O que significa lane em Inglês?
Qual é o significado da palavra lane em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lane em Inglês.
A palavra lane em Inglês significa travessa, pista, pista, rota, raia, pista, rota, ciclovia, faixa para ônibus, faixa de ciclista, pista rápida, recordações, raia de natação, pista, com duas pistas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra lane
travessanoun (narrow road) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Erin drove up the lane to the house. Erin dirigiu pela travessa até a casa. |
pistanoun (in road) (na estrada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Kyle was pulled over by the police for failing to use his blinker when he changed lanes. Kyle foi parado pela polícia por não usar a seta ao trocar de pista. |
pistanoun (bowling) (de boliche) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Paul rented a lane at the bowling alley with his friends. Paul alugou uma pista no boliche com seus amigos. |
rotanoun (shipping) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) During this time of year, the shipping lanes were often littered with dangerous icebergs. Durante esta época do ano, as rotas de navegação estavam frequentemente cheias de perigosos icebergs. |
raianoun (sports) (natação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Gary accidentally went out of his lane during the swim meet and was disqualified. Gary saiu acidentalmente de sua raia durante a competição de natação e foi desqualificado. |
pistanoun (aircraft) (aviação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
rotanoun (skyway: plane route) (plano) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There is a heavily traveled airway that passes right over our house. |
ciclovianoun (cycling route, track) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet. |
faixa para ônibusnoun (road: lane for buses) |
faixa de ciclistanoun (path for cyclists) The cycle lane ends here so you have to join the rest of the traffic. |
pista rápidanoun (express lane of roadway) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
recordaçõesnoun (nostalgia) Mark's frequent visits to memory lane were beginning to annoy Paige. As visitas frequentes de Mark às recordações estavam começando a incomodar Paige. |
raia de nataçãonoun (area marked off in a pool) (área marcada em uma piscina) |
pistanoun (traffic stream marked off on a road) (limite de tráfego demarcado na estrada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
com duas pistasadjective (road: having one lane in each direction) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lane em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de lane
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.