O que significa sehat em Indonésio?

Qual é o significado da palavra sehat em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sehat em Indonésio.

A palavra sehat em Indonésio significa são, em forma, saudável. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sehat

são

adjective

Gaya hidup dan keseimbangan makanan yang teratur adalah kunci bagi hidup sehat.

Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável.

em forma

adjective

Tampaknya saat kami berusaha keras untuk membuat tubuh kami sehat, kami pun membuat jiwa kami sehat.

Parece que enquanto nos exercitávamos para colocar nosso corpo em forma, começamos a colocar nosso espírito em forma.

saudável

adjective (Em boa condição física e mental; livre de doenças.)

Dia punya bayi yang sehat.

Ela teve um bebê saudável.

Veja mais exemplos

Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.

Estamos aplicando esse modelo para muitos problemas mundiais, alterando o índice de abandono das escolas, lutando contra o vício, aumentando a saúde juvenil, curando transtorno pós-traumático em soldados -- curas milagrosas -- promovendo sustentabilidade e conservação, reduzindo o tempo de fisioterapia onde o abandono é de 50%, alterando os apelos dos terroristas suicidas, e modificando conflitos familiares.

Buah dan sayur baik untuk kesehatan Anda

Frutas e hortaliças fazem bem para você

8 Bagaimana jika kegiatan Sdr dibatasi oleh usia tua atau problem kesehatan?

8 E se você tem limitações devido à idade avançada ou a problemas de saúde?

Ini adalah otot yang sehat tapi perlu beberapa tindakan.

É um músculo saudável mas necessita ação.

Penampilannya seperti orang sehat.

Está disfarçada como uma pessoa não infectada.

Kebijakan Google Ads mengenai layanan kesehatan akan berubah pada Mei 2017 untuk mengizinkan iklan apotek online di Slovakia, Republik Ceko, dan Portugal, selama iklan tersebut mematuhi hukum setempat.

A política de saúde do Google Ads será alterada em maio de 2017 e permitirá anúncios de farmácias on-line na Eslováquia, na República Tcheca e em Portugal, desde que esses anúncios estejam em conformidade com a legislação local.

6 Juga, orang akan lebih sehat dengan menerapkan nasihat Alkitab mengenai cara hidup secara umum.

6 Saúde melhor pode também resultar da aplicação do conselho bíblico sobre o modo de vida geral da pessoa.

Kebaikan menuntun kebaikan, kesehatan, Jadikan kekayaan itu... milikku. Hilangkan permusuhan seraya ku memohon untuk cahayanya.

Boas indicações para o bem, saúde, que é a minha maior riqueza inimizade ceifadas enquanto eu rezo para a luz.

Jadi membuat taoge benar-benar hobi yang menyehatkan dan ekonomis.

Assim, cultivar brotos é um passatempo saudável e econômico.

Masalah kesehatan?

Problemas de saúde?

Para pakar umumnya sepakat mengenai tanda-tanda tidur yang sehat berikut ini:

Os especialistas geralmente apontam as seguintes evidências de um sono saudável:

Menopause yang dini dapat disebabkan oleh hal-hal seperti pembedahan atau kesehatan umum yang buruk.

Menopausa precoce pode resultar de coisas tais como cirurgia ou má saúde de modo geral.

Meskipun tingkatan yang tepat dari kekuasaan dan posisi Jang Sung-taek tidak dapat dikonfirmasi, pada tahun 2008 para pejabat pemerintah Korea Selatan dan akademisi spesialis Korea Utara menyarankan bahwa ia mungkin telah mengambil secara de facto kepemimpinan atas Korea Utara ketika kesehatan Kim Jong-il mulai menurun dan ketika Kim kemudian meninggal.

Embora a extensão precisa do poder e posição de Jang Sung-taek não possa ser confirmada; em 2008, oficiais do governo sul-coreano e acadêmicos especialistas em Coreia do Norte sugeriram que ele pode ter tomado a liderança de facto sobre a Coreia do Norte devido à saúde frágil e posterior morte de Kim Jong-il.

