Indonésio
O que significa Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB em Indonésio?
Qual é o significado da palavra Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB em Indonésio.
A palavra Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB em Indonésio significa Organização das Nações Unidas ONU. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB
Organização das Nações Unidas ONU
|
Veja mais exemplos
Setelah mempelajari buku Penyingkapan, kita memahami bahwa binatang buas tersebut memaksudkan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). Um estudo do livro de Revelação mostra que a fera se refere às Nações Unidas (ONU). |
1993 - Republik Ceko dan Slowakia bergabung dengan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). 1993 — A Eslováquia e a República Tcheca tornam-se Estados-Membros da ONU. |
Pada tahun 2004 INFID mendapatkan status konsultatif pada Dewan Ekonomi dan Sosial (ECOSOC) di Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). Em 2014, foi concedida à ESSTD o estado consultivo especial junto ao Conselho Econômico e Social das Nações Unidas (ECOSOC). |
Buku Penyingkapan menunjukkan bahwa binatang buas ini memaksudkan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). O livro de Revelação indica que essa fera se refere à Organização das Nações Unidas (ONU). |
Irak kalah dalam perang ini dan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) memprakarsai sanksi ekonomi setelah perang untuk melemahkan pemerintah Ba'athis. A Organização das Nações Unidas (ONU) iniciou as sanções econômicas no pós-guerra para enfraquecer o regime de Saddam Hussein. |
Menurut data Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), Jerman adalah negara dengan jumlah imigran terbesar kedua di dunia setelah Amerika Serikat. O Fundo de População das Nações Unidas lista a Alemanha como o país com a segunda maior quantidade de imigrantes no mundo, atrás apenas dos Estados Unidos. |
Kita hari ini berada di sini karena Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) telah menetapkan target-target untuk mengukur kemajuan negara-negara. Estamos aqui, hoje, porque a ONU definiu objectivos para o desenvolvimento dos países. |
Uni Eropa (UE) telah menjadi pihak pengamat di Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) sejak 1974 dan telah memiliki hak partisipasi sejak 2011. A União Europeia (UE) é um Membro Observador da Organização das Nações Unidas desde 1974 e têm gozado de direitos de participação desde 2011. |
Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) adalah sebuah organisasi antarpemerintah di seluruh dunia yang bertujuan untuk menjadi penengah dalam persengketaan antarnegara, sehingga terhindar dari konflik bersenjata. A Organização das Nações Unidas é uma organização intergovernamental que foi criada com o objetivo de intervir em disputas entre nações, de maneira a evitar conflitos armados. |
Negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa adalah 193 negara berdaulat yang menjadi anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) dan memiliki perwakilan setara dalam Majelis Umum PBB. Há 193 Estados-membros das Nações Unidas, e apenas Estados podem ser membros plenos e participar de sua Assembleia Geral. |
”Gunung telah menjadi sumber kekaguman dan inspirasi bagi peradaban manusia sejak masa lampau,” kata Klaus Toepfer, direktur pelaksana Program Lingkungan Hidup Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). “Desde os tempos antigos, as montanhas provocam admiração e são fonte de inspiração para todas as culturas”, observa Klaus Toepfer, diretor-executivo do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente. |
BERLIN – Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) telah mendeklarasikan 2015 sebagai Tahun Tanah Internasional dan tanggal 19-23 April menandai pelaksanaan Pekan Global untuk Tanah tahun 2015 ini. BERLIM – As Nações Unidas declararam 2015 como o Ano Internacional dos Solos e o período de 19 a 23 de Abril assinala a Semana Mundial dos Solos. |
Akibatnya, Taiwan tidak menjadi anggota Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) maupun Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) dan jarang artikel media internasional arus utama yang yang melihat Taiwan sebagai sebuah ‘negara’. O resultado é que Taiwan não é membro das Nações Unidas, nem mesmo da Organização Mundial de Saúde (OMS). Além disso, somente artigos esporádicos da grande mídia internacional se referem a Taiwan como um “país”. |
Rincian mengenai program senjata biologi Irak (dan juga program senjata kimianya) baru muncul seusai Perang Teluk (1990–91) berkat penyelidikan yang dilakukan oleh Komisi Khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). Detalhes sobre os programas de armas de destruição em massa do Iraque foram revelados após a guerra do Golfo (1990–91) após uma investigação feita pela Comissão Especial das Nações Unidas (UNSCOM) que também foi responsável por tentar forçar o desarmamento de Hussein. |
Majelis Parlementer Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNPA) adalah usulan organ tambahan untuk Sistem Perserikatan Bangsa-Bangsa yang memungkinkan partisipasi anggota legislatif negara anggota dan pemilihan umum langsung anggota parlemen Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) oleh masyarakat dunia. A Assembleia Parlamentar das Nações Unidas (APNU) é uma adição proposta à Estrutura da Organização das Nações Unidas, que poderá permitir eleições directas de membros do parlamento da ONU por cidadãos de todo o mundo. |
