O que significa telapak tangan em Indonésio?
Qual é o significado da palavra telapak tangan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar telapak tangan em Indonésio.
A palavra telapak tangan em Indonésio significa palma, mão, palma da mão, palma da mão ’. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra telapak tangan
palmanoun Danaunya adalah telapak tangan dan kita berdiri di tulang jari telunjuk. O lago é a palma e nós ficamos na falange distal do dedo indicador. |
mãonoun Clarice masih memegang lebih dari setengah papan di telapak tangannya. Clarice ainda tem metade do conselho na mão. |
palma da mãonoun Tetapi, penemuan yang paling menarik datang ketika saya menekan senter dengan kuat pada telapak tangan saya. Mas a descoberta mais interessante aconteceu quando comprimi a lanterna firmemente contra a palma da mão. |
palma da mão ’noun |
Veja mais exemplos
air mata kamu harus berhenti di telapak tanganku hanya sekali. Apenas uma vez suas lágrimas deveriam parar na palma de minhas mãos. |
Aku mengeluarkan pisau genggam dan mengiris telapak tanganku Tirei a minha faca e cortei a minha palma |
Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku. Esfregue as costas e a palma das mãos, entre os dedos e debaixo das unhas. |
Kebanyakan ponsel tidak lebih besar daripada telapak tangan Anda, dan telepon itu kadang-kadang bahkan diberikan cuma-cuma. Muitos cabem na palma da mão, e às vezes são fornecidos gratuitamente. |
Sebenarnya, para ilmuwan telah menemukan bahwa pada zaman Romawi orang yang disalibkan melalui pergelangan tangan, bukan telapak tangan. Na verdade, os cientistas descobriram que na época dos romanos as pessoas eram crucificadas pelos pulsos, e não pelas palmas. |
Putar telapak tangan ke arah wajahmu. Vira a tua palma em direcção ao teu rosto. |
Mulutku kering dan telapak tanganku berkeringat. Tinha a boca seca e as mãos suadas. |
Anda keluarga di telapak tanganku. Sua família está em minhas mãos. |
Telapak tangan Aru mulai berkeringat. As palmas da Aru começaram a suar. |
Semudah membalik telapak tangan. E é tão fácil como tirar um doce a uma criança. |
Saat dokter datang memberitahu kondisimu stabil berliannya menggores telapak tanganku karena kugenggam terlalu erat. Quando o médico veio dizer que você estava estabilizada, o diamante tinha cortado minha mão por apertá-lo tão forte. |
Awalnya, kekuatanku hanya di telapak tanganku. De início, o meu existia apenas nas palmas das minhas mãos. |
Saya ingin Anda mendapatkan merangkak dengan tegas Telapak tangan diletakkan ke tanah dan batu Kemudian kita akan kembali. Maratonistas, quero que fiquem de quatro... com as palmas bem firmes no chão, se balançando para trás. |
Telapak tanganmu mulai berkeringat, kakimu terasa lemas, dan entah mengapa mulutmu terasa sangat kering. A palma das mãos começa a suar, as pernas tremem e, por alguma razão, sua boca fica incrivelmente seca. |
Danaunya adalah telapak tangan dan kita berdiri di tulang jari telunjuk. O lago é a palma e nós ficamos na falange distal do dedo indicador. |
Ia membuka telapak tangannya dan bertanya, ’Apakah bisa diharapkan rambut tumbuh di sini?’ Ele abriu a palma da mão e perguntou: ‘Há alguma possibilidade de um fio de cabelo crescer aqui?’ |
Telapak tangannya, apakah ada tandanya? A palma dela, tem um marca? |
Dapatkah kamu membaca telapak tangan? Você sabe ler a mão? |
* “Aku telah melukiskan engkau di telapak tangan-Ku” (Yesaya 49:16) * “Eis que em ambas as palmas das minhas mãos te tenho gravado” (Isaías 49:16) |
Alexis bukan pembaca telapak tangan. A Alexis não é nenhuma vidente de vão de escada. |
Tapi dia menulis di telapak tangannya sebelum dia meninggal. Ele escreveu isso na palma da mão antes de morrer. |
Maka dia mengulurkan tangannya dan menangkap ular itu, dan ular itu menjadi sebuah tongkat di telapak tangannya. De modo que estendeu sua mão e a segurou, e ela se tornou um bastão na palma da sua mão. |
Dengan inai di telapak tanganku " Com henna em minhas mãos... " |
Tanda di telapak tangannya. É a marca na palma dela. |
lalu telapak tangan kalian di ibu jari, dan ibu jari bisa membuka ke arah sini. E depois tens a palma do polegar, e depois o polegar vai abrir nesta direcção. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de telapak tangan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.