Indonésio
O que significa sapi betina em Indonésio?
Qual é o significado da palavra sapi betina em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sapi betina em Indonésio.
A palavra sapi betina em Indonésio significa vaca. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra sapi betina
vacanoun (animal bovino feminino) Bahkan setiap ternak—sapi jantan, sapi betina, babi—termasuk dalam survei itu. Cada animal — cada boi, vaca e porco — foi incluído no censo. |
Veja mais exemplos
Ini sapi betina! É uma fêmea! |
Kedua tanduk sapi jantannya tumbuh ke depan dan ke luar, sedangkan tanduk sapi betina menekuk ke belakang. Os chifres do touro crescem para a frente e para fora e, os da vaca, são inclinados para trás. |
Sapi betina bodoh itu! Essa vaca estúpida! |
Kemudian, sapi-sapi betina lain mengendus-endus dan memeriksa sang anak sapi sebelum ia diperbolehkan bergabung. A seguir, as outras vacas cheiram o bezerro e o inspecionam antes de admiti-lo no grupo. |
Sapi betina mereka melahirkan dan tidak pernah keguguran. Suas vacas dão cria e não abortam. |
Sapi betina, itu bukan penipuan bila kamu mendapatkan hasilnya. Não é uma vigarice se o dinheiro foi bem empregue, vaca! |
Sapi betina melahirkan anak-anaknya jauh dari kawanan dan menyembunyikannya selama kira-kira seminggu atau lebih. As vacas dão à luz os filhotes longe do grupo e os mantêm escondidos por mais ou menos uma semana. |
Bahkan setiap ternak —sapi jantan, sapi betina, babi— termasuk dalam survei itu. Cada animal — cada boi, vaca e porco — foi incluído no censo. |
Petani pertama yang menangkar sapi jantannya yang terbaik dengan sapi betinanya yang terbaik guna memperbaiki keturunan, sebaliknya daripada membiarkan binatang itu berkembang biak secara acak, sebenarnya menerapkan bioteknologi sederhana. O primeiro criador de gado que cruzou seu melhor touro com a melhor vaca do rebanho para melhorar a raça, em vez de permitir que os animais se acasalassem a esmo, empregou um tipo rudimentar de biotecnologia. |
Dia mengambil sebagian binatang miliknya untuk diberikan kepada Esau kakaknya,+ yaitu 14 200 kambing betina, 20 kambing jantan, 200 domba betina, 20 domba jantan, 15 30 unta betina bersama anak-anaknya, 40 sapi betina, 10 sapi jantan, 20 keledai betina, dan 10 keledai jantan. Então, daquilo que tinha, separou um presente para Esaú, seu irmão:+ 14 200 cabras, 20 bodes, 200 ovelhas, 20 carneiros, 15 30 camelas que amamentavam e as suas crias, 40 vacas, 10 touros, 20 jumentas e 10 jumentos. |
9 Allah menjawab, ”Ambillah bagi-Ku seekor sapi dara, kambing betina, domba jantan, masing-masing berumur tiga tahun, juga burung tekukur dan burung dara muda.” 9 Ele lhe respondeu: “Pegue para mim uma novilha de três anos, uma cabra de três anos, um carneiro de três anos, uma rola e um pombo novo.” |
12 Masa hidup Ayub selanjutnya lebih diberkati Yehuwa daripada sebelumnya. + Ayub pun memiliki 14.000 domba, 6.000 unta, 2.000 sapi,* dan 1.000 keledai betina. 12 Assim, Jeová abençoou a última parte da vida de Jó mais do que a primeira,+ e Jó veio a ter 14.000 ovelhas, 6.000 camelos, 1.000 juntas de bois e 1.000 jumentas. |
16 Firaun memperlakukan Abram dengan baik karena wanita itu, dan Abram diberi domba, sapi, keledai jantan dan betina, unta, juga hamba lelaki dan perempuan. 16 Ele tratou bem a Abrão por causa dela, e Abrão adquiriu ovelhas, bois, jumentos e jumentas, servos e servas, e camelos. |
(3) Binatang yang digunakan, dan prosedurnya: Lembu-sapi, domba, kambing, yang jantan atau betina, (unggas tidak boleh digunakan karena dianggap terlalu sedikit sebagai sajian perjamuan korban). (3) Animais usados, e o procedimento seguido: macho ou fêmea do gado bovino, ovino, caprino (nenhuma ave, visto que as aves não eram consideradas suficientes para constituir uma refeição sacrificial). |
Salah seorang pelayan Ayub menyampaikan kabar buruk ini kepadanya, ”Sedang lembu sapi membajak dan keledai-keledai betina makan rumput di sebelahnya, datanglah orang-orang Syeba menyerang dan merampasnya serta memukul penjaganya dengan mata pedang.” Um dos servos de Jó trouxe-lhe esta má notícia: “Aconteceu que o próprio gado vacum estava arando e as jumentas estavam pastando ao lado dele, quando os sabeus vieram fazer um assalto e os tomaram, e aos ajudantes golpearam com o fio da espada.” |
2 Yang kaya punya banyak sekali domba dan sapi,+ 3 tapi yang miskin hanya punya satu domba betina kecil yang dia beli. 2 O homem rico tinha uma grande quantidade de ovelhas e bois,+ 3 mas o homem pobre tinha apenas uma cordeirinha que havia comprado. |
Isis terkadang muncul dalam wujud hewan lain: sebagai babi betina, yang melambangkan karakter keibuannya; sebagai seekor sapi, terutama saat dikaitkan dengan Apis; atau sebagai kalajengking. Ísis algumas vezes aparecia na forma de outros animais: uma porca, representando seu lado maternal; uma vaca, particularmente quando conectada com Ápis; ou ainda como escorpião. |
3 ”’Kalau kalian memberikan sapi sebagai persembahan persahabatan*+ di hadapan Yehuwa, berikan yang sehat, baik jantan ataupun betina. 3 “‘Se alguém oferecer um sacrifício de participação em comum,*+ e se o apresentar dentre os bois, quer macho, quer fêmea, deve apresentar um animal sadio perante Jeová. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sapi betina em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.