Ce înseamnă social în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului social în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați social în Spaniolă.
Cuvântul social din Spaniolă înseamnă monden, social, social, paria, statut, asistent social, studiu de caz, poziție socială inferioară, activitate socială, antropologie socială, asistență socială, clasă socială, comportament social, convenție socială, băutor de ocazie, interacțiune socială, izolare socială, paria, poziție socială, sociolog, asigurare socială, ajutor social, asistență socială, cantina săracilor, program de ajutor social, servicii sociale, asistent social, capital, angajat al serviciilor sociale, rețea de socializare, statut social, locuință socială, viață socială, sistem de sănătate subvenționat de stat, pătură socială, muncitor, asigurare socială, activitate socială, ordine, centru social. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului social
mondenadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Estas actividades sociales me aburren. Activitățile astea mondene mă cam plictisesc. |
socialadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La ciudad padece problemas sociales, como el crimen y las drogas. Orașul se confruntă cu multe probleme sociale, precum crimele și drogurile. |
socialadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Discutimos sobre los retos sociales originados por el calentamiento global. |
paria
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Viven en comunidad con otros marginados cerca de las vías del tren. |
statut(social) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El éxito de su libro acrecentó mucho su estatus y lo invitan a muchas fiestas. Succesul cărții lui i-a îmbunătățit statutul, acum e invitat la multe petreceri. |
asistent social
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Un asistente social visitaba a la familia Hampton para ver cómo está su hijo adoptado. |
studiu de caz
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
poziție socială inferioarălocución adjetiva (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Su familia es de posición social más baja que la de su novio. |
activitate socială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Alguna gente disfruta de caminar por el campo como una actividad social. |
antropologie socialălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
asistență socială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
clasă socială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los docentes pertenecen a una clase social más alta que los obreros. |
comportament social
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
convenție socială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Las convenciones sociales varían de país a país. |
băutor de ocazielocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Soy bebedora social moderada: sólo bebo una o dos cervezas cuando voy al bar. |
interacțiune socialănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los niños que no tienen hermanos suelen tener dificultades en la escuela con la interacción social. |
izolare socialălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
paria
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Los adictos a la heroína a menudo son marginados sociales. |
poziție socială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El banquero es consciente y está orgulloso de su posición social. |
sociologlocución nominal común en cuanto al género (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Un sociólogo es un cientista social más especializado. |
asigurare socialălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sin la seguridad social, muchos británicos estarían viviendo en una pobreza miserable. |
ajutor socialnombre femenino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) En los países sudamericanos los fondos del sistema de previsión social no suelen respetarse y acaban sirviendo a fines de lo más diversos. |
asistență socială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cantina săracilor
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Soy voluntario en un comedor popular durante las vacaciones. |
program de ajutor sociallocución nominal masculina (PR) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La seguridad social es un programa de bienestar social del gobierno de EE.UU para la tercera edad. |
servicii socialenombre femenino Trabaja como voluntaria en tareas de asistencia social. |
asistent sociallocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Algunos asistentes sociales visitan a ancianos que viven solos. |
capitallocución nominal masculina (economía) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
angajat al serviciilor sociale
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Una trabajadora social visita la casa de Rita todas las mañanas para ayudarla a bañarse y vestirse. |
rețea de socializarenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Afortunadamente en estos momentos tiene una red social que lo contiene. |
statut social
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El estatus social es la posición que una persona ocupa en la sociedad. |
locuință socialălocución nominal femenina (AR) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
viață socialănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sistem de sănătate subvenționat de stat
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
pătură socială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
muncitor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
asigurare socialănombre propio masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El Seguro Social no paga hasta que tenga 62 años. |
activitate socială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ordine(política económica de los Estados Unidos) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Roosevelt introdujo el Nuevo Pacto Social. Roosevelt a introdus Noua ordine economică. |
centru sociallocución nominal masculina (ES) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Asistió a clases nocturnas en el edificio dirigido por bienestar social. A luat cursuri la seral plătite de centrul social. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui social în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu social
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.