Indonésio
O que significa tebu em Indonésio?
Qual é o significado da palavra tebu em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tebu em Indonésio.
A palavra tebu em Indonésio significa cana-de-açúcar, Saccharum, Cana-de-açúcar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra tebu
cana-de-açúcarnounfeminine Selama dua tahun aku hidup hanya dengan ampas tebu! Por dois anos, eu vivi só dos restos da cana-de-açúcar! |
Saccharumnoun |
Cana-de-açúcarnoun (Planta que pertence ao gênero Saccharum) Tebu umumnya dibudidayakan di daerah tropis dan menghasilkan sekurang-kurangnya 65 persen dari produksi gula dunia. A cana-de-açúcar é plantada principalmente em regiões tropicais e responde por pelo menos 65% da produção mundial de açúcar. |
Veja mais exemplos
Sebagian besar penduduk bekerja dalam usaha menanam dan mengekspor tebu serta buah tropis. Grande parte da população trabalha no cultivo e na exportação de cana-de-açúcar e de frutas tropicais. |
Meskipun banyak negeri pembudidaya tebu masih melakukan pemanenan secara manual, semakin banyak negara yang kini menggunakan mesin pemotong tebu berukuran besar. Em muitos países onde hoje se cultiva a cana-de-açúcar, a colheita ainda é feita à mão, mas em cada vez mais países usam-se colheitadeiras enormes. |
Di aula ketiga dari mereka mengambil topi mereka dari rak mantel, tongkat mereka menarik dari pemegang tebu, membungkuk diam- diam, dan meninggalkan apartemen. No hall de todos os três deles levaram seus chapéus do cabide, puxou os seus bastões do titular da cana, curvou- se silenciosamente, e saiu do apartamento. |
Prevot bernasib sama dengan ribuan rekan senegaranya yang dipaksa untuk menebas tebu selama enam atau tujuh bulan dengan sedikit atau tanpa imbalan uang. Prevot teve o mesmo destino que milhares de seus conterrâneos escravizados, forçados a cortar cana-de-açúcar durante seis ou sete meses em troca de pouco ou nenhum dinheiro. |
Ini adalah kodok tebu. É um sapo-cururu. |
Ada di dalamnya sedikit kolam pertanian, Anda tidak perlu apa-apa selain tiang tebu Dan pelampung dan mungkin beberapa jangkrik atau cacing, jika Anda dapat menggali mereka. Naqueles viveiros, só precisa de uma cana de uma bóia, de grilos ou minhocas, se as conseguir desenterrar. |
Dapat dikatakan bahwa tebu telah mengubah dunia, dan tidak banyak tanaman yang mampu melakukan hal ini. Pode-se dizer que poucas plantas influenciaram tanto o mundo quanto a cana-de-açúcar. |
United Fruit Company memiliki kepentingan finansial di sektor produksi pisang, tembakau, tebu, dan produk lainnya di Karibia, Amerika Tengah, dan Amerika Selatan Utara. Mais destacadamente, a United Fruit Company que tinha participações financeiras significativas na produção de bananas, tabaco, cana-de-açúcar, e vários outros produtos em todo o Caribe, América Central e na porção norte da América do Sul. |
Iklimnya yang hangat, curah hujannya yang tinggi, daerah lerengnya yang landai, tanah lumpurnya yang subur, semuanya cocok untuk perkebunan tebu. O clima quente, bastante chuva, encostas suaves e solo sedimentar fértil, tudo ali favorecia o cultivo da cana-de-açúcar. |
Pada awal tahun 1800-an, pembudidayaan kopi merosot dan tebu menjadi produk utama untuk ekspor. No começo do século XIX, o cultivo de café diminuiu e a cana-de-açúcar tornou-se o principal produto agrícola de exportação. |
Akan tetapi, kelinci dan bangkong tebu adalah peringatan serius akan perlunya kewaspadaan apabila manusia memilih untuk memanipulasi jaring kehidupan di bumi yang luar biasa rumit. No entanto, os danos causados pelo coelho e o sapo-cururu fazem-nos refletir e ver que há necessidade de cautela quando o homem decide alterar o fascinante e complexo ecossistema da Terra. |
