Ce înseamnă bastard în Engleză?
Care este sensul cuvântului bastard în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bastard în Engleză.
Cuvântul bastard din Engleză înseamnă nemernic, nenorocit, bastard, nelegitim, simulat, amărât, corvoadă, copil din flori. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bastard
nemernic, nenorocitnoun (offensive (much-hated person) (persoană urâtă de către cineva) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Our boss is a real bastard. Șeful nostru este un adevărat nenorocit. |
bastardnoun (dated, offensive (illegitimate child) (copil nelegitim,din flori) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The other children called him a bastard because his parents never married. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Știai că John este copil din flori? |
nelegitimadjective (dated (born illegitimately) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The king had many bastard sons by his lovers. Regele avea mulți copii din flori de la amantele sale. |
simulatadjective (spurious) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Bastard feudalism is a system that appears to be feudal but in reality is not. Feudalismul simulat este un sistem care pare doar că e feudal, când în realitate nu e deloc. |
amărâtnoun (slang (person suffering misfortune) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I really feel sorry for that poor bastard. Îmi pare sincer rău pentru ghinionistul ăla. |
corvoadănoun (slang, offensive (something unpleasant or difficult) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His job is a real bastard - I don't envy him. Slujba lui e o adevărată tracasare, nu-l invidiez. |
copil din florinoun (dated, offensive (person: unmarried parents) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Although he was born a bastard child he was made legitimate when his parents married. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bastard în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu bastard
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.