O que significa perjodohan em Indonésio?

Qual é o significado da palavra perjodohan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar perjodohan em Indonésio.

A palavra perjodohan em Indonésio significa casamento, união, casal, casamento arranjado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra perjodohan

casamento

noun

Anggota Visualisasi level tinggi sering memilih apa yang disebut dengan perjodohan.

Membros da Visualize em altos níveis algumas vezes optam por casamentos planejados.

união

noun

Soal perjodohan Divya dan Sunny.

Sobre a união da Divya e do Sunny.

casal

noun

Jika Nenekku masih hidup, aku akan jodohkan kalian.

Se a minha avó estivesse viva, estou totalmente seguro de que seriam um casal.

casamento arranjado

noun

Kau pikir kau bisa menikah dengannya tanpa perjodohan?

Você acha que teria chance com ela sem um casamento arranjado?

Veja mais exemplos

Jika kau jodohku.

Se tu eras a tal.

Sang ibu pun harus memilih jodoh yang baik untuk putrinya.

Ali queria escolher bons maridos para as sobrinhas.

Ted mulai usahanya mencari jodoh yang sempurna dan menemui seorang wartawan muda yang ambisius dari Kanada, Robin Scherbatsky (Cobie Smulders), Ted langsung jatuh cinta kepada Robin.

Ted começa sua busca por sua alma gêmea perfeita e encontra uma jovem e ambiciosa repórter do Canadá, Robin Scherbatsky (Cobie Smulders), por quem rapidamente se apaixona.

Satu orang adalah jodohmu, dan satu lagi perusak.

Um é a tua alma gêmea, o outro é o teu destruidor.

Pintarlah sedikit, Temukan pria, sebagai jodohmu.

Se embeleze, encontre um homem.

Aku sengaja menyimpan ( untuk jodohku ).

Estou a guardar-me.

Saya membawakan masalah jodoh dalam doa saya kepada Yehuwa setiap hari, dan saya berupaya keras memupuk sifat-sifat yang dibutuhkan untuk menyukseskan perkawinan.

Oro a Jeová todos os dias para me ajudar a encontrar um cônjuge e me esforço para cultivar as qualidades necessárias a fim de ter êxito no casamento.

Bagaimana jika kau dan Elena tidak berjodoh?

E se você e Elena não forem realmente almas gêmeas?

Aku bukan ahli, tapi, kau tahu, jika hubunganmu tak berhasil...... maka mungkin dia bukan jodohmu

Não sou nenhum perito, mas, se não resultou, se calhar, não estava escrito

Aku merasa seperti yang menjodohkan Liza dan David Gest.

Me sinto como como o garoto que ajeitou Liza e David Gest.

Kebijakan perjodohan Spanyol, seperti yang disebut, juga menarik bagi James sebagai cara untuk menjaga perdamaian dengan Sapnyol dan menghindari biaya tambahan perang.

A política do Casamento Espanhol, como foi chamada, também era atrativa para Jaime como um modo de manter a paz com a Espanha e evitar custos extras com uma guerra.

Aku percaya masing-masing dari kita hanya memiliki satu jodoh.

Acredito que cada um de nós só conhece um.

Apakah Anda siap untuk menyerah pencarian idealis untuk jodoh dan mencoba untuk membuatnya bekerja dengan Rachel sehingga Anda dapat bergerak maju dengan hidup Anda?

Estás disposto a abdicar de uma demanda idealista por uma alma gémea e tentar que resulte com a Rachel, para poderes avançar com a tua vida?

Perjodohan István dengan putri Iaroslav Osmomysl dari Halych dibatalkan pada tahun 1166.

O noivado de Estêvão com a filha de Jaroslau Osmomislo da Galícia acabou em 1166.

Eleonora, dan saudarinya Maria Luisa, dijodohkan dengan Louis, Dauphin dari Prancis, putra sulung Louis XV dari Prancis yang merupakan sepupu pertama mereka.

Maria Teresa e sua irmã Maria Luisa foram propostas como noivas para Luís, Delfim da França, filho mais velho de Luís XV da França, que era seu primo em primeiro grau.

Itu pernikahan yang dijodohkan.

Era um casamento combinado.

Tetapi dapatkah misalnya seekor anjing mengingat kembali masa kecilnya, siap anak2 yang telah bermain dengan dia, bagaimana ia telah tumbuh menjadi besar kemudian bertemu jodohnya?

Mas, por exemplo, será que o cachorro pode meditar na sua infância, nas crianças com que brincava então, no seu crescimento e acasalamento?

Dialah jodoh itu!

O destino!

Sebuah biro jodoh Internet mengaku memiliki lebih dari sembilan juta orang yang menggunakan jasanya di 240 negeri.

Um site de encontros afirma ter mais de 9 milhões de pessoas usando seu serviço em 240 países.

Aku bukan ahli, tapi, kau tahu, jika hubunganmu tak berhasil maka mungkin dia bukan jodohmu.

Não sou um perito, mas quando acontece algo, significa que era para ser assim.

Maafkan aku, tapi kita tidak akan pernah berjodoh.

Desculpe, mas não posso ser seu dono.

Setelah semua ini, kau punya keabadian untuk menemukan jodoh.

Afinal, terá uma eternidade para achar sua alma gêmea.

Setealah dijodohkan dengan kerajaan Tian Lang

Após várias insistentes propostas do Estado de Tian Lang,

Apakah orang tua Abigail yang menginginkan perkawinan tersebut, bahkan menjodohkan mereka, karena terkesan oleh kekayaan Nabal dan karena ia orang penting?

Será que os pais de Abigail aprovaram ou até arranjaram esse casamento, impressionados com a riqueza e proeminência de Nabal?

Perjodohan dibuat di surga

Eles serão duas famílias muito ricas e prósperas

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de perjodohan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.