón, ojos avellanos.

Темные волосы, карие глаза.

Deslizó sus ojos de color avellana hasta mi hermana sin moverse ni un centímetro.

Он скользнул своими карими глазами к моей сестре, не сдвигаясь ни на дюйм.

Avellano, como casi todos los animales salvajes, no estaba acostumbrado a levantar la vista hacia el cielo.

Орех, как и всякий дикий зверек, не привык разглядывать небо.

Las cáscaras de nuez son muy adecuadas para formar con ellas colgantes, sobre todo salteándolas con avellanas.

Ореховая скорлупа хороша для розеток, особенно красиво инкрустировать их лесными орехами.

No sabía si querías con avellana o amargo.

Я не знал, брать тебе ореховый или темный.

Algunas de mis ramas de avellano habían echado raíces como por milagro y un seto verde surgió a lo largo del muro.

Некоторые из моих ореховых прутьев чудесным образом пустили корни, и вдоль стены протянулась живая изгородь.

Al comer las avellanas, el salmón obtuvo todo el conocimiento del mundo.

При этом лосось получил все знания в мире.

Fue como mirar en un espejo; ambos tenían los ojos color avellana.

Это было все равно что смотреться в зеркало — у них обоих были светло-карие глаза.

Al morder una barrita de chocolate con avellanas, noté que se me partía un diente.

Откусила кусок плитки с орехами и почувствовала, что у меня ломается зуб.

Incluso dio un trago de la cerveza de avellana y un lametón al helado de coliflor.

Она даже отхлебнула пива из лесных орехов и лизнула мороженое из цветной капусты.

Dado que las manzanas y las avellanas se consideraban frutos de árboles sagrados, se utilizaban para adivinar información tocante al matrimonio, la enfermedad y la muerte.

Гадая с помощью яблок и лесных орехов, которые являются якобы плодами священных деревьев, люди пытались узнать о предстоящем браке, болезни или смерти.

Un suflé de chocolate Valrhona con salsa de frambuesa y brandy bañado con bananas acarameladas y helado de avellanas.

О, шоколадное суфле " Валрона " с начинкой из малины с коньяком, покрытое банановой карамелью и мороженным с лесным орехом.

Una vez finalizada la cosecha de la avellana, la tasa de delincuencia se redujo

По завершении сбора урожая фундука преступность пошла на убыль

Ella la abrió, revelando avellanas, galletas saladas envueltas en papel ceroso, y un frasco con tapón.

Она открыла ее и увидела лесные орехи, сухари, завернутые в вощеную бумагу, и закупоренную флягу.

Se le ha visto de joven con traje negro y pasmoso chaleco, camisa con chorrera, clac y guantes color avellana.

Его видели в молодые годы в черном фраке и сногсшибательном жилете, в шапокляке и желтых лайковых перчатках.

, ¡que no sabía más que cascar avellanas y ordeñar a las ovejas!

вообще ничего не умела, только колоть орехи да доить овец!

Ambrose la miró y Catherine notó que sus ojos eran color avellana, mezclados con verde y oro.

Эмброуз посмотрел на неё, и Кэтрин заметила, что его глаза карего цвета, с примесью зелени и золота.

Haré un estofado de apio e hinojo con avellanas, y subiré un queso de la despensa.

Я приготовлю кашу из сельдерея и укропа с ореховыми пышками и достану сыр из кладовой.

El aumento de los robos se atribuye principalmente al comienzo de la campaña de recolección de la avellana en agosto

Рост числа грабежей в большинстве случаев связывается с началом в августе сезона сбора фундука

Clara se sentó en uno de los fríos bancos, buscó su tableta de Dolca con avellanas.

Клара села на холодную скамью и поискала шоколадку «Долка» с орехами.

Podemos... —Alguien tiene que ir a comprobar qué pasa —repitió Avellano con firmeza—.

— Кто-то должен сбегать и посмотреть, — твердо повторил Орех. — Хороший разведчик.

Si quieres tus preciadas avellanas, sácalas.

Если так нужны свои орешки, сам их оттуда доставай.

—Os compraré avellanas —les dice a sus compañeros al salir.

— Куплю вам орешков, — обещает он товарищам, уходя.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении avellano в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.