Ce înseamnă culture în Franceză?
Care este sensul cuvântului culture în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați culture în Franceză.
Cuvântul culture din Franceză înseamnă tradiție, recoltă, cultivare, cultură, erudiție, creștere, cultură, cultură, cultivare a pământului, a cultiva, subcultură, contracultură, contra-cultură, educat, cultură pop, recoltă pentru profit, fapt știut, creșterea viermilor de mătase, cultură de țesuturi, recoltă de iarnă, artizanat de origine americană, cultivat, arabil, cultură generală, nonconformist, hipiot. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului culture
tradițienom féminin (habitudes, valeurs) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La majeure partie du pays est plutôt de culture conservatrice. Multe părți ale țării au valori conservatoare. |
recoltănom féminin (Agriculture) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il y a toujours eu des cultures de maïs et de tomates à la ferme de ma grand-mère. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Seceta a afectat recolta de roșii și vinete. |
cultivarenom féminin (des plantes) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La culture du raisin demande des années d'investissement. |
culturănom féminin (production intellectuelle) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les subventions versées aux salles de spectacles dépendent du Ministère de la culture. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Orașul a avut o cultură înfloritoare în secolul nouăsprezece. |
erudițienom féminin (conscience esthétique) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) On rencontre un niveau de culture élevé dans de nombreuses villes européennes. Nivelul erudiției e destul de ridicat în multe orașe europene. |
creșterenom féminin (Agriculture) (vite) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La culture du maïs requiert d'énormes quantités d'eau. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Creșterea vitelor cere dedicare 24 de ore din 24, mai ales în ce privește puii. |
culturănom féminin (Biologie) (microbiologie) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) On a mis la bactérie en culture pour que la biologiste puisse l'identifier. Bacteriile au fost puse într-o cultură, pentru ca biologul să le poată identifica. |
culturănom féminin (histoire) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) À l'université, Jackson a suivi un cours sur la civilisation africaine. |
cultivare a pământului
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Shaun a studiat agricultura în speranța de a dezvolta metode de cultivare a pământului mai prietenoase cu mediul. |
a cultivaverbe transitif (Biologie) (microbiologie) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Le biologiste a mis la bactérie en culture dans une boîte de Pétri. Biologul a cultivat bacteria într-un vas Petri. |
subculturănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Theresa s'intéresse à la sous-culture de la mode japonaise. |
contraculturănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
contra-culturănom féminin (învechit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
educat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ma tante est très littéraire : elle a toujours cité Shakespeare. |
cultură popnom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les Beatles étaient des icônes de la culture populaire dans les années 1960. |
recoltă pentru profitnom féminin (Agriculture) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Dans de nombreux pays, les fermiers de subsistance se sont tournés vers la production de culture marchande. Ma culture de rente paie les factures mais je fais aussi pousser des plantes pour mon propre plaisir et le prestige. |
fapt știutnom féminin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
creșterea viermilor de mătasenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La culture de la soie cambodgienne a bien failli disparaître. |
cultură de țesuturinom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
recoltă de iarnănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
artizanat de origine americanănom masculin pluriel (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
cultivatlocution adjectivale (bactérie...) (bacterii) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
arabilnom féminin (Agriculture) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
cultură generală
(: Substantiv feminin, forma de plural) Franchement, j'ignore d'où elle tire tous ces sujets divers. |
nonconformist, hipiotlocution adjectivale (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui culture în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu culture
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.