O que significa jempol em Indonésio?

Qual é o significado da palavra jempol em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar jempol em Indonésio.

A palavra jempol em Indonésio significa polegar, dedo polegar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra jempol

polegar

nounmasculine

Kami menemukan potongan jempol di salah satu pintu yang merobek.

Achamos um polegar cortado em uma das portas.

dedo polegar

noun

Veja mais exemplos

Kau ingat, acar jempol kaki Barrow yang Simmons lemparkan padaku?

Lembra-se do dedo do pê do Barrow que Simmonsjogou em mim?

Hmmh, hal pertama yang kau sadari adalah dia disiksa- - dengan api dan apapun yang dapat digunakan untuk memotong jempol seseorang

A primeira coisa que notou foi que ele foi torturado com fogo e o que quer que seja que o povo usa para cortar o dedo de alguém.

Sampson Tidak, Pak, saya tidak menggigit jempol pada Anda, Sir, tetapi aku menggigit saya jempol, Pak.

SAMPSON Não, senhor, eu não mordo meu polegar em você, senhor, mas eu mordo o meu polegar, senhor.

Dengan muka marah, dia menantang Phineas untuk berkelahi di sana, namun juara tinju Evander Holyfield tiba dan meyakinkan mereka untuk bertarung di pertandingan gulat jempol yang terorganisir pada hari itu, kemudian Buford menerimanya.

Nervoso, ele desafia Phineas para uma luta no local, porém o campeão de boxe Evander Holyfield interfere e diz que a luta deve ser organizada e uma guerra de polegares feita mais tarde, e Buford concorda.

Dan jika kulepaskan jempolku..... alat ini akan meledak.

E se eu remover o dedão... O dispositivo explodirá.

Jika mereka melacak sembarang account, mereka akan berakhir mengejar...... isapan jempol dari imaginasiku

Se procurarem em alguma conta, estarão perseguindo... uma fantasia

Itu terjadi bukan karena ada yang terpotong jempolnya walau hampir saja terjadi.

Não foi por alguém ter cortado um dedo o que já aconteceu.

Jika kau masuk ke sana, kau lihat jempol mereka tergantung di atas bar.

Quando entram, podem ver os seus polegares pendurados por cima do bar.

Kapak Vartox memiliki cap jempol nuklir yang unik.

O machado do Vartox tem uma assinatura nuclear única.

14 ”Lalu, imam harus mengambil sedikit dari darah binatang persembahan kesalahan itu. Dia harus mengoleskannya pada telinga kanan, jempol tangan kanan, dan jempol kaki kanan orang yang sedang menyucikan diri itu.

14 “Depois o sacerdote pegará um pouco do sangue da oferta pela culpa e o porá na ponta da orelha direita daquele que se purifica, no polegar da mão direita e no polegar do pé direito.

Jempolku dipotong karena kalian!

Meu polegar foi cortado por causa de vocês.

Tes pada jempol membuktikan itu padanya.

Os exames no polegar provaram.

Dua jempol.

Um brinde.

Seseorang baru saja menancapkan jempolnya pada bokongku.

Alguém enfiou o dedo na minha bunda.

Aku hidup dengan dua jempolku.

Eu trabalho com os dedos.

28 Imam harus mengoleskan sebagian dari minyak yang ada di telapak tangannya pada bagian dia mengoleskan darah persembahan kesalahan tadi, yaitu pada telinga kanan, jempol tangan kanan, dan jempol kaki kanan orang yang sedang menyucikan diri itu.

28 E, do azeite que está na palma da sua mão, o sacerdote porá um pouco na ponta da orelha direita daquele que se purifica, e também no polegar da mão direita e no polegar do pé direito, nos mesmos lugares em que pôs o sangue da oferta pela culpa.

Seperti jempol yang saling berlawanan.

Como polegares oponíveis.

Peugeot adalah isapan jempol dari imajinasi kolektif kita.

A Peugeot é um produto da nossa imaginação coletiva.

Dugaan saya adalah dia menggunakan jempolnya untuk mendapatkan itu- - untuk melewati semacam kunci biometrik atau kotak penyimpanan.

A minha aposta é que ele usou o polegar para algum tipo de trava biométrica.

Karena kau sudah menyinggungnya, aku mengalami...... rasa terbakar di antara jempol kakiku

Já que menciona, tenho uma sensação de queimadura nos dedos dos pés

Jempolnya.Pada saat dia rebut, jempolnya menghapus nama itu

Quando ele pegou, botou o dedão no nome

Cincin jempol, brengsek!

Um anel no polegar, coisinha.

Sebab kami tidak mengikuti dongeng-dongeng isapan jempol manusia, ketika kami memberitahukan kepadamu kuasa dan kedatangan Tuhan kita, Yesus Kristus sebagai raja, tetapi kami adalah saksi mata dari kebesaranNya.

Não, não foi por seguirmos histórias falsas, engenhosamente inventadas, que vos familiarizamos com o poder e a presença de nosso Senhor Jesus Cristo, mas foi por nos termos tornado testemunhas oculares da sua magnificência.

Anda mencium ibumu dengan mereka jempol?

Beijaste a tua mãe com esses polegares?

Tapi sidik jempol kita berbeda.

Mas as impressões do polegar, são diferentes.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de jempol em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.