Indonésio
O que significa kereta gantung em Indonésio?
Qual é o significado da palavra kereta gantung em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar kereta gantung em Indonésio.
A palavra kereta gantung em Indonésio significa teleférico, Teleférico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra kereta gantung
telefériconoun Di daerah pegunungan, beberapa desa hanya bisa dijangkau dengan mobil jip besar atau kereta gantung. O único jeito de chegar em algumas vilas nas montanhas é usando um carro de tração nas quatro rodas ou um teleférico. |
Teleférico
Di daerah pegunungan, beberapa desa hanya bisa dijangkau dengan mobil jip besar atau kereta gantung. O único jeito de chegar em algumas vilas nas montanhas é usando um carro de tração nas quatro rodas ou um teleférico. |
Veja mais exemplos
Perwalian berlarut-larut tujuh tahun, dan jika kita tidak menjualnya, ini hanya akan menjadi kereta gantung. O Fundo vai dissolver-se daqui a 7 anos, se não vendermos vai tornar-se uma grande confusão. |
KERETA GANTUNG SPANYOL NIAGARA BONDINHO ESPANHOL DO NIÁGARA |
Sesungguhnya, aku berada di kereta gantung ini dan... Na verdade, eu estava em um bondinho e |
Di daerah pegunungan, beberapa desa hanya bisa dijangkau dengan mobil jip besar atau kereta gantung. O único jeito de chegar em algumas vilas nas montanhas é usando um carro de tração nas quatro rodas ou um teleférico. |
Pergi ke kereta gantung! Vai para o teleférico! |
Mengabar di stasiun kereta gantung di Khulo Pregando na estação do teleférico na cidade de Khulo |
Namun, mengapa kendaraan ini disebut Kereta Gantung ”Spanyol”? Mas por que o bondinho é chamado de “espanhol”? |
Kereta gantung jenis ini cuma ada di Niagara. É o único do gênero em existência. |
Aiguille du Midi adalah puncak tertinggi yang bisa dicapai dengan kereta gantung Aiguille du Midi é o ponto mais alto alcançado pelo teleférico |
Kereta gantung ini dirancang dan dibuat oleh seorang insinyur Spanyol yang cemerlang, Leonardo Torres Quevedo (1852-1936), dan telah digunakan sejak tahun 1916. Ele foi projetado e construído pelo brilhante engenheiro espanhol Leonardo Torres Quevedo (1852-1936), e está em funcionamento desde 1916. |
Sebuah penelitian diadakan di Pegunungan Alpen; di sana selama dua bulan 45 relawan mendaki lereng yang kemiringannya 30 derajat dan turun kembali dengan kereta gantung. Foi feito um estudo numa montanha, nos Alpes, onde, durante dois meses, 45 voluntários subiram caminhando uma ladeira de 30 graus e desceram de teleférico. |
Orang-orang yang bukan pendaki gunung profesional pun bisa melihat bagian tengah pegunungan ini dari dekat, dengan kereta gantung yang mulai beroperasi pada tahun 1958. Mesmo quem não é alpinista profissional pode ver de perto a parte central do maciço usando o teleférico, que começou a funcionar em 1958. |
Titik tertinggi yang dicapai kereta gantung itu adalah Aiguille du Midi, 3.842 meter di atas permukaan laut, dengan panorama yang menakjubkan ke Lembah Chamonix di bawahnya. O ponto mais alto alcançado pelo teleférico é o Aiguille du Midi, que fica 3.842 metros acima do nível do mar e oferece uma incrível vista panorâmica do Vale Chamonix. |
Cara terbaik untuk melihat keseluruhan pusaran air yang luar biasa ini adalah dengan menggunakan Kereta Gantung Spanyol Niagara, yang menyeberangi pusaran air itu dan menghadirkan pemandangan sungai yang mengesankan, baik ke arah hulu maupun hilir. A melhor maneira de observar a imensidão desse redemoinho notável é a bordo do Bondinho Espanhol do Niágara, que cruza sobre o redemoinho, proporcionando uma vista impressionante rio acima e abaixo. |
Sugarloaf Mountain adalah lokasi yang menonjol dalam film dan selama pengambilan gambar untuk adegan kereta gantung ketika Bond dan Goodhead diserang oleh Jaws di tengah ketinggian di atas kota Rio de Janeiro, pemeran Richard Graydon sempat terpeleset dan nyaris meninggal akibat insiden ini. O Pão de Açúcar foi uma das principais locações do filme e durante a sequência da luta no Bondinho, na qual Bond e Goodhead são atacados por Jaws, o dublê Richard Graydon escorregou e evitou uma queda fatal. |
Kereta gantung ini dioperasikan oleh LPOA (Leitner-Poma of America) atas nama Roosevelt Island Operating Corporation of the State of New York, sebuah perusahaan laba umum milik pemerintah negara bagian yang dibentuk tahun 1984 untuk mengoperasikan layanan kereta gantung di pulau ini. O bonde é operado pela LPOA (Leitner-Poma of America) em nome da Roosevelt Island Operating Corporation do Estado de Nova York, uma corporação estatal de utilidade pública criada em 1984 para administrar serviços na ilha. |
Ia juga memakai kartu langganan keretanya yang biasa digantung di lampu belakang meja kerjanya sampai ia pulang pukul 20:00. E está com o cartão do metrô, que deixa pendurado na lâmpada atrás da mesa até a hora de ir embora. |
Simbol lentera merah berasal sejak adanya rel kereta api sewaktu lentera merah digantung pada bagian belakang, atau gerbong tukang rem, dari kereta api. O símbolo da lanterna vermelha foi tirado do tempo da ferrovia, quando uma lanterna vermelha era pendurada no último vagão do trem. |
Kereta api dan kapal harus bergantung pada batubara ini. Hoje em dia, sem isto, trens e navios, não podem ir a qualquer lugar |
Kau membuatku ingin menggantungkan dirimu di kereta itu jadi Samuel bisa melihatmu saat dia kembali. Me faz querer alfinetá-la nesse trailer então o Samuel poder achá-la quando voltar. |
Terowongannya begitu terjal sehingga kursi pengemudi dirancang untuk dapat berayun bebas, tergantung pada langit-langit kereta. A descida é tão íngreme que o assento do maquinista, pendurado desde o teto, foi projetado para oscilar como um balanço. |
Aku ingat aku dibawa diatas seperti besi kereta api dan aku ingat ratusan teddy bears tergantung dilangit-langit. Lembro-me de tropeçar nuns carris de metal e lembro-me de centenas de ursos de peluche pendurados no tecto. |
Kau boleh tinggal kalau mau digantung, atau mengetahui kalau aku sudah menyewa kereta. Pode ficar para ser enforcado ou saber que eu aluguei uma carruagem. |
Para wisatawan dapat mencapai Corcovado dengan kereta api kecil atau mobil, dan sebuah trem gantung yang mengangkut wisatawan ke puncak Sugarloaf. Os visitantes podem subir o Corcovado de trenzinho ou de carro, e o Pão de Açúcar de “bondinho aéreo”, ou teleférico. |
Ia memberi instruksi beberapa pria untuk memotong kaki ranjang Lucy dan mengantungkan rangka itu pada lengkungan penahan-tutup kereta supaya kasur dan pegasnya dapat mengayun bebas seperti ranjang gantung. Ele instruiu vários homens que cortassem os pés da cama de Lucy e pendurassemna nos arcos do carroção de maneira que o colchão e o estrado balançassem facilmente, como uma rede. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de kereta gantung em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.