Ce înseamnă propriedade în Portugheză?
Care este sensul cuvântului propriedade în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați propriedade în Portugheză.
Cuvântul propriedade din Portugheză înseamnă proprietate, posesiune, proprietate, proprietate, proprietate, proprietate, proprietate, proprietate, bunuri, teren, calitate de proprietar, posesie, posesiune, lucruri, decență, proprietar absolut, posedarea unui teren, titlu de proprietate asupra unui teren, tarif de bază, proprietate colectivă, proprietate în comun, co-proprietate, proprietate comună, control statal, proprietatea statului, proprietatea statului, taxă de proprietate, capital propriu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului propriedade
proprietatesubstantivo feminino (coisa possuída) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Esta impressora é de minha propriedade. Această imprimantă este proprietatea mea. |
posesiune, proprietatesubstantivo feminino (possessões) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Estas caixas contêm toda minha propriedade. Cutiilea astea conțin toate posesiunile mele. |
proprietatesubstantivo feminino (terra, herdade) (pământ, teren) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Saia da minha propriedade agora! Ieși de pe proprietatea mea! |
proprietatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) As propriedades da água são bem conhecidas. Escolha um metal cuja propriedades atendam suas necessidades. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Proprietățile apei sunt binecunoscute. |
proprietate(imóvel) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Josh alugou uma propriedade fora da cidade para seu cavalo. Josh a închiriat o proprietate în afara orașului pentru calul său. |
proprietatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
proprietate(condição e classe de proprietário) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bunuri(juridic) |
terensubstantivo feminino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) O ator tinha origens humildes, tendo crescido numa propriedade numa área pobre. |
calitate de proprietarsubstantivo feminino (ser dono) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ter posse de uma casa é muito importante para algumas pessoas. |
posesiesubstantivo feminino (de projeto) (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
posesiune(propriedade material) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Todos os bens de Simon caberão no porta-malas de seu carro. |
lucruri
Ele tinha muito poucos pertences pessoais. Avea foarte puține lucruri personale. |
decențăsubstantivo feminino (decência moral) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
proprietar absolut
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
posedarea unui teren
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
titlu de proprietate asupra unui teren
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
tarif de bază(legal: propriedade herdada) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
proprietate colectivă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
proprietate în comun
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
co-proprietate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
proprietate comună
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
control statal(propriedade governamental) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
proprietatea statului
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
proprietatea statului(áreas de propriedade do governo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
taxă de proprietate(tarifa paga na aquisição de propeiedade) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
capital propriu
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) John e Sarah pagaram sua hipoteca, portanto agora possuem cem por cento do direito de propriedade da casa. John și Sarah și-au plătit ipoteca, iar acum dețin 100% din valoarea casei. |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui propriedade în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu propriedade
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.