Indonésio
O que significa menyamar em Indonésio?
Qual é o significado da palavra menyamar em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar menyamar em Indonésio.
A palavra menyamar em Indonésio significa disfarçar, esconder, incógnito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra menyamar
disfarçarverb Karena hanya Manu yang tahu akan menyamar menjadi apa selanjutnya! Porque ninguém sabe no que Manu irá se disfarçar na próxima vez! |
esconderverb Tetapi ini tidak dapat terjadi jika kita bersembunyi di balik samaran penampilan pribadi, keagamaan,dan organisasi. Mas isso não pode acontecer se nos escondermos atrás de fachadas pessoais, dogmáticas ou organizacionais. |
incógnitoadjective Ada yang menyebut Baskerville dan dia mengirim orang untuk mengawasiku, penyamaran. Uma referência de Baskerville e ele envia o meu manipulador para me espionar, incógnito. |
Veja mais exemplos
15 Tebusan, bukan gagasan yang samar-samar bahwa jiwa luput dari kematian, merupakan harapan yang nyata bagi umat manusia. 15 A verdadeira esperança da humanidade é o resgate, não uma idéia vaga de que a alma sobrevive à morte. |
Tuan Samar, kita butuh bantuan seseorang. Senhor Samar, precisamos de um golpe de mestre. |
Ada tradisi yang panjang diantara ilmuwan yang menyamarkan pikiran mereka dalam kode. Cientistas normalmente disfarçam os pensamentos em códigos. |
Aku menyamar sebagai Raja. Eu estou a substituir o Senhor. |
Apa pun penyebabnya, jika orang tuamu memutuskan untuk tidak menceritakan apa-apa atau hanya memberimu jawaban yang samar-samar sewaktu kamu bertanya soal perceraian mereka, itu tidak berarti mereka tidak menyayangimu. Seja qual for o caso, se seus pais preferiram não lhe dizer nada ou dar respostas vagas às suas perguntas sobre o divórcio, isso não significa que eles não o amam. |
Ada yang menyebut Baskerville dan dia mengirim orang untuk mengawasiku, penyamaran. Uma referência de Baskerville e ele envia o meu manipulador para me espionar, incógnito. |
Aku tidak akan pernah bisa menyamar di Paris lagi. Nunca mais poderei estar disfarçada em Paris novamente. |
Penjualan Rolls-Royce-mu ke Krampf akan menutupi penyamaranmu. A venda do seu Rolls Royce ao Krampf é o disfarce perfeito. |
Ia kadang-kadang menyamar menggunakan nama Ichimoto. É designada por vezes por Valença do Minho. |
Dan itu adalah Perasaan Senang yang ledakan ini bencana itu hanya terlihat dari planet ini sebagai titik merah samar. E é o arrebol desta explosão catastrófica que é visível em nosso planeta como um fraco ponto vermelho. |
”Sungguh mesin yang bekerja dengan pola yang menakjubkan, begitu teratur namun rumit luar biasa. Cara bekerja otak ini masih samar-samar diketahui. . . . mungkin manusia tidak akan pernah menjawab semua pertanyaan yang diajukan mengenai otak.”—Scientific American. “Como essas funções são executadas por esta máquina magnificamente modelada, ordeira e fantasticamente complexa, é algo bastante obscuro. . . . os seres humanos talvez nunca resolvam todos os enigmas separados, individuais, apresentados pelo cérebro.” — Scientific American. |
Jadi bukanlah suatu hal yang ganjil, jika pelayan-pelayannya menyamar sebagai pelayan-pelayan kebenaran”. Portanto é pouca coisa para os seus servos disfarçarem-se em servidores da justiça”. |
Kau melatihnya untuk operasi penyamaran. Treinaste-o para ser um Agente encoberto. |
Ponsel penculik itu dibeli dengan tunai dan nama samaran. Do telefone que encontramos foi pago em dinheiro e com nome falso. |
Christian Fernandez, agen untuk D.E.A Meksiko telah menyamar selama enam bulan terakhir. Christian Fernandez, Agente do D.E.A. Mexicano, esteve disfarçado nos últimos 6 meses. |
Seperti cumi-cumi raksasa, gurita raksasa bisa menyamarkan diri dengan mengubah warna tubuhnya, menggunakan semburan jet untuk meluncur di air, dan meloloskan diri dari bahaya dengan menyemprotkan awan tinta yang pekat. Assim como a lula-gigante, o polvo-gigante-do-pacífico consegue se camuflar mudando de cor, usar propulsão a jato para se locomover na água e fugir do perigo por esguichar uma densa nuvem de tinta. |
Album ini beraliran hard rock/glam metal, dan diproduksi oleh Jerry Abbott (dengan nama samaran "The Eldn'"), ayah Dimebag Darrell dan Vinnie Paul. Ele foi lançado pelo próprio selo da banda (também chamado Metal Magic) e produzido por Jerry Abbott (sob o pseudônimo de The Eldn'), um conhecido produtor e compositor de country e pai de Dimebag Darrell e Vinnie Paul. |
Trujillo, pakai 6 mobil penyamaran, 4 orang per mobil. Trujillo, prepara seis carros à paisana, quatro homens por carro. |
Tugas ini memerlukan penyamaran yang luar biasa.. .. dan keberanian yang tidak sedikit. A tarefa que tenho em mente exigirá grande furtividade e abundante coragem. |
Komando Pesisir mengatakan ada beberapa ribu mil... samaran alami garis pantai diseluruh Skotlandia... dan bgm mereka bisa menutupi semuanya. O Comando Costeiro diz que há milhares de quilômetros de costa camuflada e que não podem cobrir tudo. |
Ada dua polisi yang menyamar di sana. Há dois tiras disfarçados. |
Kami ingin kau menyamar dan bantu kami menghentikan rencana mereka. Queremos que te infiltres e que nos ajudes a travar o plano delas. |
“Waspadalah terhadap nabi-nabi palsu yang datang kepadamu dengan menyamar seperti domba” “Acautelai-vos, porém, dos falsos profetas, que vêm até vós vestidos como ovelhas” |
Penyamaran itu sempurna, kesempatan utk menjiplak siku dengan beberapa jockies mouse terbaik yang sekolah ini tawarkan. O telão é uma oportunidade perfeita ser Rubbin cotovelos com alguns dos melhores jockies rato esta escola tem para oferecer. |
Ya, sebagai ahli menyamar, kamu tidak sama, temanku Como mestre do disfarce, ninguém se compara ao senhor |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de menyamar em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.