O que significa menghayati em Indonésio?

Qual é o significado da palavra menghayati em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar menghayati em Indonésio.

A palavra menghayati em Indonésio significa conhecer, incutir, gostar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra menghayati

conhecer

verb

incutir

verb

gostar

verb

Aku harap momen ini berlangsung sampai akhir hayatku.

Gostava que este momento durasse para sempre.

Veja mais exemplos

Kau cuma harus... menghayatinya.

Têm de entregar-se gradualmente.

Saya menyadari bahwa mata kita belum melihat, telinga kita belum mendengar, hal itu juga belum masuk ke dalam hati kita agar kita dapat menghayati kemuliaan yang tersedia bagi mereka yang setia [lihat 1 Korintus 2:9].19

Percebo que nossos olhos não viram, nossos ouvidos não ouviram e nosso coração ainda não foi tocado para concebermos a glória que está à espera dos fiéis. [Ver I Coríntios 2:9.] 19

Kalau begitu, harapan apa yang ada bagi konservasi keanekaragaman hayati yang luar biasa yang terdapat di hutan hujan tropis?

Assim, que esperança há para a conservação da imensa diversidade de vida das florestas tropicais?

Kita hendaknya mencermati peringatan itu dan tidak menunggu hingga akhir hayat kita untuk bertobat; sewaktu kita melihat bayi diambil oleh kematian, begitu pula yang remaja dan yang berumur, seperti juga bayi itu mendadak dapat dipanggil ke dalam kekekalan.

Devemos tomar cuidado e não esperar até o leito da morte para arrepender-nos; porque vemos bebês serem levados pela morte, e também os jovens e os de meia-idade, tal como o bebê podem ser subitamente chamados para a eternidade.

UC Davis juga punya program terbaik untuk ilmu alam dan ilmu hayat.

E também tem o melhor programa de Ciências Biológicas e Físicas.

Kurasa kau terlalu menghayati peranmu sebagai Eddy Teddy.

Acho que você leva esse personagem muito a sério.

Ia bertekun terus sampai ke akhir—akhir hayatnya.

Perseverou até o fim — o fim da sua vida.

Apa yang mereka hayati terkadang merupakan hal terpenting yang bisa kita lakukan kita mestinya bisa meluangkan waktu untuk menghayati hal-hal yang tak ternilai harganya.

O que aquelas mulheres compreendiam é que, por vezes, as coisas mais importantes que fazemos e em que gastamos o nosso tempo é naquelas coisas que não conseguimos medir.

Pertanyaan ketiga dan terakhir adalah bagaimana kita mengelola keanekaragaman hayati di tempat yang ekosistemnya dilindungi?

E a terceira e última pergunta é: Como controlamos a biodiversidade num planeta de ecossistemas protegidos?

Jadi hayatinya.

Por isso, sente.

Biarkan dirimu menghayati peranmu.

Deixe-se entrar no seu personagem.

Ar menuntut hayat yang belum lahir.

Ar exige a vida de um não nascido!

Menurut para peneliti, tampaknya salah satu faktor penyebab matinya terumbu karang (penopang banyak keanekaragaman hayati laut) adalah meningkatnya suhu air.

Segundo os pesquisadores, parece que um fator que contribui para a morte dos recifes de coral (que abrigam boa parte da biodiversidade marinha) é o aquecimento da água.

Ia harus benar-benar menghayati pokok yang akan dibahasnya, terlibat secara emosi di dalamnya.

O orador deve entregar-se de coração, viver a matéria.

Bagi para pakar konservasi, ini mengangkat permasalahan yang menyeramkan, Mengingat adanya saling ketergantungan antara semua makhluk hidup, kapan keanekaragaman hayati akan mencapai titik kritis yang memicu kepunahan besar-besaran yang akan menghancurkan banyak dari kehidupan yang tersisa di bumi, termasuk manusia?

Para os conservacionistas, isso levanta uma questão ominosa: Em vista da interdependência de todas as coisas vivas, quando é que a biodiversidade chegará ao ponto crítico em que se desencadeará uma avalanche de extinções que poderá fazer desaparecer grande parte da vida remanescente na Terra, incluindo-se o gênero humano?

Menghayati Kebenaran Saya berusia 12 tahun dan menikmati artikel ”Pertanyaan Kaum Muda . . .

Apegar-se à verdade. Tenho 12 anos e gostei do artigo “Os Jovens Perguntam . . .

Kita ada data yang mencukupi untuk penyelidikan dua hayat.

E já temos dados para passar duas vidas pesquisando.

Persetujuan komprehensif ini mengakui bahwa pelestarian keanekaragaman hayati patut mendapat perhatian semua orang.

Esse acordo abrangente reconhece que a conservação da biodiversidade é uma preocupação comum a todas as pessoas.

Ia menjadi kepala negara Uni Soviet sejak pertengahan era 1920-an sampai akhir hayatnya pada tahun 1953, dengan gelar Sekretaris Jenderal Partai Komunis Uni Soviet sejak tahun 1922 sampai 1952, dan Kepala Pemerintahan Uni Soviet sejak tahun 1941 sampai 1953.

Governou a União Soviética de meados da década de 1920 até sua morte em 1953, servindo como Secretário Geral do Partido Comunista da URSS de 1922 a 1952, e como primeiro-ministro de seu país de 1941 a 1953.

Pekerjaan ayahmu ada dua, sampai akhir hayatnya, bukan?

Bom, seu pai tinha dois empregos e mal conseguia pagar as contas, certo?

Sejumlah orang di antara hadirin adalah orang-orang Kristen terurap, yang terbukti setia sampai akhir hayat mereka, termasuk William W.

Vários na assistência eram cristãos ungidos, que se mostraram fiéis até a morte. Entre esses estava William W.

Mereka juga mempertimbangkan cara-cara untuk melindungi keanekaragaman hayati planet kita, jumlah keseluruhan spesies flora dan fauna.

Consideraram também maneiras de preservar a biodiversidade do planeta, a totalidade de espécies de plantas e de animais.

“Mengubah pola kehidupan yang telah terhayati secara mendalam dapatlah sangat sulit.

“Pode ser muito difícil mudar um padrão de vida profundamente arraigado.

Ibu saya juga menerima pengajaran Alkitab dan menjadi Saksi yang terbaptis, terus melayani Allah dengan setia hingga akhir hayatnya pada tahun 1991.

Minha mãe também aceitou um estudo da Bíblia, tornou-se Testemunha de Jeová e continuou a servir a Deus fielmente até a sua morte, em 1991.

Selama beberapa waktu imannya melemah, tetapi kembali menguat sebelum akhir hayatnya.

Sua fé ficou fraca por um tempo, mas antes de ele morrer ela já estava forte de novo.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de menghayati em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.