O que significa sama-sama em Indonésio?
Qual é o significado da palavra sama-sama em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sama-sama em Indonésio.
A palavra sama-sama em Indonésio significa de nada, disponha, não há de quê. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sama-sama
de nadaPhrase Sama-sama karena telah menemukan tersangkamu. De nada, por achar o teu suspeito. |
disponhaPhrase |
não há de quêPhrase |
Veja mais exemplos
Para penguasa dan yang diperintah sama-sama memandang “mereka” sebagai “kita”. Dominantes e dominados passaram a ver “eles” como “nós”. |
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb. As famílias talvez queiram reunir-se para lê-los e considerar o significado da ocasião. |
Sama-sama. Obrigado. |
Tidak, itu hanya sesuatu yang kami lakukan saat waktunya kami menghabiskan waktu bersama-sama. Não, era apenas algo que fazíamos quando era tempo de estarmos juntos. |
Sama-sama. Não tem de quê. |
Matias ”ditambahkan kepada bilangan kesebelas rasul itu” untuk melayani bersama-sama mereka.—Kisah 1:20, 24-26. Matias foi designado para servir “com os onze apóstolos”. — Atos 1:20, 24-26. |
Katakanlah bersama-sama... Diga comigo... |
Dan aku pikir Aku akan datang kembali ke rumah yang Anda dan Lois sedang membangun bersama-sama. E eu achei que estava vindo para um lar que você e Lois estavam construindo juntos. |
Bergabung bersama-sama saat mulai. Juntá-los foi um começo. |
Mereka ingin bersama-sama seperti saat mereka hidup... Queriam morrer como viveram. |
Ini seperti manusia gua, kalau Charlie dan Ethan bersama-sama. Parece o clube do bolinha com Charlie e Ethan juntos. |
Anda dapat membawa laptop dan kami akan Memasukkan cerita mulai bersama-sama? pode trazer seu laptop e poderemos terminar nosso quebra-cabeças. |
Aku harus memegang semua bersama-sama, jadi tidak ada yang runtuh. Tenho que manter tudo funcionando para que ninguém desabe... |
Madam, Anda akan mendapatkan lebih banyak waktu bersama-sama. Senhora, vocês vão ter mais tempo juntos. |
Mari kita bersama-sama bertanya. Então vamos pedir juntos. |
Rasul Yohanes menulis bahwa Yesus, yang dia sebut “Firman,” “pada mulanya bersama-sama dengan Allah. Posteriormente, o Apóstolo João escreveu que Jesus, a quem ele chamou de “o Verbo”, “estava no princípio com Deus. |
Walaupun selalu bersama-sama, kami sulit berkomunikasi. Embora estejamos sempre juntos, fica difícil para nos comunicar. |
Bersama-sama kami membaca: “Saya telah ... mengajukan pertanyaan, mengapakah bayi-bayi, anak-anak tak bersalah, diambil dari kita . Lemos juntos: “Tenho (...) me perguntado por que os bebês, as crianças inocentes, são extraídos de nós. |
Harap, kita dapat bekerja bersama-sama. Podemos trabalhar juntos. |
Jika tidak, bagaimana orang-orang lain dalam sidang dapat bersama-sama mengatakan ”amin” pada akhir doa? Senão, como podem os demais da congregação participar em dizer “amém” no fim da oração? |
Bersama - sama. Juntos. |
Kita tidak bisa membiarkan mereka bersama-sama. Não podemos deixar que eles se encontrem. |
Sudah lama sejak kami semua bersama-sama, jadi ini pasti bakalan menarik. Pois faz muito tempo que não nos reunimos todos. Por isso deve ser interessante. |
Sama-sama, manis. De nada, querida. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sama-sama em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.