Ce înseamnă hall în Engleză?

Care este sensul cuvântului hall în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hall în Engleză.

Cuvântul hall din Engleză înseamnă refectoriu, sală, sală, culoar, coridor, intrare, conac, sală de întruniri, berărie, berărie, primărie, sală de concerte, sală de expoziție, sală de dans, sală de mese, hol principal, de intrare, primărie, panoplia campionilor, Hall of Fame, cămin, sală de conferințe, popotă, music-hall, șantan, sală de biliard, sală de recepții, centru sportiv, studiu individual, cameră pentru studiu individual, primărie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului hall

refectoriu

noun (UK (large dining area)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The students went down to the hall for dinner.
Studenții s-au dus să ia cina la refectoriu.

sală

noun (large room)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The old hall had a large fireplace to heat it.
Vechea sală folosea un șemineu mare pentru încălzire.

sală

noun (space for public events)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Amanda's parents rented a hall for her wedding reception.
Părinții Amandei au închiriat o sală pentru petrecerea ei de nuntă.

culoar, coridor

noun (corridor)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
To find the girls' bathroom, go down the hall and turn left.
Pentru toaleta doamnelor trebuie să mergeți pe culoar (or: coridor) și să faceți la stânga.

intrare

noun (entryway, entrance area)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Jane let her neighbor into the hall for a chat, but didn't invite her in.
Jane a poftit-o pe vecina ei să stea un pic de vorbă la intrare, dar nu a invitat-o înăuntru.

conac

noun (home of a noble)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Houghton Hall is a stately home in the East of England.

sală de întruniri

noun (large room for meetings)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The schoolchildren meet in the assembly hall every morning.

berărie

noun (UK (large German pub)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

berărie

noun (US (very large bar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There is a beer hall in Washington, D.C. that has over 500 beers on the menu.

primărie

noun (US (seat of municipal government)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

sală de concerte

noun (auditorium for music)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The orchestra are rehearsing in the concert hall.

sală de expoziție

noun (US (exhibition venue)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

sală de dans

noun (venue where dances are held)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My mother and father used to go to dance halls in the 1950s.

sală de mese

noun (refectory, large dining room)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Our century-old fraternity house had a huge dining hall.

hol principal, de intrare

noun (large lobby, foyer)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Your entrance hall's bigger than my whole flat!

primărie

noun (town hall)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

panoplia campionilor

noun (figurative (list of great achievers)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Only the greatest athletes ever make it to their sport's hall of fame.

Hall of Fame

noun (place in New York City) (monument în New York)

(substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.)

cămin

noun (building where students, etc., live) (locuință)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sală de conferințe

noun (conference room)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Most of my classes at university are held in giant lecture halls.

popotă

noun (military dining hall)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
All the soldiers were eating in the mess hall.

music-hall, șantan

noun (auditorium, venue for live music)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Carnegie Hall is a famous music hall for orchestral performances.

sală de biliard

noun (area where pool is played)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

sală de recepții

noun (function room)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

centru sportiv

noun (UK (venue for physical activities)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
No outdoor shoes may be worn in the Sports Hall.

studiu individual

noun (US (time for independent study) (oră, timp, interval)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cameră pentru studiu individual

noun (US (room for independent study)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

primărie

noun (city's council building)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There's a meeting at the town hall tonight.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hall în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.