O que significa sadap em Indonésio?
Qual é o significado da palavra sadap em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sadap em Indonésio.
A palavra sadap em Indonésio significa rogar, suplicar, bater, Torneira, interceptar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sadap
rogar(tap) |
suplicar(tap) |
bater(tap) |
Torneira(tap) |
interceptar(tap) |
Veja mais exemplos
Jika Anda seorang tersangka dalam kasus pidana, sudah cukup jelas, telepon Anda akan disadap. Se for suspeito de um caso criminal, é bastante óbvio: o seu telemóvel vai estar sob escuta. |
Tapi, saya duduk dimeja saja, tentu punya otoritas untuk menyadap siapapun, dari Anda atau akuntan Anda hingga hakim federal, bahkan sampai presiden, jika saya punya alamat email pribadi. Eu, sentado no meu escritório, dava às autoridades capacidade para grampear qualquer um, a desde de você ou seu contador, para um juiz federal, até o presidente, se tivesse o e- mail pessoal dele. |
kau telah dipaksa untuk disadap dan berbicara tentang aku seperti aku sendiri, subjek laboratorium pribadimu. Você espiava e fofocava tudo sobre mim, como se fosse o seu experimento de laboratório pessoal. |
Itu memberikan kita kemampuan untuk menyadap ponsel, akun email, satelit, kamera lalu lintas, semacam itu. Conseguiremos aceder a telemóveis, contas de e-mail, satélites, câmaras de tráfego, esse tipo de coisas. |
Konfirmasi sadapan kamera lengkap Confirmem o acesso a todas as câmaras |
Jika West tidak bisa menyadap pembicaraan Afkhami, lalu.. bagaimana dia tahu ada pengkhianat dalam tubuh MI6? Se o West não sabia o que Afkhami dizia, então... como é que ele soube que havia um espião no MI6? |
Rencana kami tidak akan berjalan jika kau tidak menyadap apartemenku, jadi terima kasih untuk itu. Falharíamos se não tivesse grampeado meu apartamento, então, obrigado por isso. |
Ya, ini artinya di masa depan, enkripsi akan membuat penyadapan menjadi lebih sulit. Sim, isto significa que, no futuro, a encriptação irá tornar as escutas telefónicas mais difíceis. |
Untuk menyadap teleponnya, rumahnya, dan mengikuti dia ke mana pun dia pergi. Escutar o seu telefone, pôr escutas na casa, segui-lo onde quer que vá. |
Mereka menyadap tempatku. Puseram escutas na minha casa. |
Ketika dia pergi, kami menyadap kerajaannya. Nesse tempo, continuamos a vasculhar seu império. |
Mike, kau pasti menyadap monitor bayi. Mike, deves ter apanhado um monitor de bebé. |
Di India, dalam taksi, menyadap teleponku. Na Índia, no meu táxi, o telefone... |
Kau tau ada alat penyadap di ponselmu? Sabia que seu telefone foi grampeado? |
Kau tahu penyadap yang kau pasang? Sabe a escuta que colocou? |
Teleponku sudah disadap? Meu telefone tem sido grampeado. |
Menonton film porno, Menyadap telepon. Vêem pornografia, fazem escutas telefónicas. |
Ruangan ini disadap. Esta sala está grampeada. |
Hasil sadapan yang kita dapat dari Vikram sudah diterjemahkan. As interceptações que temos de Vikram foram decodificadas. |
Aku sedang berbicara dengan orang sialan yang menyadap telepon ini. Estou falando com a vadia que grampeou este telefone. |
Walter kau meretas perangkat utamanya dan mengidentifikasi siapa yang menyadap komunikasi kita. Walter, você irá hackear o dispositivo e identificar quem está interceptando nossas comunicações. |
Lihat, Raghu, mereka sudah menyadap teleponku. Olha, Raghu, eles grampearam meu telefone. |
Kami tidak menemukan lukisan, tapi kami berhasil menyadap telepon. Não achamos o quadro, mas clonamos o celular. |
Kami menyadapnya dari SS Pollock. Interceptamos do SS Pollock. |
Apakah kau mengakui telah melakukan penyadapan tersebut? Testemunha, admite ter colocado a escuta? |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sadap em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.