Jadi bagi saya, sebagai seorang profesor kesehatan publik, tidaklah heran kalau negara-negara ini sekarang berkembang sangat pesat.

Para mim, enquanto professor de saúde pública, não é estranho que todos estes países cresçam tanto agora.

Kau mahasiswa kesehatan?

És estudante de medicina?

Takut akan Allah adalah takut yang sehat; itu adalah perasaan takjub dan hormat yang dalam kepada sang Pencipta serta rasa takut yang sehat untuk tidak menyenangkan Dia.

O temor a Deus é salutar; trata-se de admiração reverente, uma profunda reverência pelo Criador, e um pavor salutar de desagradá-lo.

Namun tabel perbandingan ukuran tinggi-berat badan standar didasarkan pada rata-rata, dan hanya dapat memberi gambaran kasar tentang berapa seharusnya berat badan seorang yang sehat.

Mas as tabelas padrões de peso em relação a altura baseiam-se em médias e podem dar apenas uma idéia aproximada do peso que a pessoa saudável deve ter.

Apa kita berbicara tentang risiko kesehatan disini?

Estamos falando de risco a saúde aqui?

Karena usia lanjut atau problem kesehatan, ada yang tidak bisa mengabar sebanyak yang mereka inginkan.

Fatores como idade e doenças podem limitar bastante o tempo que alguns dedicam à pregação das boas novas.

* Perlihatkan respek untuk semua anggota keluarga Anda dan dukunglah kegiatan-kegiatan sehat mereka.

* Mostrar respeito por todos os membros de sua família e apoiar suas atividades salutares.

Dan dalam suatu artikel berjudul ”Dunia Tersandung ke Dalam Kegelapan”, pemimpin redaksi Herald Miami, A.S. bertanya kepada para pembacanya apakah mereka pernah menyadari ”bahwa Armagedon bukan sekedar kiasan yang anda baca dalam Alkitab, tetapi sesuatu yang nyata”, dan menambahkan, ”Setiap orang dengan sedikit akal sehat dapat merangkaikan kejadian-kejadian yang menggoncangkan dalam beberapa tahun yang lampau dan menyadari bahwa dunia ini berada di ambang pintu yang bersejarah. . . .

E num artigo intitulado “O Mundo Cambaleia Para a Escuridão”, o editor do jornal Herald, de Miami, E.U.A. perguntou aos seus leitores se já se deram conta de que “esse Armagedom não é apenas alguma alegoria sobre a qual leu na Bíblia, mas é real”, acrescentando: “Qualquer pessoa com um pouco de lógica pode reunir os eventos cataclísmicos dos últimos poucos anos e ver que o mundo está num limiar histórico. . . .

Karena Setan mengobarkan rasa kebanggaan, memiliki kerendahan hati dan semangat dari akal sehat akan membantu kita dalam perjuangan melawan dia.

Visto que Satanás vale-se do orgulho, termos humildade e o espírito duma mente saudável nos ajudará na nossa luta contra ele.

Sebenarnya, beberapa burung dapat membawa penyakit manusia, seperti ensefalitis dan penyakit Lyme, sehingga data tentang proses kehidupan dan kebiasaan burung juga berguna untuk melindungi kesehatan kita.

De fato, algumas aves podem transmitir doenças aos humanos, como a encefalite e a doença de Lyme, de modo que os dados sobre a vida e os hábitos das aves também podem ajudar a proteger nossa saúde.

(1 Timotius 6:9, 10) Namun, bagaimana seandainya kita menghadapi problem kesehatan, keuangan, atau problem-problem lainnya?

(1 Timóteo 6:9, 10) Que fazer, porém, quando nos confrontamos com problemas de saúde, financeiros e outros?

Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani.

O segundo artigo explica por que um olho singelo, alvos espirituais e a Noite de Adoração em Família são essenciais para o bem-estar espiritual de toda a família.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sehat em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.