Indonésio
O que significa menyiram em Indonésio?
Qual é o significado da palavra menyiram em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar menyiram em Indonésio.
A palavra menyiram em Indonésio significa regar, irrigar, molhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra menyiram
regarverb Dan Megan, aku sudah mengatakan kepadamu untuk menyirami tanaman ini. E, Megan, pedi para você regar essas plantas. |
irrigarverb Namun karena bahan kimia tidak menyirami otak bagai sup. É só que eles não irrigam o cérebro como uma sopa. |
molharverb Lalu ia kembali dan menyiramku. Então ele voltou e começou a me molhar. |
Veja mais exemplos
Selain itu, aku menyiram pembalut di toiletmu. Além disso, pus-te um tampão na retrete. |
Kinilah waktunya pekerja-pekerja diutus kembali untuk menyiram benih kebenaran. Daí, era tempo de enviar trabalhadores de novo para regarem a semente da verdade. |
Pada tahap ini, tanaman tersebut masih membutuhkan perhatian yang cermat —para petani harus menyirami dan menyemprotnya serta menggemburkan tanah di sekitarnya jika mereka ingin menuai cabai merah yang sehat. Nesse estágio as mudas ainda exigem muitos cuidados — é preciso regá-las, pulverizá-las e revirar o solo em volta delas para que produzam pimentões graúdos e bonitos. |
Ketika kami pindah, dua saudari, Anita Ribeiro dan Marian Weiler, datang untuk menyiram benih dan ’Allah terus membuatnya tumbuh’. Quando partimos, duas irmãs, Anita Ribeiro e Marian Weiler, vieram para regar as sementes, e ‘Deus as fez crescer’. |
semuanya disiram dengan keju. Tudo isso coberto de queijo. |
Tom menyiram toilet. Tom deu descarga. |
Ada orang di Hong Kong menyiramnya di toilet. Algum idiota em Hong Kong o meteu vaso e deu descarga. |
Lacy menyiramkan kopi ke badanku semalam. Portanto, a Lacy entornou café em cima de mim a noite passada. |
▪ Jika jamban Anda memiliki dua macam alat siram, gunakanlah yang berkapasitas setengah jika perlu —hal ini menghemat lebih dari 36.000 liter air per tahun bagi keluarga dengan empat anggota. □✔ Se você tiver um vaso sanitário com descarga dupla, utilize o botão de meia vazão — uma família com quatro pessoas economiza mais de 36.000 litros de água por ano. |
Bila kamu menculikku, dan aku menyampaikan pesan, maka kamu dapat siraman publisitas yang kamu cintai. Se me raptasse e eu passasse a informação, então conseguiria toda a publicidade que ama. |
Kalau saya pingsan, mereka menyiram saya dengan air, lalu interogasi dilanjutkan. Quando eu desfalecia, jogavam água em cima de mim e reiniciavam o interrogatório. |
(Efesus 4:23) Alex, yang disebut sebelumnya, menambahkan, ”Apa yang saya pelajari dari Alkitab seperti air bersih yang disiram ke tubuh saya, lambat laun pikiran kotor pun hilang. (Efésios 4:23) Alex, já mencionado, diz: “O que aprendi da Bíblia foi como uma água limpa, sendo derramada no meu íntimo, limpando pouco a pouco a minha mente. |
Anda bahkan tidak akan memiliki cukup air untuk menyiram toilet Anda. Não vai ter água nem pra dar descarga nas privadas. |
Mengatakan bahwa mantel Danny disiram dalam terpentin. Ele diz que o casaco do Danny estava cheio de aguarrás. |
Mereka melucuti pakaianmu, menyiramimu air mendidih, dan mencelupkanmu dengan sesuatu yang panas bahkan lebih buruk lagi. Tiram-te as roupas, lavam-te com água a ferver, e despejam-te algo em cima que queima ainda mais. |
Obat-obatan ini menyebabkan berbagai efek samping karena menggunakannya untuk mengobati penyakit kejiwaan kompleks bagaikan mengganti oli mesin Anda dengan membuka kaleng oli dan menyiramkannya ke seluruh bagian mesin. Estas drogas têm imensos efeitos secundários porque usá-las para tratar um distúrbio psiquiátrico complexo é quase como tentar mudar o óleo do motor abrindo uma lata e despejando-a por cima do motor. |
Akan tetapi, Yesus memperlihatkan bahwa jika kita memupuk iman dalam hati kita, menyiram dan membuatnya tumbuh, itu akan berkembang menuju kedewasaan dan akan memungkinkan kita mengatasi rintangan dan kesulitan sebesar gunung. Contudo, Jesus mostra que, se cultivarmos fé no coração, regando-a e estimulando-a a crescer, ela se desenvolverá à maturidade e nos dará condições de superar tais obstáculos e dificuldades que se assemelham a montanhas. |
Eh, nama dan merek dagang Pied Piper terdaftar untuk perusahaan alat siram di Gilroy. O nome " Pied Piper " e a marca, estão registados a uma empresa de irrigação em Gilroy. |
Saya menyiraminya dan menyianginya. Eu a regava e arrancava as ervas daninhas. |
Kemudian, Elia mempersiapkan korbannya, menyiraminya dengan air, dan berdoa kepada Yehuwa. Daí, Elias arrumou o sacrifício, encharcou-o repetidas vezes com água, e orou a Jeová. |
Kita sepenuhnya menyadari bahwa meskipun kita ambil bagian dlm menanam dan menyiram benih2 kebenaran, Yehuwalah yg menumbuhkannya. Estamos plenamente apercebidos de que, embora nós lancemos e reguemos as sementes, é Jeová quem as faz crescer. |
... bunga kecil ini harus disiram. ... o amiguinho só precisa endurecer. |
... itu sudah ada di atas baki yang disiram dengan selai kacang dan jelly. ... que tina estado no tabuleiro do perú que tinha tocado no tabuleiro da manteiga de amendoim e geleia. |
Anda dapat melihat kutu jahat itu, di seluruh bagian tanaman, di kembang sepatu, lantana, di dedaunan yang muda dan segar dari, yang disebut, siraman musim semi. Quando a temperatura sobe bruscamente, podemos ver estas pragas, estes afídios, em todas as plantas, nos nossos hibiscos, nas nossas lantanas, na jovem folhagem fresca da chamada floração primaveril. |
Saya atur tipenya, kemudian saya cetak dengan printer Epson menggunakan tinta tidak tahan air, tempel di dinding dan siram dengan seember air. Arranjei a tipografia e imprimi-a numa impressora Epson com tinta hidrossolúvel, colei-a à parede e atirei-lhe um balde de água para cima. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de menyiram em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.