Ce înseamnă novios în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului novios în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați novios în Spaniolă.

Cuvântul novios din Spaniolă înseamnă prieten, mire, drăguț, prieten, mire, logodnic, logodnic, iubit, persoană recent căsătorită, iubit, mireasă și ginere, luat, implicat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului novios

prieten

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Julie y su novio han estado saliendo por dos años.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Iubitul Juliei este cu adevărat îndrăgostit de ea.

mire

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El novio es casi 20 años mayor que la novia.

drăguț

(arhaism)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Parece que Helena tiene un nuevo novio, hoy la va a llevar al cine.

prieten

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Grace, ¿tienes novio?

mire

nombre masculino (boda)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El novio se paró al final del altar, esperando a la novia.
Mirele stătea în capătul culoarului, așteptându-și mireasa.

logodnic

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El prometido de Irene se llama Eric.
Pe logodnicul lui Irene îl cheamă Eric.

logodnic

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Joan se niega a mudarse con su prometido hasta que estén casados.

iubit

(coloquial)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
¿Ya tienes chico o sigues sola?

persoană recent căsătorită

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El recién casado les mostró con orgullo a sus compañeros de trabajo algunas fotos de su nueva esposa.

iubit

(de ziua îndrăgostiților)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

mireasă și ginere

(boda)

Bañaron a los novios en confeti cuando salían de la iglesia.

luat

(într-o relație)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Robert le pidió salir a su compañera nueva, pero esta le dijo que no estaba disponible.

implicat

(coloquial)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
¿Estás emparejado con alguien o buscas una relación?
Ești implicat în vreo relație? Sau îți cauți partener?

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui novios în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.