Pada tahun 2016, Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) mengidentifikasikan 13,5 juta warga negara Suriah membutuhkan bantuan kemanusiaan, dimana dari jumlah tersebut lebih dari 6 juta pengungsi dalam negeri Suriah, dan lebih dari 4,8 juta merupakan pengungsi di luar Suriah. Em 2016, a Organização das Nações Unidas (ONU) identificou 13,5 milhões de sírios que necessitam de ajuda humanitária, dos quais mais de 6 milhões são deslocados internos na Síria e mais de 4,8 milhões são refugiados fora da Síria. |
Penyelidikan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) dimulai lagi pada November 2002 hingga Maret 2003 berdasarkan Resolusi Dewan Keamanan PBB 1441 yang meminta agar Saddam langsung bekerja sama secara aktif dengan penyelidikan PBB dan Badan Atom Internasional, tidak lama sebelum Irak diserang. Inspeções realizadas pela ONU para resolver a situação das questões do desarmamento não resolvidos reiniciados de novembro de 2002 até março de 2003, nos termos da Resolução 1441 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, que exigia que Saddam desse "cooperação imediata, incondicional e ativa" com as inspeções da ONU e da AIEA, pouco antes de seu país fosse atacado. |
Diantara jumlah tersebut, 113 dari 193 (58.5%) negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB, 23 dari 28 (82%) negara anggota Uni Eropa (UE), 25 dari 29 (86%) negara anggota NATO, dan 36 dari 57 (63%) negara anggota Organisasi Kerjasama Islam (OKI) mengakui Kosovo. Obteve reconhecimento oficial de 107 (55,4%) dos 193 estados-membros das Nações Unidas; 23 (82%) dos estados membros da União Europeia; 24 (86%) dos 28 estados membros da OTAN; 34 (60%) dos estados membros da Organização para a Cooperação Islâmica. |
2002 - Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (DK-PBB) secara bulat menetapkan embargo senjata dan pembekuan aset-aset Osama bin Laden, Al-Qaeda, dan sisa-sisa anggota Taliban. 2002 — Conselho de Segurança das Nações Unidas estabelece unanimemente um embargo de armas e o congelamento de ativos de Osama bin Laden, da Alcaida e dos demais membros do Talibã. |
Pertama-tama, Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa tidak mendirikan PBB sebagai suatu pemerintahan dunia dengan kekuasaan tertinggi atas semua negara-negara anggotanya. Primeiro de tudo, a Carta das Nações Unidas não institui a ONU como um governo mundial dotado de supremo poder sobre todas as suas nações-membros. |
Sebaliknya, Relawan Perserikatan Bangsa-Bangsa (sebuah badan PBB) menyatakan bahwa dilihat secara global, ”kebutuhan akan pekerjaan relawan yang meningkat tidak pernah sebesar sekarang”. Pelo contrário, Voluntários das Nações Unidas (um órgão da ONU) diz que, encarada em âmbito mundial, “a necessidade de mais esforço voluntário é maior do que nunca”. |
Resolusi 56 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 19 Agustus 1948, menyatakan bahwa setelah mendapat komunikasi dari Mediator Perserikatan Bangsa-Bangsa terkait situasi di Yerusalem, DK PBB menyampaikan Resolusi 54 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa ke pemerintah dan pihak berwenang. Resolução 56 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 19 de agosto de 1948, tendo recebido as comunicações do mediador das Nações Unidas sobre a situação em Jerusalém, o Conselho dirigiu a atenção dos governos e autoridades a Resolução 54 do Conselho de Segurança das Nações Unidas. |
Resolusi ini juga meminta kedua negara mengambil tindakan untuk menjamin berlangsungnya gencatan senjata, berterima kasih kepada anggota Komisi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk India dan Pakistan serta Jenderal A. G. L. McNaughton, dan sepakat bahwa Komisi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk India dan Pakistan akan dibubarkan satu bulan setelah kedua pihak memberitahu Perwakilan Perserikatan Bangsa-Bangsa bahwa mereka menerima perpindahan kekuasaan dan tanggung jawab Komisi Perserikatan Bangsa-Bangsa kepada Perwakilan PBB. A resolução passou a exigir que os dois governos tomassem todas as precauções necessárias para garantir que o cessar-fogo continue, agradeceu aos membros da Comissão das Nações Unidas da Índia e o Paquistão, bem como o General A. G. L. McNaughton e concordou que a Comissão das Nações Unidas da Índia e o Paquistão seria encerrado um mês após ambas as partes tenham se informado ao representante das Nações Unidas da sua aceitação da transferência dos poderes e responsabilidades da Comissão das Nações Unidas para ele. |
Resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa 2758 disahkan dalam menanggapi Resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa 1668 yang meminta pengubahan perwakilan Tiongkok di PBB yang ditentukan oleh dua per tiga suara yang merujuk kepada Artikel 18 dari Piagam PBB. A Resolução 2758 da Assembleia das Nações Unidas foi adotada como resposta à Resolução 1668 que exigia uma mudança efetiva na representação da China nas Nações Unidas seja determinada por dois-terços dos votos em referência ao Artigo 18 da Carta das Nações Unidas. |
Pada tahun 2006, sekretaris jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa menyerahkan kepada Majelis Umum PBB sebuah laporan sedunia tentang kekerasan terhadap anak-anak yang telah disusun oleh seorang pakar independen untuk PBB. Em 2006, o secretário-geral das Nações Unidas transmitiu à Assembléia Geral da ONU um relatório mundial sobre a violência contra crianças, preparado por um especialista independente para a ONU. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.