O que significa kalah em Indonésio?
Qual é o significado da palavra kalah em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar kalah em Indonésio.
A palavra kalah em Indonésio significa perder, perdido, perdida, batido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra kalah
perderverb Tim kita kalah, 2-0. Nosso time perdeu de dois a zero. |
perdidoverbmasculine Tim kita kalah, 2-0. Nosso time perdeu de dois a zero. |
perdidaverbfeminine Tim kita kalah, 2-0. Nosso time perdeu de dois a zero. |
batidoadjective Dia sangat terampil mengotot sampai keinginannya tercapai, dan orang tuanya pun menyerah kalah karena capek menghadapinya. Ela tem o “dom” de bater o pé até que seus pais se cansem e cedam. |
Veja mais exemplos
Penyakit menular akan dikalahkan; keberhasilan akan terus menyusul. As doenças infecciosas seriam derrotadas, numa sucessão de vitórias. |
Namun, seperti yang Saudara ketahui, Paulus tidak menyerah kalah, seolah-olah ia tidak dapat lagi mengendalikan tindakannya. Mas, como sabemos, Paulo não cedeu às suas fraquezas, como se não pudesse de modo algum controlar suas ações. |
Namun jauh lebih banyak orang yang kalah berjudi daripada yang menang. Mas muito mais pessoas perdem no jogo do que ganham. |
Sebelum kau pelajari untuk menang, kau harus pelajari untuk kalah. Antes de aprender a ganhar, você tem que aprender a perder. |
Kita pasti kalah! Vamos perder de qualquer maneira! |
Kudengar dalam seni berbalas sajak tak ada yang bisa kalahkan Putri dari Thryce. Ouvi dizer que na arte da rima e da métrica ninguém era melhor que a Princesa de Thryce. |
Karya pertamanya mencakup sejarah Gereja dari Kenaikan Yesus sampai kekalahan Licinius pada tahun 323, di dalam dua belas buku. A sua primeira obra cobriu o período entre a Ascensão de Jesus e a derrota naval de Licínio em 323. |
Yang kalah dapat telur busuk. O último é a mulher do padre! |
Serangan dibatalkan dan Sasaniyah mundur kembali ke Persia setelah dua kekalahan. A invasão foi cancelada e os sassânidas recuaram para a Pérsia após as duas derrotas. |
946) Akan tetapi, sebagaimana dapat diduga, ia tidak mencantumkan kekalahannya dan peristiwa ketika ia mempersembahkan putranya. 226) Todavia, omitem-se a própria derrota dele e o sacrifício de seu filho, conforme é de esperar. |
Dalam sebuah film, malaikat membantu sebuah tim bisbol yang kalah. Em certo filme, anjos ajudam um time de beisebol que está perdendo. |
Kau pasti kalah. Vai perder. |
Banyak orang Australia menganggap kekalahan Korps Tentara Australia dan Selandia Baru (ANZAC) dalam Gallipoli sebagai kelahiran bangsa—aksi militer besar pertama. Muitos australianos consideram a derrota da ANZAC (Forças Armadas da Austrália e Nova Zelândia) em Galípoli, atual Turquia, como o nascimento da nação, sua primeira grande ação militar. |
Jika dia kalah, kita makan dia. Se ele perder, meu precioso, comemo-lo! |
Aku sudah muak selalu kalah darimu! Estou cansada de perder para ti! |
Guardian kalah dalam jumlah. Os Guardiões estavam em desvantagem. |
Reruntuhan kota Punik, dikalahkan oleh orang-orang Roma pada tahun 146 SM Ruínas da cidade púnica, que caiu nas mãos dos romanos em 146 AEC |
Sebagai hasil kekalahan Magnentius, Italia melepas pasukan intinya dan bergabung dengan kaum loyalis. Por causa da derrota de Magnêncio, a Itália expulsou suas tropas e se juntou à causa legalista. |
Jangan dikalahkan. Nunca foi derrotado. |
Sekutu memberi tawaran balasan bahwa Italia bisa memperoleh Tirol Selatan, Padang Julian dan teritori pesisir Dalmatia setelah kekalahan Austria-Hongaria. Os Aliados fizeram uma contraoferta em que a Itália receberia o Tirol do Sul, o Litoral austríaco e território austríaco na costa da Dalmácia após a derrota da Áustria-Hungria. |
Gw belom kalah lho Ainda não perdi.- O que? |
Meskipun kedua belah pihak bisa jadi berdoa, salah satu pihak pasti kalah. Embora ambos os lados talvez orem, um deles tem de perder. |
Kalian pasti kalah seperti sebelumnya. Você perderá como antes. |
Meskipun demikian, Yehuwa, sesuai dengan janji-Nya, mengakibatkan kekalahan yang luar biasa atas pasukan Mesir.—Keluaran 14:19-31. No entanto, fiel à sua promessa, Jeová derrotou de modo extraordinário as forças do Egito. — Êxodo 14:19-31. |
Aku melihat Giants, 85 orang, terkalahkan. Eu vi um campo de gigantes, 85 deles para ser exato, cair derrotado. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de kalah em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.