O que significa putus asa em Indonésio?

Qual é o significado da palavra putus asa em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar putus asa em Indonésio.

A palavra putus asa em Indonésio significa desesperar, desespero, desalento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra putus asa

desesperar

verb

Kau putus asa membalaskan dendam orang yang direngut darimu, tapi putus asa hanya akan menambah korban.

Estás desesperado para vingar aqueles que te foram tirados, mas essa raiva só levará à morte de outros.

desespero

noun

Kau putus asa membalaskan dendam orang yang direngut darimu, tapi putus asa hanya akan menambah korban.

Estás desesperado para vingar aqueles que te foram tirados, mas essa raiva só levará à morte de outros.

desalento

noun

Ada mereka yang putus asa, mereka yang ingin kembali namun tidak tahu bagaimana memulainya.

Há pessoas desalentadas, que desejam muito voltar, mas não sabem como começar.

Veja mais exemplos

Aku tidak merasa tak aman dan putus asa.

Não sou insegura e desesperada.

Kita semua putus asa

Às vezes, todos se desesperam.

◆ Jangan putus asa. —1 Korintus 13:7.

◆ Não perca a esperança. — 1 Coríntios 13:7.

Kurasa kalian sudah putus asa.

Acho que vocês estão realmente desesperados.

Saya merasa semakin putus asa, sepertinya saya tidak punya siapa-siapa yang dapat menolong saya.

Fiquei mais desanimado do que nunca, pois aparentemente não tinha a quem recorrer.

Sebaliknya, putus asa namun bertambah bijak.

Pelo contrário, perca a coragem, mas ganhe sabedoria.

Saya mau buku ini seperti membohongi Anda, terlihat putus asa dan tanpa harapan, layaknya seorang alkoholik.

Quero que pareça que este livro vos está a mentir, desesperadamente e sem esperança, tal como um alcoólico faria.

Yang ada hanyalah rasa putus asa.

Prevalece um senso de desesperança.

Dan saya merasa putus asa.

E fiquei destroçado.

Pada 27 April, Fletcher Christian akhirnya merasa putus asa, tertekan dan dongkol.

Christian estava em estado de desespero em 27 de abril, depressivo e pensativo.

Sekarang aku sedang di Roma pada misi putus asa untuk menebus dosa-dosaku.'

Agora me encontro em Roma em uma missão desesperada para corrigir os meus pecados. "

Lebih mudah untuk menyerah dan putus asa.

A tendência é desistir e se entregar.

Kukira ini takkan berpengaruh apapun, tapi aku putus asa jadi aku berdoa.

Não pensei que ia fazer alguma coisa, mas estava desesperado, então rezei.

Kami putus asa.

Estamos desesperados.

Sekalipun mereka menentang kita atau para pemimpin agama mereka menganiaya kita, kita tidak berputus asa.

Mesmo quando elas se opõem a nós ou quando seus líderes religiosos nos perseguem, não perdemos a esperança.

Jangan Putus Asa

Não se desespere

Dia mendengar dan dibuat satu semburan terakhir putus asa.

Ele a ouviu e fez uma última e desesperada surto.

Dia punya cara yang luar biasa untuk berhubungan dengan orang-orang, merasa putus asa.

Ela tinha um jeito diferente de se conectar a pessoas, que já perderam a esperança.

Sedang aku mabuk dan putus asa.

Eu estava bêbada e desesperada.

Putus asa dan kecewa

Feridas tão profundas,

Bulan kemudian, dengan putus asa beberapa Ia mencoba rumus untuk pertama kalinya untuk elips.

Meses depois, já um pouco desesperado, ele tentou pela primeira vez a fórmula de uma elipse.

Dia mengusik bajingan yang putus asa.

Estava desafiando um filho da puta desesperado.

Kau benar-benar putus asa...

Você está desesperado.

Karena putus asa, sang janda merasa takut kalau-kalau ia sedang dihukum karena kesalahan masa lalunya.

Desolada, a viúva temia estar sendo punida por algum erro do passado.

Suami yang putus asa, Jonathan Rivers kepada siapa saja harap mengabarkan jika tahu dimana keberadaannya.

O marido perturbado, Jonathan Rivers, Esta mensagem para qualquer um... que possa saber do seu paradeiro.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de putus asa em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.