O que significa moderna em Espanhol?

Qual é o significado da palavra moderna em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar moderna em Espanhol.

A palavra moderna em Espanhol significa moderno, moderno, na moda, do dia, do momento, tecnologicamente avançado, esportivo, modernista, na moda, elegante, fino, novo, recém-criado, moderno, elegante, na moda. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra moderna

moderno

adjetivo (dos tempos atuais, presentes)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las televisiones modernas son en color.
As televisões modernas são em cores.

moderno

adjetivo (contemporâneo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El traje tiene un estilo muy moderno.

na moda

(persona) (pessoa)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Steve es muy moderno; siempre viste a la última moda.
Steve está mesmo na moda; ele sempre usa as modas mais recentes.

do dia, do momento

adjetivo

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

tecnologicamente avançado

esportivo

(anticuado) (roupa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

modernista

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Los modernos de 1960 creían en la libertad sexual de las mujeres.

na moda

nombre masculino, nombre femenino (pessoa)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
En los años 20, un joven moderno vestía calzones de lino y pajarita. El bar estaba lleno de modernos, todos hermosamente vestidos y equipados con los últimos aparatos electrónicos.

elegante, fino

(na moda, com bom gosto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ellen es muy elegante, siempre se ve muy bien.
Ellen é muito elegante; Ela sempre está maravilhosa.

novo

(moderno)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los coches nuevos necesitan cambios de aceite con menos frecuencia.
Carros novos precisam de trocas de óleo menos frequentes.

recém-criado, moderno

(peyorativo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

elegante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A Ben le gusta causar una buena impresión y por eso viste a la moda.
Ben gosta de causar uma boa impressão, por isso ele sempre está elegante.

na moda

(estilo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Después del trabajo, los ejecutivos fueron a un bar de moda.
Depois do trabalho, os executivos foram a um bar na moda.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de moderna em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.