O que significa spanking em Inglês?

Qual é o significado da palavra spanking em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spanking em Inglês.

A palavra spanking em Inglês significa completamente, surra, sova, coça, bater, espancar, surrar, dar palmadas em, palmada, palmada, novinho em folha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra spanking

completamente

adverb (informal (strikingly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
The first thing she noticed was that everything was spanking clean.

surra, sova, coça

noun (activity of punishing) (ato de bater em)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
When his mother found out what George had done, she gave him a spanking.

bater, espancar, surrar

transitive verb (hit as punishment) (dar palmadas como castigo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ellen spanked her son when she found out he'd been bullying younger children at school.
Ellen bateu no seu filho quando descobriu que ele tinha feito bullying com uma criança mais nova na escola.

dar palmadas em

transitive verb (sexual hit) (sexual)

Tom likes his partners to spank him.
Tom gosta que seus parceiros deem palmadas nele.

palmada

noun (hit as punishment) (castigo corporal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The dog felt a spank when it tried to steal food from the table.
O cachorro sentiu uma palmada quando tentou roubar comida da mesa.

palmada

noun (sexual hit) (sexual)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Harry's spanks were getting Laura very turned on.
As palmadas de Harry estão deixando Laura muito excitada.

novinho em folha

adjective (slang (very new)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
I have a brand-spanking new computer with Windows 8.
Eu tenho um computador novinho em folha com Windows 8.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spanking em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.