Ce înseamnă hassle în Engleză?

Care este sensul cuvântului hassle în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hassle în Engleză.

Cuvântul hassle din Engleză înseamnă poveste, probleme, bătaie de cap, deranj, a sâcâi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului hassle

poveste

noun ([sth] difficult) (în expresii: o întreagă poveste)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Getting through airport security is always a hassle.

E întotdeauna o adevărată poveste să treci prin controlul de securitate de la aeroport.

probleme

noun (trouble)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

Jim gave another customer at the bar some hassle and got kicked out.

Jim i-a făcut probleme unui alt client de la bar și a fost dat afară.

bătaie de cap

noun (trouble, bother)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

Growing your own vegetables means you get to cook with fresh ingredients straight from your garden; it's definitely worth the hassle.

Dacă îți plantezi singur legumele înseamnă că poți găti cu ingrediente proaspete culese direct din grădina ta. Cu siguranță merită bătaia de cap.

deranj

noun (trouble of, bother of)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Why go to the hassle of baking your own bread when there's a great bakery just across the street.

Nu e prea mare deranjul să-ți faci singur pâinea când este o brutărie excelentă peste drum?

a sâcâi

transitive verb (bother, harass)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Street hawkers always hassle Karen when she's walking around downtown.

Vânzătorii ambulanți o sâcâie mereu pe Karen când se plimbă prin centru.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hassle în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Sinoime

Ce înseamnă annoy în Engleză?

Ce înseamnă badger în Engleză?

Ce înseamnă bother în Engleză?

Ce înseamnă harass în Engleză?

Ce înseamnă pester în Engleză?

Cuvintele actualizate pentru Engleză

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.