O que significa observar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra observar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar observar em Espanhol.
A palavra observar em Espanhol significa observar, observar, observar, observar, observar, ver, assistir, observar, observar, mirar, examinar, olhar, olhar, que assiste, ficar de olho, olhar, observar, contemplar, observar, mirar, olhar, olhar, estudar, observar, vigiar, estar alerta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra observar
observar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Observé a un hombre caminando por la calle. Observei um homem caminhando pela rua. |
observar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) «Eso fue muy valiente», observó John. "Aquilo foi muito corajoso," observou John. |
observar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Todos deben observar la ley. |
observar
Mary solo está aquí para observar. Mary está aqui somente para observar. |
observar(paciente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La doctora tuvo bajo observación a la paciente durante 24 horas para asegurarse de que se hubiera curado. A médica observou seu paciente por vinte e quatro horas para ter a certeza de que ele estava curado. |
ver, assistir, observarverbo intransitivo |
observar, mirar(acompanhar com os olhos) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Observó sus movimientos con interés. Ele observava os movimentos dela com interesse. |
examinar(informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La madre de Judy observó su falda y frunció el entrecejo. |
olhar(supervisionar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El supervisor está observando nuestro progreso. O supervisor está olhando nosso progresso. |
olharverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Él la observaba desde el lado opuesto del salón, haciendo que se sintiera nerviosa. Ele a olhou através da sala, deixando-a nervosa. |
que assiste
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Los corredores del maratón fueron alentados por la multitud que observaba. Os corredores da maratona foram aclamados pela multidão que assistia. |
ficar de olho(informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Estoy vigilando su trabajo para asegurarme de que lo está haciendo correctamente. |
olhar, observar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Vio la pelea en el parque. Ele olhou a luta no parque. |
contemplar, observar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Estábamos asombrados cuando miramos las Montañas Rocosas por primera vez. Estávamos aterrorizados na primeira vez que observamos as Montanhas Rochosas. |
mirar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El escultor contempló su última creación con orgullo. O escultor mirou sua última criação com orgulho. |
olhar
Frank prefería mirar, no participar. Frank prefere olhar, não participar. |
olhar
El detective trató de analizar todos los hechos. O detetive tentou olhar todos os fatos. |
estudar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Miró su cara durante un rato y después sonrió. Ela estudou o rosto dele por um longo tempo e depois sorriu. |
observar, vigiarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mientras mi padre nos enseñaba a nadar, mi madre miraba desde la orilla. Enquanto meu pai me ensinava a nadar, minha mãe observava da costa. |
estar alertaverbo transitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Debes vigilar que no haya serpientes cuando camines por estas montañas. Você deve estar alerta com as cobras ao andar por esses morros. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de observar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de observar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.