O que significa procuration em Francês?
Qual é o significado da palavra procuration em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar procuration em Francês.
A palavra procuration em Francês significa procuração, procuração, procuração, procuração, vicário, indiretamente, voto por correspondência, eleitor ausente, voto delegado, procuração vitalícia, indiretamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra procuration
procuração
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Jones a donné procuration à sa femme. Jones tinha dado uma procuração para sua esposa. |
procuraçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
procuraçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Je ne pourrai malheureusement pas assister à la réunion, mais j'ai donné procuration à Emily et elle votera à ma place. Infelizmente, não posso comparecer à reunião, mas dei à Emily minha procuração e ela votará por mim. |
procuraçãonom féminin (document) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Voici la procuration de Mme Smith, qui atteste qu'elle souhaite que j'agisse en son nom. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Aqui está a procuração da senhora Smith, confirmando que ela deseja que eu haja a seu favor nesse assunto. |
vicário(indireto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les gens retirent un plaisir indirect en étant effrayés devant des films d'horreur. |
indiretamente(por meio de outrem) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Martha a indirectement profité des succès et des réalisations de sa famille. |
voto por correspondêncianom masculin Bob a fait un vote par procuration (or: a voté par procuration). |
eleitor ausentenom masculin |
voto delegadonom masculin (votar em favor de alguém) |
procuração vitalícianom féminin (direito legal de agir por alguém) |
indiretamentelocution adverbiale (para outrem) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) En droit, les employés agissent généralement par procuration pour l'entreprise pour laquelle ils travaillent. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de procuration em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de procuration
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.