Ce înseamnă steel în Engleză?

Care este sensul cuvântului steel în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați steel în Engleză.

Cuvântul steel din Engleză înseamnă oțel, din oțel, pilă, a se pregăti, oțel carbon, a avea nervi de oțel, oțel inoxidabil, de oțel, inox, de inox, gravare în oțel, ramă de oțel, gri oțel, gri oțel, chitară hawaiană, industria oțelului, oțelărie, placă de oțel, vată minerală. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului steel

oțel

noun (metal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The building has a strong frame made of steel.
Clădirea are o structură solidă de rezistență de oțel.

din oțel

adjective (made of steel)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The steel beam was extremely strong.
Grinda de oțel era foarte rezistentă.

pilă

noun (sharpening implement)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sharpen the blade on the steel.
Ascute lama pe pilă.

a se pregăti

transitive verb and reflexive pronoun (get ready to face a challenge)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
Steel yourself, because big changes are coming!

oțel carbon

noun (metal: alloy)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Carbon steel is harder than stainless steel.

a avea nervi de oțel

verbal expression (figurative (be very brave)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Brain surgeons must have nerves of steel to do their job successfully.

oțel inoxidabil

noun (stainless steel)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Inoxidizable steel is an alloy.

de oțel

adjective (figurative (very strong) (figurat)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
He has muscles of steel.

inox

noun (rust-resistant metal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I used stainless steel for the sculpture, as it would be standing outside in the rain.

de inox

noun as adjective (made of rust-resistant metal)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
These days, wine is often aged in stainless steel vats instead of wooden barrels.

gravare în oțel

noun (printmaking using steel plate)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ramă de oțel

noun (structure reinforced with steel)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This building has a steel frame.

gri oțel

noun (dark metallic colour)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

gri oțel

adjective (of a dark metallic colour)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

chitară hawaiană

noun (electric guitar played with a slide)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I guess playing steel guitar's easier to learn than other instruments .

industria oțelului

noun (production of steel)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The US steel industry was primarily located in Pennsylvania.

oțelărie

noun (plant where steel is manufactured)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

placă de oțel

noun (sheet of steel used for engraving)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The decks of the ship are made of steel plate.

vată minerală

noun (matted wire used for scouring)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Steel wool has many uses besides scrubbing pots and pans.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui steel în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.