Ce înseamnă never în Engleză?
Care este sensul cuvântului never în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați never în Engleză.
Cuvântul never din Engleză înseamnă niciodată, niciodată, aproape niciodată, a nu înceta niciodată, a nu muri niciodată, a nu se termina niciodată, niciodată, Nu te teme!, a nu se termina niciodată, la Sfântu' așteaptă, niciodată în viața mea, lasă, a nu-și face griji, de neînvins, ca niciodată, de neuitat, pentru totdeauna, nesfârșit, tărâmul de nicăieri, acum sau niciodată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului never
niciodatăadverb (not ever) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) I have never been to China. Audrey never lies. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. N-ai să vii nicicând înapoi. |
niciodatăadverb (colloquial (emphatic negative) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Marry that slob? Never! Să mă mărit cu nătângul ăla? Niciodată! |
aproape niciodatăadverb (hardly ever) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) I almost never eat ice cream, but I enjoy it two or three times a year. |
a nu înceta niciodatăintransitive verb (not stop, go on forever) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The radio show host's idiocy never ceases to amaze me. |
a nu muri niciodată(figurative (endure forever) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) My love for you will never die. |
a nu se termina niciodatăintransitive verb (go on forever, continue indefinitely) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) He thought that the lecture would never end. |
niciodatăadverb (informal (not ever) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) I shall never ever forget you. |
Nu te teme!interjection (do not worry) (imperativ) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Never fear! Superdog is here! |
a nu se termina niciodatăintransitive verb (continue indefinitely) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
la Sfântu' așteaptăadverb (idiom (not ever) Never in a month of Sundays did I expect to win first prize. |
niciodată în viața meaadverb (not ever) Never in my life have I seen such an ugly dog! |
lasăinterjection (informal (It doesn't matter) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) "Dinner is ruined!" "Never mind. We'll get takeaway." "Do you still need a ride?" "No, never mind. I'll take the bus." |
a nu-și face grijiverbal expression (informal (pay no attention to) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Never mind the spilled tea; I'll just wipe it up and pour you another cup. |
de neînvinsinterjection (figurative (do not give up) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Come on boys, you can still win this game! Never say die! |
ca niciodatăadverb (not ever as) He was never so happy as when he finally quit his job. |
de neuitatadjective (memorable) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) The photo of Neil Armstrong on the moon is an image never to be forgotten. |
pentru totdeaunaexpression (not going to come back) He has left this country, never to return. Her son went to war, never to return. |
nesfârșitadjective (going on forever) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I almost fell asleep during the pastor's never-ending sermon. |
tărâmul de nicăierinoun (place existing only in fantasy) (din Peter Pan) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We cannot go on living in never-never land, and have to take better care of the Earth's resources. |
acum sau niciodatăexpression (final chance) You have to decide, it's now or never if you want to go to the concert. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui never în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu never
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.