O que significa Selat Sunda em Indonésio?
Qual é o significado da palavra Selat Sunda em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Selat Sunda em Indonésio.
A palavra Selat Sunda em Indonésio significa Estreito de Sunda. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Selat Sunda
Estreito de Sundaproper |
Veja mais exemplos
Sebelumnya, BMKG telah mengeluarkan peringatan gelombang tinggi untuk perairan sekitar selat Sunda. Antes a BMKG tinha emitido um aviso de tsunami para as regiões em torno do estreito. |
Memandang ke seberang perairan Selat Sunda yang biru dan tenang dari Pantai Carita, kita dapat melihat sekumpulan pulau kecil. Olhando da praia de Carita para além das águas serenas e azuis do estreito de Sonda, vê-se um grupo de ilhas pequenas. |
The New York Times tanggal 30 Agustus 1883, mengutip Lloyd’s of London, memperingatkan semua kapal untuk menghindari Selat Sunda. O jornal The New York Times, de 30 de agosto de 1883, citando a Lloyd’s de Londres, alertou todos os navios a evitar o estreito de Sonda. |
Seraya kami mengarungi ombak-ombak biru di Selat Sunda, saya menoleh ke pulau-pulau hijau tersebut, yang kembali hidup setelah matinya Krakatau. À medida que íamos abrindo caminho pelas ondas azuis-celestes do estreito de Sonda, olhei para as ilhas verdes, atrás, novamente cheias de vida depois do fim da atividade do Cracatoa. |
Pada tanggal 22 Desember 2018, peristiwa tsunami yang disebabkan oleh letusan Anak Krakatau di Selat Sunda menghantam daerah pesisir Banten dan Lampung, Indonesia. No dia 22 de dezembro de 2018 um tsunami causado por uma erupção do vulcão Anak Krakatoa no Estreito de Sunda atingiu a região costeira de Banten e Lampung, Indonésia. |
Tidaklah sulit untuk membayangkan banyak kerak-kerak tektonik yang secara perlahan-lahan saling bergesekan jauh di bawah Selat Sunda, membuatnya menjadi daerah vulkanis yang paling aktif di dunia. Não foi difícil imaginar as vastas placas tectônicas chocando-se lentamente bem abaixo do estreito de Sonda, o que faz dessa a região vulcânica mais ativa do mundo. |
Seluruh penampilannya menyerupai sebuah tempat peristirahatan yang tenang di Jawa, kira-kira 150 kilometer sebelah barat kota Jakarta dan terletak di Selat Sunda, yang memisahkan Pulau Jawa dan Pulau Sumatra di Indonesia. Pelo que se vê, é um tranqüilo balneário em Java, a uns 150 quilômetros a oeste da cidade de Jacarta e situada no estreito de Sonda, que separa as ilhas indonésias de Java e Sumatra. |
Nama yang kedengarannya mengerikan itu mengingatkan kita kepada ”ayah”-nya yang pemarah, Gunung Krakatau, sebagian besar raib di bawah perairan Selat Sunda setelah suatu ledakan terdahsyat sepanjang sejarah modern pada tanggal 27 Agustus 1883. O tom ominoso do seu nome lembra o nome do seu furioso “pai”, o monte Cracatoa, a maior parte do qual desapareceu sob as águas do estreito de Sonda depois de entrar em erupção na maior explosão da história moderna, em 27 de agosto de 1883. |
Pada musim dingin, bermigrasi ke selatan sampai ke Sunda Besar. ^ BirdLife International (2012). No inverno viaja até ao Canal do Suez. (em inglês) BirdLife International 2012. |
Pada musim dingin, bermigrasi ke selatan sampai Asia tenggara, Filipina, dan Sunda Besar. Durante o inverno migrava para o sul, aos pares ou em pequenos grupos. |
Gunung ini adalah bagian dari busur Sunda, tali dari kepulauan vulkanik yang membentuk rantai selatan kepulauan Indonesia. Esta é um segmento do Arco de Sunda, uma cadeia de ilhas vulcânicas que é um arco insular e que forma a cadeia sul do arquipélago da Indonésia. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Selat Sunda em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.