O que significa kisi-kisi em Indonésio?
Qual é o significado da palavra kisi-kisi em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar kisi-kisi em Indonésio.
A palavra kisi-kisi em Indonésio significa balaustrada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra kisi-kisi
balaustradanoun |
Veja mais exemplos
Ibu Sisera mengintip dari kisi-kisinya, A mãe de Sísera observava pela treliça: |
Konstruksi dengan kisi-kisi yang tradisional (quincha) merupakan teknik lain yang dapat diandalkan. □ O tradicional sistema de entrelaçamento (quincha) é outra técnica de construção de eficácia comprovada. |
Gimana bisa dia loncat lewat kisi-kisi itu? Como ele vai pular através da grade? |
Dan jika kisi-kisi adalah untuk lebih dari 40 detik di malam hari, alarm darurat sipil yang jatuh. Se as frestas ficarem abertas por mais de 40 segundos... os alarmes de emergência são ativados. |
KISI-KISI Gelosia |
Di mata Anda, bentuknya menjadi seperti kisi- kisi sehingga, kolagen menjadi tembus pandang, tembus cahaya. Nos nossos olhos, torna- se numa espécie de grelha, e consequentemente, torna- se transparente, em vez de opaca. |
Selama berabad-abad, kisi-kisi atau terali jendela umum digunakan di Timur Tengah. No Oriente Médio, já por séculos, têm sido comuns as janelas com gelosias. |
Di mata Anda, bentuknya menjadi seperti kisi-kisi sehingga, kolagen menjadi tembus pandang, tembus cahaya. Nos nossos olhos, torna-se numa espécie de grelha, e consequentemente, torna-se transparente, em vez de opaca. |
Saya bersedia mengakui bahwa mereka memang menemukan dalam kisi-kisi ventilator jejak sianida. Estou disposto a admitir que eles realmente encontraram vestígios de cianeto nas grades de ventilação. |
Yang menghadap ke jalan biasanya terletak tinggi di dinding atau di ruangan di atap serta berkisi-kisi. Estas últimas costumavam em geral estar situadas bem alto na parede ou na câmara do terraço, e tinham gelosias. |
Kisi-kisi teras menutupinya. Há um gradeamento no meio. |
BRAVO 3, BRAVO 3, BRAVO 6, kirimkan kisi-kisi. Bravo 3, Bravo 6. |
Misynah mengatakan, ”Di dalam Gunung Bait terdapat rel berkisi-kisi (Soreg), yang tingginya sepuluh bentangan tangan.” A Míxena diz: “Dentro do Templo havia uma mureta de treliça (o Soregue), com altura de dez larguras da mão.” |
Sangat perlahan, berjalan ke kisi-kisi... salah satu kakimu berada di depan yang lain. Ande devagar, em paralelas. Pé ante pé. |
Dia meninggalkannya di kisi - kisi Ele deixou perto da grade. |
Tampaknya ada kisi-kisi jendela yang berengsel sehingga dapat dibuka atau ditutup. Algumas gelosias nas janelas evidentemente possuíam dobradiças para poderem ser abertas ou fechadas. |
Sebuah kisi-kisi besar tiga dimensi menjadi kerangka bagi pot-pot madu tersebut. Uma espécie de enorme grade tridimensional fornece a estrutura, na qual os potes serão fabricados. |
Kau bisa menjadi kisi-kisi kecil. Você é um pouco irritante. |
Kisi-kisi tidak bergerak. Não estão abrindo. |
Mereka menyengat neraka dari kisi-kisi. Estão tentando picar a placa. . |
Aku sudah menyesuaikan sirip kisi-kisinya. Ajustei a refrigeração. |
Saya melihat ke kisi-kisi itu dan saya melihat sebuah distorsi pada ujung kiri bagian tengah kisi kisi itu. Olho para a grelha e vejo uma distorção na extremidade do meu campo central esquerdo. |
Kisi-kisi membuat rumah sejuk karena menghalangi sinar matahari langsung, tetapi tetap menyediakan ventilasi, dan turut memperindah penampilan bangunan secara umum. Elas servem para manter as casas frescas por impedir os raios diretos do sol, ao passo que permitem a ventilação, e também têm contribuído favoravelmente para a aparência geral dos prédios. |
Keranjang-bunga Venus yang hidup di laut-dalam menggunakan spikula untuk menganyam kisi-kisi kaca yang rumit dan luar biasa indah. A cesta-de-flores-de-vênus, que vive no fundo do mar, usa espículas para tecer uma complexa treliça de vidro, de notável beleza. |
Jendela yang melaluinya Salomo memandang keluar memiliki kisi-kisi —tampaknya sebuah kusen dengan pinggiran kayu dan mungkin ukir-ukiran yang pelik. A janela pela qual Salomão olhou tinha uma gelosia — pelo visto, uma grade de ripas, talvez com entalhes elaborados. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de kisi-kisi em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.