Indoneziană
Ce înseamnă implikasi în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului implikasi în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați implikasi în Indoneziană.
Cuvântul implikasi din Indoneziană înseamnă sens, semnificație, înțeles, importanță, semnificanță. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului implikasi
sens(meaning) |
semnificație(significance) |
înțeles(meaning) |
importanță(significance) |
semnificanță(significance) |
Vezi mai multe exemple
Cerita Epik dari implikasi penjualan. Implicaţia epică a marketingului. |
Bahkan implikasi sederhana... Akan menghancurkan karirnya. Chiar simpla aluzie i-ar distruge cariera. |
Saya juga merenungkan hubungan antara karakter Kristus dan Pendamaian-Nya—dan implikasi dari hubungan itu untuk kita masing-masing sebagai murid. De asemenea, am cugetat asupra legăturii dintre caracterul lui Hristos și ispășirea Sa – și ceea ce implică acea legătură pentru fiecare dintre noi ca ucenici. |
Ini berimplikasi Anda dalam upaya untuk membunuh Ratu. Te implica pe tine în atentatul de a o omorî Regina. |
“Kata orang suci dalam bahasa Yunani mengimplikasikan ‘ditetapkan, terpisah, [dan] kudus’ [dalam Daniel H. „Cuvântul sfânt, în limba greacă, înseamnă «pus deoparte,despărţit [şi] sfinţit» [în ediţia lui Daniel H. |
Filsafat ilmu berusaha untuk dapat menjelaskan masalah-masalah seperti: apa dan bagaimana suatu konsep dan pernyataan dapat disebut sebagai ilmiah, bagaimana konsep tersebut dilahirkan, bagaimana ilmu dapat menjelaskan, memperkirakan serta memanfaatkan alam melalui teknologi; cara menentukan validitas dari sebuah informasi; formulasi dan penggunaan metode ilmiah; macam-macam penalaran yang dapat digunakan untuk mendapatkan kesimpulan; serta implikasi metode dan model ilmiah terhadap masyarakat dan terhadap ilmu pengetahuan itu sendiri. Urmărește să explice probleme precum: natura ipotezelor și conceptelor științifice; modul în care acestea sunt produse; procesul prin care știința explică, prognozează, și, prin tehnologie, valorifică forțele și resursele naturii; mijloacele de determinare a validității afirmațiilor; formularea și utilizarea metodei științifice; tipurile de raționament prin intermediul cărora se ajunge la concluzii; implicațiile metodei științifice și a modelelor pentru societate în general și pentru științe însele. |
Karena belum terdapatnya ahli waris yang dihasilkan, implikasi tindakan itu tidak terduga, namun menempa ikatan Polandia dan Lituania dan bangsawan permanen aliansi defensif di antara kedua negara, yang memperkuat tangan Lituania untuk perang baru melawan Ordo Teutonik di mana Polandia secara resmi tidak ambil bagian. Din moment ce nu a fost produs încă nici un moștenitor de către nici unul dintre ei, actul era imprevizibil, însă forma legături între Polonia și nobilimea lituaniana și o alianță defensivă permanentă între cele două state, consolidând Lituania împotriva unui nou război cu Teutonii, în care Polonia nu prelua oficial nici o parte. |
Pikirkan implikasi fakta-fakta di atas. Să vedem care sunt implicațiile celor spuse până acum. |
Pada 2006, National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) menerbitkan panduan mengenai diagnosis dan tata laksana, serta implikasi kebijakan untuk organisasi non-kesehatan seperti dewan lokal. În 2006, Institutul Național pentru Sănătate și Excelență Clinică (National Institute for Health and Clinical Excellence) (NICE) a publicat un ghid privind diagnosticul și abordarea terapeutică a obezității, ca și implicațiile politice pentru organizațiile neimplicate în asistența sanitară, cum sunt consiliile locale. |
Menurut saya, orang yang mengabaikan sesuatu yang begitu jelas ditunjukkan oleh bukti hanya karena ia merasa bahwa kesimpulannya memiliki implikasi filosofis yang tidak disukai adalah orang yang tidak bernyali. Cred că e o laşitate să renunţi la o idee care este atât de bine susţinută de dovezi, doar pentru că ai impresia că are implicaţii filozofice neavenite. |
