O que significa tante em Indonésio?
Qual é o significado da palavra tante em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tante em Indonésio.
A palavra tante em Indonésio significa tia, tio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tante
tianounfeminine (De 2 (irmã da mãe) Kau tahu, aku tidak ingin dia ingat tantenya seperti ini. Não queria que se lembrasse de sua tia desse jeito. |
tionoun Kau tahu, aku tidak ingin dia ingat tantenya seperti ini. Não queria que se lembrasse de sua tia desse jeito. |
Veja mais exemplos
Istrimu sedikit tante-tante, bung A tua mulher é velha, pá. |
Seperti mempelajari kenyataan hidup dari tantemu. Isso é um pouco como aprender os factos da vida com a sua tia solteirona. |
Terima kasih ya karena Om dan Tante sudah kerja keras.” Obrigada por fazerem tantas coisas.” |
Suatu hari sewaktu Jonas menginap di tempat ayahnya, saya mengatur untuk mengunjungi Jonas dan Lars bersama dua saudara perempuan saya dengan dalih bahwa kedua tante ini seharusnya mendapat kesempatan untuk menjenguk keponakan mereka. Certa vez, enquanto Jonas estava com o pai, resolvi fazer-lhes uma visita com minhas duas irmãs, com o pretexto de que as duas tias queriam ver o sobrinho. |
Tante Vandana, mungkin Mama lupa. Tia Vandana, minha mãe deve ter esquecido... |
Apakah dia mengatakan " Stasiun Grand Central " atau " tanteku sembelit "? Estação Central Ele disse Estação Central ou a prisão de ventre da minha tia? |
Rumah yang kami tempati adalah rumah sewaan, maka kami pindah ke rumah yang permanen kira-kira satu setengah kilometer dari rumah Tante Louie. A casa em que morávamos era alugada; mais tarde nos mudamos para uma casa própria, a um quilômetro e meio da titia Louie. |
Hei, tante Nina. Olá tia Nina. |
Tantemu, Indu! A sua tia lndu! |
(”Ini pemberian Tante Maria.”) (“Foi tia Maria quem me deu isso.”) |
tapi.. Mikami-sensei adalah Tanteku. Na verdade, a Professora Mikami é minha tia. |
Hei, Tante Grizelda! Olá, tia Grizelda! |
Ada dendam apa kau terhadap Tante Jemima? O que tem contra a tia Jemima? |
Kau seperti tante-tante! Você parece uma titia! |
Seperti pacar tante Helen? Como os namorados da tia Helen? |
Itu istilah dari Tanteku May. Minha tia May falava assim: |
Akan tetapi, sekolah saya tidak jauh dari rumah Tante Louie. Mas a minha escola ficava na mesma quadra que a casa da titia Louie. |
Sbg orang dewasa, tentu Oom (Tante) lebih berpengalaman dlm masalah-masalah hidup dp saya. Como adulto, o(a) senhor(a) certamente tem mais experiência na vida do que eu. |
Di tahun 1980- an, tante girang kita pertama muncul dalam bentuk Alexis Carrington. Os anos 80, a nossa primeira pantera foi- nos dada na forma de Alexis Carrington. |
Tante anda... baru meninggal sekitar satu tahun yang lalu. Sua tia morreu a mais ou menos um ano atrás. |
Jangan, Tante Dorothy, kumohon! Não, Tia Dorothy, por favor. |
Tante membaca surat tersebut dan berpikir bahwa kami harus pergi ke rumah yang telah diatur, mengira bahwa saudara-saudara telah mengatur untuk membawa saya ke Swiss. Ela leu o bilhete e achou que devíamos ir, presumindo que os irmãos tinham tomado providências para me levar para a Suíça. |
Tantenya menambahkan, ”Sungguh kesaksian yang bagus bagi teman-teman sekelas maupun gurunya!” A tia acrescentou: “Isso deu um excelente testemunho para seus colegas de classe e sua professora.” |
Dalam surat-surat tulisan tangan orang tua saya, mereka terus-menerus menanyakan keadaan saya kepada tante saya. Era a letra dos meus pais, e pude ler suas constantes perguntas à minha tia a meu respeito. |
Pada saat itu, tante saya berjalan menghampiri saya. Exatamente naquela hora minha tia vinha chegando, virando a esquina. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tante em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.