O que significa tunangan em Indonésio?

Qual é o significado da palavra tunangan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tunangan em Indonésio.

A palavra tunangan em Indonésio significa noivo, noiva, prometido, nubente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra tunangan

noivo

noun

Selamat atas pertunangan Anda.

Deixe que eu congratule vocês por seu noivado.

noiva

noun

Selamat atas pertunangan Anda.

Deixe que eu congratule vocês por seu noivado.

prometido

particle

Dia hamba Poseidon, yang bertunangan dengan putri raja.

Ele é um servo de Poseidon, prometido à filha do Rei.

nubente

noun

Veja mais exemplos

Darimana ide yg bilang kalau kita bertunangan?

De onde tirou a idéia de que estamos noivos?

Aku bertunangan!

Estou noiva.

(Matius 5:37) Orang-orang Kristen yang bertunangan hendaknya tidak main-main.

(Mateus 5:37) Os cristãos que assumem o noivado devem encarar isso com seriedade.

Ku sudah bertunangan?

Tu estás noivo?

Woo, mundur bro, kamu udah punya tunangan.

Calma aí, cara, você tem uma noiva.

Pria akan bertunangan dengan wanita, atau mengadakan perjanjian untuk menikah, dengan cara membayar maskawin, atau uang pembelian, kepada ayah si wanita atau walinya.

O homem ficava noivo duma mulher, ou contratava um futuro casamento, por pagar ao pai ou aos guardiães dela o preço de noiva ou o dinheiro da compra.

Dan kamu memutuskan pertunangan kamu dengan aku?

E você quebrou o seu compromisso comigo?

Saat aku bertemu nenekmu, dia sudah bertunangan dengan orang Italia.

Quando conheci a tua avó ela estava noiva de um italiano.

Sara, kau punya tunangan yang, walaupun selera musik timurnya aneh, yg mudah#an cuma angin#an, mari berharap, sangat, sangat mencintaimu

Sara, você tem um noivo que, apesar... da esquisitice da música dele, que esperamos ser só uma fase... vamos torcer, ama você de paixão.A questão não é desistir

Putriku bilang penerus Shinhwa Group punya tunangan yang berbeda!

Minha filha disse que existe outra pessoa que é a futura nora.

Dan itulah sebabnya aku membatalkan pertunanganku dengan Major dan..

E foi por isso que terminei tudo com o Major e foi...

Wanita muda ini bertunangan denganku.

A jovem está comprometida comigo.

Pada tahun 1249 Nikephoros bertunangan dengan Maria, cucu Kaisar Ioannis III Doukas Vatatzes dari Nicea, yang menganugerahkannya gelar despotes.

Em 1249, Nicéforo foi prometido a Maria, neta do imperador niceno João III Ducas Vatatzes de Niceia, que lhe concedeu o título de déspota.

Yusuf, seorang pria yang saleh, telah bertunangan dengan Maria sewaktu ia hamil.

O piedoso José era noivo de Maria na época em que ela ficou grávida.

(1:19) Tetapi bagaimana ia dapat melakukan ini, sebab mereka hanya bertunangan?

(1:19) Mas, como podia fazer isso, visto que eram apenas noivos?

Pablo mencintai tunangan mudanya, Tata, dan ia mencintai Pablo.

Pablo amava a sua jovem esposa, Tata, e ela amava-o a ele.

Well, katakan aku gila, tapi aku maunya tunanganku tidak gamang, khususnya karena tak berapa lama lagi akad pernikahan.

Pode me chamar de louca, mas... eu queria ver meu noivo confiante a poucas horas da cerimônia.

Uh, Mary.... sebelum aku meninggalkan London kita sudah memiliki kesepakatan bersama untuk memutuskan pertunangan kita

Mary... Antes de eu sair de Londres, tivemos um acordo mútuo para terminar o nosso noivado.

Aku kehilangan cincin pertunangan saya.

Perdi minha aliança.

Dan kini, setahun kemudian, anda menjadi C.E.O. bisnis keluarga, berhubungan kembali dengan tunangan anda, dan Vanity Fair... " John-John dan Carolyn " masa ini.

Aqui estamos, um ano depois, é o Director Executivo dos negócios da família, voltou a namorar com a sua noiva e a Vanity Fair chama vocês os dois de John-John e Carolyn desta geração.

Tunangan-ku.

A minha noiva.

Dia melihat foto pertunangan di koran dan kabur, takut idntitasnya membahayakan.

Ela viu a foto de noivado no jornal e fugiu, com medo de comprometer a identidade.

Dia sudah bertunangan.

Eu ficou noiva.

“Teman-teman Muslim kami juga mengundang kami untuk menghadiri pesta pertunangan, pernikahan, dan acara-acara lain yang berfokus pada keluarga.”

“Nossos amigos muçulmanos também nos convidaram a participar de noivados, casamentos e outras ocasiões voltadas para a família.”

itu alasan yang bagus untuk bertunangan.

Que bom, porque pretendo ficar noivo.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tunangan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.