Dengan ketepatan bak tentara militer, mereka menyatukan rumpun tebu dengan satu tangan dan kemudian menariknya kuat-kuat ke samping hingga pangkal utamanya kelihatan. Com precisão quase militar, os trabalhadores juntam tufos de caules de cana eretos com um braço e os puxam firmemente para o lado para expor a base. |
Pada masa pemerintahan Belanda, terlihat perkembangan ekonomi di Taiwan, termasuk perburuan rusa berskala besar dan budidaya padi dan tebu dengan mendatangkan tenaga kerja bangsa Han dari Kekaisaran Ming. O tempo do governo neerlandês viu o desenvolvimento econômico em Taiwan, incluindo a caça em grande escala de cervos e o cultivo de arroz e açúcar por mão de obra han importada do Império Ming. |
Sepuluh pemuda, anggota Liga Pemuda Malawi, mendobrak masuk ke rumah kami, mencengkeram saya, dan menyeret saya ke ladang tebu dekat rumah kami. Dez rapazes, membros da Liga Jovem de Malaui, invadiram nossa casa e me arrastaram para um canavial nas proximidades. |
Para pendukung rencana klaim kembali Everglades mengkhawatirkan serangan balik terhadap proyek mereka oleh para petani tebu dan sayuran di Florida yang merupakan pemilik lahan terbesar di Everglades. Os que propõem a restauração do parque temem que a maior resistência virá por parte dos donos de plantações de cana-de-açúcar e dos agricultores da Flórida, que têm enormes propriedades nos Everglades. |
Berkali-kali kami harus berhenti dan membuang pasir yang membakar dari sepatu kami atau memotong tebu dan mengunyahnya untuk memperbarui tenaga kami. Muitas vezes tínhamos de parar para tirar dos sapatos a areia ardente, ou cortar cana de açúcar para chupar, a fim de repor a energia. |
Sekarang jatuhkan batang tebu itu. Agora atire com a cana de açúcar |
Dan produk limbahnya setelah Anda mengambil sarinya dari tebu, yang disebut bagasse. O desperdício da extracção dos sucos da cana-de-açúcar, chama-se bagaço. |
Buatkan aku segelas air tebu. Faça um copo de suco para mim. |
Ada yang terpotong anggota tubuhnya saat sedang menebas tebu dengan parang. Algumas ficaram mutiladas no corte de cana com facões. |
Penyaluran tenaga kerja mencakup merekrut penduduk pribumi dari pulau-pulau untuk bekerja di perkebunan tebu dan kapas di Samoa, Fiji, dan Australia. O comércio de escravos envolvia recrutar habitantes nativos das ilhas para trabalhar em plantações de cana e algodão em Samoa, em Fiji e na Austrália. |
Seraya eksplorasi dan perkembangan dunia meningkat pesat selama abad ke-15, produksi tebu pun menyebar dengan sangat cepat. Com o aumento da exploração e do desenvolvimento mundiais durante o século 15, a produção de cana-de-açúcar se espalhou rapidamente. |
Namun, sebelum pergi ke sana, kami disarankan untuk mencari tahu terlebih dahulu tentang tebunya sendiri. Mas foi-nos sugerido que, antes de fazer isso, deveríamos pesquisar um pouco sobre a própria cana-de-açúcar. |
Belum lama berselang, di Australia maupun di banyak negeri penghasil tebu lainnya, tebu biasanya ditebang dengan susah payah tanpa menggunakan mesin. Até pouco tempo atrás, a cana era cortada à mão na Austrália e ainda o é em muitos países onde é plantada. |
Berbagai proyek irigasi daerah pesisir Peru modern menyediakan air yang dibutuhkan untuk menanam beragam tanaman pangan, termasuk kapas, padi, jagung, tebu, anggur, zaitun, dan asparagus juga sayur-sayuran serta buah-buahan lainnya. O Peru conta hoje com projetos de irrigação litorânea, que fornecem a água necessária para uma variedade de culturas, incluindo algodão, arroz, milho, cana-de-açúcar, uva, azeitona e aspargo, bem como outras hortaliças e frutas. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tebu em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.