O que significa queen em Inglês?

Qual é o significado da palavra queen em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar queen em Inglês.

A palavra queen em Inglês significa rainha, rainha, rainha, rainha, dama, dama, rainha, gata, bicha, fazer dama, miss, drag queen, travesti, exagerado, Supremo Tribunal de Justiça, cama box queen, rainha-mãe, dama de copas, Rainha de Copas, queen-size, cama queen size, de tamanho queen, aniversário da rainha, conselheiro da rainha, inglês da rainha, cuidador de cisnes, cenoura silvestre. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra queen

rainha

noun (female sovereign) (soberana)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Victoria was queen of England.

Vitória era a rainha da Inglaterra.

rainha

noun (wife of a king) (esposa de um rei)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The queen sits on the throne with the king.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A rainha e o rei tomaram a decisão juntos.

rainha

noun (prominent woman)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Martha is the queen of gardening.

rainha

noun (contest winner)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Betty Jo was queen of the harvest festival.

dama

noun (chess piece) (xadrez)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The queen is the most versatile piece on the board.

dama

noun (playing card) (baralho)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Bill has a pair of queens.

rainha

noun (reproducing insect) (inseto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The hive serves the queen.

gata

noun (female cat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Laura's queen is going to have kittens.

bicha

noun (slang, offensive (gay man) (gíria, homossexual)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Joe danced with the queens in the disco.

fazer dama

transitive verb (chess pawn: turn into queen) (xadrez)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

The chess player queened his pawn.

miss

noun (woman: wins beauty contest) (anglicismo: concurso de beleza)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

When Angela was a little girl, she wanted to be a beauty queen.

drag queen, travesti

noun (cabaret performer)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Drag queens have long been an important part of gay culture and liberation.

As drag queens têm sido uma parte importante da cultura e libertação gay.

exagerado

noun (figurative, informal ([sb] who overreacts to situations)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

She's such a drama queen - she's always crying for no reason.

Supremo Tribunal de Justiça

noun (UK, Can, initialism (law: Queen's Bench) (Em alguns reinos da Commonwealth)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cama box queen

noun (extra-wide double bed) (cama de casal extra larga)

Every double room in this hotel has a queen bed.

rainha-mãe

noun (mother of a reigning monarch) (mãe de um monarca em exercício)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The Queen Mother made her views on horse racing very clear: she loved it!

dama de copas

noun (playing card) (uma das cartas do baralho)

Rainha de Copas

noun (fictional character)

queen-size

noun as adjective (larger than usual) (estrangeirismo, tamanho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

cama queen size

noun (bed: larger than double)

A queen-size bed is both longer and wider than a double bed.

Uma cama queen size é mais longa e mais larga que uma cama de casal.

de tamanho queen

adjective (larger than usual)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

aniversário da rainha

noun (commonwealth celebration day) (dia de celebração nacional)

conselheiro da rainha

noun (UK (high-ranking barrister) (consultor legal de uma monarca)

Queen's Counsels are the highest-ranking lawyers in the UK.

O conselheiro da Rainha é o cargo jurídico máximo no Reino Unido.

inglês da rainha

noun (standard variety of English language) (pronúncia britânica padrão)

I don't understand you! Why can't you speak the Queen's English?!

cuidador de cisnes

noun (UK (cares for monarch's swans) (alguém responsável pelos cisnes da Rainha)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cenoura silvestre

noun (botany)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de queen em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de queen

O que significa age em Inglês?

O que significa audience em Inglês?

O que significa beauty em Inglês?

O que significa beauty queen em Inglês?

O que significa council em Inglês?

O que significa court em Inglês?

O que significa crown em Inglês?

O que significa drag em Inglês?

O que significa evidence em Inglês?

O que significa monarch em Inglês?

O que significa peace em Inglês?

O que significa prince em Inglês?

O que significa proctor em Inglês?

O que significa quartz em Inglês?