Saya tidak yakin apa implikasi dari pengalaman saya, tapi potensi untuk menggunakan rangsangan realistis dari video game secara berulang pada sejumlah besar pengguna setia terasa menakutkan bagi saya Nu sunt sigur care sunt implicaţiile experienţei mele, dar potenţialul folosirii repetate de stimuli realişti în jocurile video pe un număr mare de participanţi fideli mi se pare înspăimântător. |
Kita juga akan memeriksa implikasi di balik kata ”rancangan” yang menggugah pikiran kita, dan melihat bagaimana hal ini memberi arti bagi dunia menakjubkan di sekeliling kita. De asemenea, vom examina implicaţiile serioase ce derivă din cuvântul „proiect“ şi vom vedea cum anume dau ele sens uluitoarei lumi care ne înconjoară. |
Mengidentifikasi asas yang diimplikasikan mencakup mengenali kebenaran yang diilustrasikan dalam laporan tulisan suci serta menyatakannya dengan jelas dan ringkas. Identificarea principiilor subînţelese include recunoaşterea adevărurilor ilustrate într-o relatare scripturală şi declararea lor clară şi succintă. |
Pertimbangkan implikasi dari menerapkan nasihat Alkitab semacam itu. Să analizăm ce implică aplicarea acestui sfat scriptural. |
Sampai ilmuwan harus mengakui bahwa ada implikasi agama dalam semua ini. Chiar şi oamenii de ştiinţă sunt de acord că aceste evenimente au implicaţii profund religioase. |
Asas yang diimplikasikan sering dapat ditemukan dengan mencari hubungan sebab dan akibat di dalam blok tulisan sucinya. Principiile subînţelese pot fi, adesea, descoperite căutând cauza şi efectul în fragmentul respectiv din scripturi. |
Salah satu implikasi yang menarik akan interaksi, kami mulai sadari, adalah bahwa kita dapat menggunakan gerakan sehari-hari pada data, seperti menuang sebuah warna sebagaimana kita menuang sebuah cairan. Ne-am dat seama ca una din implicatiile interesante ale interactiunii este ca putem folosi gesturi obisnuite sa manipulam datele, cum ar fi sa turnam o culoare cum am turna un lichid. |
Implikasinya luar biasa: jika kita akan bertindak sebagaimana anak-anak Allah seharusnya bertindak, Dia akan menjadi Allah kita untuk memberkati kita, untuk mengasihi kita, untuk mengarahkan kita, untuk menolong kita. Implicaţiile lui sunt miraculoase: dacă ne vom purta aşa cum trebuie să se poarte copiii lui Dumnezeu, El va fi Dumnezeul nostru care ne va binecuvânta, ne va iubi, ne va îndruma, ne va ajuta. |
Motivasi dan implikasi dari perilaku tersebut belum sepenuhnya dipahami, karena sebagian besar spesies belum sepenuhnya diteliti. Motivațiile și implicațiile acestui comportament trebuie încă înțelese, deoarece multe specii nu au fost studiate complet. |
Dan itu implikasi yang menunjukan kau tidak di pihak ibu? Şi sugerezi că tu nu ai fi? |
Implikasinya sangat dalam. Implicațiile sunt profunde. |
Saya percaya bahwa partisipasi mingguan dalam pertemuan sakramen sakral memiliki implikasi rohani yang tidak kita pahami sepenuhnya. Eu cred că participarea săptămânală la adunările sacre de împărtăşanie are implicaţii spirituale pe care nu le înţelegem în totalitate. |
Itu salah satu implikasi dari kata-kata Yesus, ”Kebenaran akan memerdekakan kamu.” —Yohanes 8: 32. Acesta este unul dintre sensurile următoarelor cuvinte ale lui Isus: „Adevărul vă va face liberi“. — Ioan 8:32. |
Pertimbangkan implikasinya: Sebaliknya daripada makan darah, yang melambangkan kehidupan, umat Kristiani pada masa awal lebih suka menghadapi kematian.—Bandingkan 2 Samuel 23:15-17. Reflectaţi la consecinţe: în loc să consume sînge, care reprezintă viaţa, creştinii timpurii erau dispuşi să rişte să moară.—Compară cu 2 Samuel 23:15-17. |
Implikasi dari mereka adalah ekstrim... Implicaţiile sunt extrem de... |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui implikasi în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.