O que significa perumahan em Indonésio?

Qual é o significado da palavra perumahan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar perumahan em Indonésio.

A palavra perumahan em Indonésio significa casa, residencial, abrigo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra perumahan

casa

noun

Apakah umah tersebut telah hanyut ke suatu lembah waktu banjir?

A casa carregada para o vale pela enchente?

residencial

adjective

Petugas yang mengejar menyadari bahwa sasarannya memasuki wilayah perumahan.

Os oficiais perceberam que ele entrou numa zona residencial.

abrigo

noun

itu dibangun selama Perang Saudara Saat yang sama seperti benteng militer C. lingkungan perumahan

Foi construída durante a Guerra Civil, como o forte militar que abriga a Ala C.

Veja mais exemplos

Selain makanan yang berlimpah dan perumahan, mobil, perahu tamasya, televisi, dan komputer, penduduk Swedia menikmati perawatan medis dengan cuma-cuma, pensiun bagi orang usia lanjut dan cacat, tunjangan untuk anak, dan jasa-jasa lain yang diberikan pemerintah.

Além da alimentação e moradias em abundância, carros, barcos de passeio, televisores e computadores pessoais, os suecos contam com assistência médica virtualmente gratuita, aposentadoria por velhice e por invalidez, salário-família e outros benefícios garantidos pelo governo.

Mengingat siapa yang ada di dalam perumahan itu, dugaanku akan dijaga ketat.

Considerando quem está lá, vai estar fortemente vigiado.

Saya bingung, lalu saya menelepon Ayah saya, yang dengan tenang berkata, "Ada penembakan di perumahan Deah di Chapel Hill.

Confusa, ligo para o meu pai, que me informa calmamente: "Houve um tiroteio no bairro de Deah, em Chapel Hill.

Pada umumnya, setiap perokok ”membelanjakan lebih dari dua kali anggaran per kapita gabungan untuk pakaian, perumahan, kesehatan dan pendidikan untuk membeli rokok”.

Em média, cada fumante “gasta mais do que o dobro em cigarros do que os gastos per capita em roupa, moradia, saúde e educação juntos”.

Aku bekerja di perumahan, jadi aku memberikannya apartemen kosong yang tenang.

Trabalho na ala residencial, então arrumei um apartamento vazio para ele.

Suaminya seorang agen perumahan komersial,

O esposo é corrector de imóveis,

65:21-23—Alkitab memberi kita jalan keluar utk harapan mendapatkan pekerjaan dan perumahan yg layak bagi semua.

3:1, 2, 5 — Não basta mera forma de adoração.

Apa aku terlihat seperti pengusaha perumahan?

Tenho cara de magnata de propriedades imobiliárias?

Apabila lebih banyak uang digunakan untuk melakukan investasi jalan tol, tentunya akan lebih sedikit uang yang dapat digunakan untuk perumahan, untuk sekolah, untuk rumah sakit, dan lalu juga ada konflik ruang.

Se mais dinheiro é investido em auto-estradas, é claro que há menos dinheiro para habitação, para escolas, para hospitais, e há também um conflito pelo espaço.

Sebuah pabrik dengan panjang 140 meter, lebar 70 meter dibangun, serta perumahan untuk menampung lebih dari 400 orang, sebuah kantor, satu garasi, dan gedung-gedung lain.

Construiu-se uma gráfica de 140 metros de comprimento por 70 metros de largura, bem como moradias para alojar mais de 400 pessoas, um escritório, uma garagem e outros prédios.

Program Perumahan yang Baru

Um novo programa habitacional

Buronan kelelawar ini terus mengincar pelabuhan proyek-proyek dan perumahan sekitarnya.

Esse morcego vigilante age sistematicamente no porto, nas cercanias e cortiços.

Industri perumahan runtuh, industri otomotif runtuh, dan populasi menurun sebesar 25 persen antara tahun 2000 dan 2010, dan banyak orang mulai bangkrut, sejalan dengan posisi puncak kota tersebut dalam daftar kota-kota Amerika yang melorot.

