Indonésio
O que significa uap em Indonésio?
Qual é o significado da palavra uap em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar uap em Indonésio.
A palavra uap em Indonésio significa vapor, vapor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra uap
vapornounmasculine Anda akan mendeteksi yang berbeda jalur inframerah Jika, katakanlah, uap air yang hadir. Você detectaria um grupo diferente de linhas infravermelhas se por exemplo, houvesse vapor. |
vapornoun Uap air di awan berkondensasi dan jatuh sebagai hujan, yang ”mengenyangkan bumi”. O vapor da água nas nuvens se condensa e cai em forma de chuva, que ‘satura a terra’. |
Veja mais exemplos
Sebagian besar tanahnya adalah pertanian memakai uap air. Na maioria são fazendas de umidificação. |
Uap air ke atmosfer berkurang sehingga menimbulkan lebih banyak kekeringan A diminuição da umidade na atmosfera significa mais secas. |
Heron dari Alexandria menciptakan mesin uap pertama di dunia, sekitar seribu tahun sebelum akhirnya ditemukan kembali pada Revolusi Industri. Héron de Alexandria criou a primeira máquina a vapor do mundo mais de mil anos antes de ser reinventada durante a Revolução Industrial. |
Mereka menanam pohon anggur atau ara di dasar rongga-rongga bundar dan kemudian menutupi tanah itu dengan lapisan abu vulkanis untuk mencegah penguapan. Eles plantam as videiras ou figueiras no fundo de cavidades redondas e depois cobrem o solo com uma camada de cinza vulcânica para evitar a evaporação. |
Uap air dan karbon dioksida menyerap sebagian dari spektrum inframerah yang dapat dimanfaatkan, sehingga teleskop yang terletak di dataran tinggi atau di ruang angkasa digunakan untuk astronomi inframerah. Vapor d’água e dióxido de carbono absorvem porções úteis do espectro infravermelho, portanto telescópios de grande altitude ou espaciais são usados para a astronomia infravermelha. |
Mungkin pemandian uap paling terkenal ialah sauna Finlandia. Dentre todos os tipos de banho de sauna, o mais conhecido talvez seja a sauna finlandesa. |
Ronnie menguap dalam akselerator ketika meledak. O Ronnie foi vaporizado no acelerador quando entrou em estado crítico. |
Uap air naik saat air di permukaan laut mengalami penguapan diterbangkan ke daratan oleh angin. A umidade que levanta do vapor d'água que vem da superfície do mar... é soprado para a terra pelo vento. |
Kita dapat menguapkannya untuk meningkatkan keuntungan pemulihan dan mengambil garamnya, mengubah masalah limbah yang mendesak menjadi peluang besar. Podemos evaporá- lo para melhorar os benefícios restauradores e capturar os sais, transformando um problema urgente de resíduos numa grande oportunidade. |
Serat dan kulit buahnya juga didaur ulang menjadi bahan bakar untuk mesin penghasil uap pada kilang. As fibras e as cascas dos frutos também são recicladas e usadas como combustível para as caldeiras da usina. |
Dalam dekade kekuatan gabungan uap dan batu bara menjadi gaya balik luar biasa ekonomi terpadu. Em poucas décadas, a energia combinada do vapor e carvão tornou-se a força por trás de uma extraordinária economia integrada. |
Saya segera berpaling kepada Juruselamat, Yesus Kristus, dan merasakan kepedihan saya menguap sirna dan suatu harapan yang besar bersemi di hati saya. Voltei-me imediatamente para o Salvador Jesus Cristo em meus pensamentos e senti minha angústia desvanecer e uma grande esperança saltar em meu coração. |
Anda akan mendeteksi yang berbeda jalur inframerah Jika, katakanlah, uap air yang hadir. Você detectaria um grupo diferente de linhas infravermelhas se por exemplo, houvesse vapor. |
Ini adalah hewan yang sangat mudah menguap É um animal muito instável. |
Uap vulkanik bangkit, membentuk awan- awan, kemudian kembali sebagai zar cair dan terbentuklah lautan. Vapor vulcânico levantou- se, formando nuvens, depois voltou como água líquida e os oceanos se formaram. |
Gasnya menguap dan menyumbang pada bencana yang sedang kita alami. Eleva-se para o céu e contribui para os desastres que estamos a sofrer. |
Ini adalah cara kerja mesin uap dari US Army Corps of Engineers halangan perahu, Arkansas II. Aqui temos um motor a vapor funcionando... do Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA, o Arkansas ll. |
Menara ini diganti namanya menjadi Tour AXA ketika UAP dibeli oleh perusahaan asuransi AXA pada 1996. A torre foi renomeada Tour AXA quando a UAP foi comprada pela companhia de seguros AXA em 1996. |
Yang lain-lain dihantam oleh kapal-kapal uap yang sedang melaju di jalur pelayaran.” Outros foram atingidos por navios a vapor na rota marítima destes.” |
Air dari larutan itu akan habis menguap melalui proses pemanasan langsung, yang lamanya bisa sampai enam jam. Usa-se evaporação por meio de calor direto para remover a água, um processo que pode levar até seis horas. |
Merumput di menguap setan. " Ele está por perto, na Garganta do Diabo. |
Sarge hanya meniup uap sedikit saja. O sargento está liberando um pouco de tensão, só isso. |
6) Dari sana, molekul tersebut mengadakan perjalanan hingga ke puncak pohon dan akhirnya menguap ke udara melalui daun.( 6) Dali, a molécula escala a árvore e se evapora de uma folha.( |
Sebagian di antaranya mengalir sebagai banjir, namun bagian terbesarnya yang meresap ke dalam tanah kembali diuapkan ke udara, seperti yang terjadi di kebun Anda jika Anda membiarkan tanah tidak tertutup. Uma parte foi levada por escorrência mas a maior parte da água que se infiltrou simplesmente evaporou-se, exatamente como acontece no nosso jardim se deixarmos a terra descoberta. |
”Dari dalam Lubang Hidungnya Mengepul Uap” “Das suas narinas sai fumaça” |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de uap em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.