Indoneziană
Ce înseamnă sepatu în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului sepatu în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sepatu în Indoneziană.
Cuvântul sepatu din Indoneziană înseamnă pantof, încălțăminte, gheată, Pantof. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului sepatu
pantofnounmasculine Tolong lepas sepatu Anda. Te rog să-ți scoți pantofii. |
încălțămintenounfeminine Kalau bisa, pakai sarung tangan, sepatu yang kuat, helm proyek, dan masker. Dacă este posibil, folosește mănuși, încălțăminte rezistentă, cască de protecție și mască antipraf. |
gheatănounfeminine Sesuatu yang melibatkan alat kelamin dan semir sepatu. Probabil ceva ce ar fi implicat zona genitală şi cremă de ghete. |
Pantof
Tolong lepas sepatu Anda. Te rog să-ți scoți pantofii. |
Vezi mai multe exemple
Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik. Mai mult decât atât, nu e nevoie de antrenament special sau de anumite aptitudini sportive, ci doar de o încălţăminte bună. |
Kau tahu tempat seperti salon keledai atau toko sepatu untuk keledai? Un salon de înfrumuseţare pentru măgari sau un magazin de pantofi pentru măgari? |
Dan jangan membuatku memulainya dengan semua sepatu itu. Și nu-mi aminti de toți pantofii ăia. |
Saya kagak tahu tentang lu, tapi gue selalu ingin bercinta di bagian sepatu wanita'. Nu stiu ce gindesti tu, dar eu intotdeauna mi-am dorit sa fac sex in raionul de incaltaminte femei. |
Kau mencoba berjalan dengan sepatuku dan melihat bagaimana indahnya dunia yang terlihat. Încearcă să fii şi tu în pielea mea să vezi cât de frumoasă e lumea. |
Debu timah hitam pun terhirup atau terbawa ke dalam rumah melalui sepatu. Praful fin este apoi inspirat sau dus în locuinţe pe pantofi. |
Mereka menyembunyikan uang mereka di lemari mantel di kantor mereka, atau dalam kotak sepatu di bawah tempat tidur. Îşi ascund banii într-un dulap de haine din biroul lor, sau într-o cutie de pantofi. |
Kau tahu, saya biasanya berpikir lebih baik dengan sepatu saya, jadi... Stiu, in general gandesc mai bine incaltat, asa ca... |
Dia sekali lagi mengambil semir, dan menyemir ibu jari kaki saya, dan segera ibu jari kaki saya berkilau seperti sepatu saya. A luat iar crema de pantofi şi mi-a dat pe degetul mare, şi imediat strălucea ca şi pantofii. |
Roti yang dimakan para tahanan mirip kulit binatang yang digunakan untuk membuat sepatu bot! Pâinea pe care o mâncau deţinuţii era tare ca piatra! |
Tidak ada sepatu. Nu are pantofi. |
" Kak Ali, bagaimana caranya aku besok ke sekolah tanpa sepatu? " Ali... cum o să mă duc... la scoală... mâine... fără pantofi? |
Aku sudah melepas sepatuku. Mi-am dat pantofii jos. |
Ya, tapi bagaimana kau berlari memakai sepatu itu bila ada yang mencoba menembak pantat kita? Da, dar dacă va trebui să alergi în papucii ăstia pentru că cineva va încerca să ne împuste? |
Saat saya merenungkan pertanyaan ini, saya menemukan legenda kota ini mengenai Ernest Hemingway, yang tampaknya mengatakan bahwa 6 kata ini: "Dijual, sepatu bayi, tidak pernah dipakai," adalah novel terbaik yang pernah dia tulis. În timp ce cugetam la această întrebare, am dat peste această legendă urbană despre Ernest Hemingway, care chipurile a spus că aceste 6 cuvinte: "De vânzare: pantofi de copii, nepurtați," a fost cel mai bun roman pe care l-a scris vreodată. |
Ambilkan sepatuku. Obţineţi pantofii mei. |
Jejak dalam foto ini, dan telapak sepatu kamu. Urma din aceasta fotografie, şi cu pantoful tău. |
Ayah telah menginginkan sepatu itu untuk waktu yang lama, bukan begitu? Tăticul tău îşi dorea aceste cizme de mult, nu? |
Boleh aku melepas sepatuku? Te superi dacă-mi scot cizmele? |
Kemudian, orang tua mereka memanfaatkan hasil penjualan untuk hal-hal yang mereka butuhkan guna menghadiri kebaktian-kebaktian Kristen, seperti makanan, ongkos bus, atau sepatu baru. Părinţii foloseau banii obţinuţi ca să le cumpere lucrurile de care aveau nevoie pentru a participa la congresele creştine: alimente, bilete de autobuz sau încălţăminte. |
Ada malam liga untuk orang kerdil, dan mereka akan ambil semua sepatu kecil kalau sampai lebih dulu. E Liga Nopţii pentru oameni scunzi, şi vor cumpăra toţi pantofii mici şi vor ajunge acolo primii. |
Sekarang Yesaya berbicara tentang perlengkapan tentara yang sama sekali dimusnahkan api, ”Setiap sepatu bot dari orang yang menjejakkan kaki dengan getaran dan mantel yang bergulingan dalam darah akan dibakar sebagai makanan api.” Isaia vorbeşte acum despre arsenalul militar, care este ars în întregime: „Orice încălţăminte [cizmă, NW] purtată în învălmăşeala luptei şi orice haină de război tăvălită în sânge vor fi aruncate în flăcări, ca să fie arse de foc“ (Isaia 9:5). |
Kau melepaskan sepatumu yang kami tak memintamu melepasnya, di lorong tanpa penerangan karena kami sedang memasak makan malam kalian. Tu ţi-ai lăsat pantofii la uşă, lucru pe care noi nu ţi l-am cerut, pe un hol în care nu am acordat atenţia cuvenită luminii fiindcă găteam cina voastră. |
Kau kehilangan sepatu? Ai pierdut un pantof? |
Sepatumu tak ada di luar. Pantofii tăi nu-s aici. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sepatu în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.