O que significa maksudnya em Indonésio?
Qual é o significado da palavra maksudnya em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar maksudnya em Indonésio.
A palavra maksudnya em Indonésio significa querer dizer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra maksudnya
querer dizer(meant) |
Veja mais exemplos
Baik, maksudku itu tak kan lama, karena cuma memampatkan setengah berkas sialan itu. Não deveria demorar tanto, só comprimiu metade do arquivo. |
Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri. Apenas encontramos o caminho que devemos percorrer. |
Yang kau maksud ini? Está se referindo a isto? |
" Aku sangat tahu apa yang dimaksud WiFi! " " Eu sei o que é Wi-Fi directamente da quinta ". |
Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita. Testifico que quando o Pai Celestial nos ordenou, dizendo: “Recolhei-vos cedo, para que não vos canseis; levantai-vos cedo, para que vosso corpo e vossa mente sejam fortalecidos” (D&C 88:124), Ele o fez para nos abençoar. |
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri. Tão brilhante — ali está, mesmo ali, aquela distância de que falava - aquela estrutura psicológica para nos proteger dos resultados do nosso trabalho. |
Aku paham maksudmu. Sei o que queria dizer. |
Bukan maksudku utk membuat malu siapapun. Não quis constranger ninguém. |
Maksudmu, mengendalikan negaramu. Queres é mandar no país. |
Maksudku, aku tau uang itu bukan untuk jasa Turtle dan Craft Não foi nos serviços do Turtle... |
Apa maksudmu? O que queres dizer? |
Sebagai contoh, menurut Alkitab Katolik Jerusalem Bible, Amsal 8:22-30 berkata tentang Yesus sebelum menjadi manusia, ”Yahweh menciptakan aku sewaktu maksud-tujuan-Nya pertama kali disingkapkan, sebelum pekerjaan-Nya yang paling awal. . . . Por exemplo, segundo A Bíblia de Jerusalém, uma versão católica, Provérbios 8:22-30 diz a respeito do pré-humano Jesus: “Iahweh me criou, primícias de sua obra, de seus feitos mais antigos. . . . |
Apa maksudmu, " bayar apa "? O que quer dizer? |
Untuk pembunuhannya, maksudmu? Para seu assassinato, você quer dizer. |
Maksudku, mengapa kembali mengalami kesakitan ini? Quer dizer, para quê voltar para toda esta dor? |
... Apa maksudmu? Do que você está falando? |
Maksudmu soal " SAGE ( = semacam organisasi gay / lesbian ) " itu? Quer dizer aquele negócio da Sage? |
Maksudku, aku juga menulis fiksi. Também escrevo ficção. |
Maksudku, marilah kita hadapi, kau cantik, dan dan Anda sudah punya uang, dan orang-orang yang Anda percaya. Você é linda... tem dinheiro e confia nas pessoas. |
Maksudmu, seperti, emas emas? Quer dizer, ouro, ouro? |
Apa maksudmu dengan, " kembali "? O que queres dizer em voltar? |
Aku tidak mengerti maksudmu. Eu não entendi. |
maksudku, dia selalu mendengarnya. Digo, ela está a ouvir-me a toda a hora, meu. |
Kata-kata tersebut tidak terdapat dalam manuskrip Alkitab kuno mana pun tetapi ditambahkan belakangan dengan maksud mendukung doktrin Tritunggal yang salah. Essas palavras não aparecem em nenhum dos manuscritos antigos da Bíblia, mas foram acrescentadas mais tarde em apoio da falsa doutrina da Trindade. |
Dan dengan sedikit maksudmu -? E " só um pouco " significa... |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de maksudnya em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.