Ce înseamnă dale în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului dale în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați dale în Spaniolă.

Cuvântul dale din Spaniolă înseamnă în regulă, Sună bine!, corect!, bagă bine!, Hai lasă-mă!, poftim, ia de colea, fă ce vrei, hai hai, haide, ce idee bună!, grăbește-te!, Grăbește-te!, hai!, haide!, a exagera cu, grăbește-te, a fixa. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului dale

în regulă

(AR)

Dale, vayamos al bar.

Sună bine!

(ES, coloquial)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

'¿Vamos al cine?" preguntó ella. "¡Vale!" contestó él, y la pasó a buscar.

corect!

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

bagă bine!

interjección (AR)

-Voy a empezar un curso de cocina, dijo Rosa. -¡Metele, dale!, contesté.

Hai lasă-mă!

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

poftim, ia de colea, fă ce vrei

(răspuns afirmativ la o întrebare)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

-¿Puedo dar una vuelta en tu bici? -Claro, ¡adelante!

hai hai

interjección (AR, CO)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

haide

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

¡Vamos! Será divertido.

ce idee bună!

(CR, coloquial)

Vamos al cine. "¡Tuanis! Suena divertido".

grăbește-te!

(imperativ: Modul imperativ al unui verb are forme numai pentru persoana a 2-a singular și plural. În forma pozitivă indică un ordin, îndeplinirea unei comenzi, în timp ce la forma negativă exprimă o interdicție. Exemple: Vino!, Nu mișcați!. )

¡Vamos! ¡No queremos llegar tarde!

Grăbește-te!

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

¡Date prisa! Quiero llegar a tiempo.

hai!, haide!

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

¡Vamos, apúrate! ¡Vamos a llegar tarde!

a exagera cu

expresión

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

grăbește-te

(AR)

¡Dale, no tengo todo el día!

a fixa

(figurado)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

No es machacando todo el día sobre el problema que tus hijos te van a prestar atención.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui dale în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.