Ce înseamnă toe în Engleză?
Care este sensul cuvântului toe în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați toe în Engleză.
Cuvântul toe din Engleză înseamnă deget de la picior, vârf, a lovi cu vârful piciorului, a atinge cu vîrful piciorului, degetul mare de la picior, deget mare de la picior, degetul mic de la picior, degetul mic, X și 0, a fi cu un picior în, a fi cu un picior în, a se conforma, unghie, persoană demnă de dispreț. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului toe
deget de la piciornoun (often plural (one of five digits of the foot) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The man had short, fat toes. Degetele de la picioare ale bărbatului erau scurte și grase. |
vârfnoun (often plural (footwear: tip) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The toe of the shoe was pointed. Vârful pantofului era ascuțit. |
a lovi cu vârful picioruluitransitive verb (kick with toe) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a atinge cu vîrful picioruluitransitive verb (touch with toe) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
degetul mare de la piciornoun (foot: largest digit) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It's very hard to walk if you break your big toe. |
deget mare de la piciornoun (big toe, largest toe) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
degetul mic de la piciornoun (smallest digit of the foot) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) She broke her little toe when a car ran over her foot. |
degetul micnoun (US, informal (smallest toe) (la picior) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
X și 0noun (simple game: X's and O's) (joc) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) |
a fi cu un picior înnoun (place for toe when climbing) (în expresia to have a toe hold in) Rock climbers wear very soft shoes so they can feel for toe holds. |
a fi cu un picior înnoun (figurative (tenuous position) (în expresia to have a toe hold in) My company barely has a toe hold overseas. |
a se conformaverbal expression (figurative (conform) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The boss told the new employee that he would do well as long as he toed the line. |
unghienoun (often plural (nail on a toe) (a unui deget de la picior) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Henry sat on the porch, cutting his toenails. |
persoană demnă de disprețnoun (UK, regional, slang, figurative (contemptible person) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui toe în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu toe
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.