Houve um colapso imobiliário, um colapso da indústria automóvel e a população diminuiu cerca de 25% entre 2000 e 2010. Muita gente foi abandonando a cidade e esta passou a ser a cidade com maior redução da população.

Perumahan yang disediakan untuk para dosen.

Um lar mobiliado para professores.

Banyak yang kehilangan rumah membutuhkan perumahan sementara sebelum mereka mendapat tempat tinggal yang lebih permanen.

Muitas que perderam a casa precisaram ser acomodadas em moradias temporárias até encontrar um lugar permanente.

9 Apakah anda ingin kawin karena kebutuhan jasmani—yaitu makanan, pakaian, perumahan?

9 Quer casar-se para satisfazer necessidades físicas — alimento, roupa, abrigo?

Segregasi ras di Amerika Serikat, sebagai istilah umum, meliputi segregasi atau pemisahan fasilitas dan jasa seperti perumahan, perawatan medis, pendidikan, pekerjaan, dan transportasi berdasarkan pada ras.

A segregação racial nos Estados Unidos, como um termo geral, inclui a segregação baseada em discriminação racial em instalações públicas e privadas, serviços e oportunidades (a moradia, cuidados médicos, educação, emprego e transporte).

Pernah, sewaktu saya dan Beryl sedang mengunjungi penghuni sebuah kompleks perumahan yang besar, sekelompok anak mulai meneriakkan kata-kata hinaan dan melontari kami dengan batu.

Certa vez, enquanto eu e Beryl visitávamos os moradores de um enorme conjunto residencial, um grupo de crianças começou a gritar insultos e a atirar pedras em nós.

Salah satu perangkat tersebut yang sangat penting untuk Louis dan aku adalah hidrofon ini - suara perangkat teknologi tinggi dimasukkan ke dalam perumahan bawah air.

Um engenho vital para o Louie e para mim era o hidrofone. Aparelhos de som de alta tecnologia em instalações subaquáticas.

Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia, yang diberlakukan PBB pada tahun 1948, menyatakan bahwa setiap orang berhak atas standar kehidupan yang memadai, termasuk perumahan yang memuaskan.

A Declaração Universal dos Direitos Humanos, adotada em 1948 pelas Nações Unidas, declara que todos têm direito a um padrão de vida apropriado, incluindo habitação satisfatória.

Dibutuhkan dana yang cukup besar untuk menyediakan makanan, pakaian, perumahan, serta melindungi jutaan pengungsi.

É caríssimo alimentar, vestir, abrigar e dar proteção a milhões de refugiados.

Karya tersebut membahas dua jenis donasi: satu terumah yang umumnya 1/50 tanaman seseorang yang diberikan kepada Kohen dan 10% dari Maaser yang diberikan kepada Lewi, yang diberikan kepada Kohen, yang disebut "Terumat Maaser."

Discute dois tipos de doações: uma, a terumá (singular de terumot) que é geralmente 1/50 da colheita dada ao Cohen e 10% do Maasser dado ao Levita que é dado ao Cohen, chamada Terumat Maasser.

Pesawat yang sarat bahan bakar tersebut, jatuh menimpa sebuah kompleks perumahan.

O avião, plenamente abastecido de combustível, caiu sobre um conjunto residencial.

Setelah dibahas dalam sebuah acara dokumenter televisi, bangunan tersebut—dalam keadaan rusak parah—dibeli oleh sebuah perusahaan perumahan Belanda.

Depois de ter sido o foco de um documentário de televisão, o edifício foi visto em um estado grave de degradação, sendo comprado por uma corporação de habitação neerlandesa.

Kala terakhir kita berbicara, saya memperlihatkan sampul brosur ini, dan kita membaca sebuah ayat dr Alkitab untuk membuktikan bahwa melalui Kerajaan-Nya, Allah akan menyediakan perumahan dan pekerjaan bagi setiap orang.

Da última vez que conversamos, eu lhe mostrei a capa desta brochura e nós lemos um texto da Bíblia como prova de que, por meio do Reino, Deus proverá moradia e emprego para todos.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de perumahan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.