O que significa jacket em Inglês?

Qual é o significado da palavra jacket em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar jacket em Inglês.

A palavra jacket em Inglês significa jaqueta, paletó, jaqueta, sobrecapa, invólucro, cápsula, pele, colete salva-vidas, cercar, jaqueta de aviador, capa de livro, casaco de quatro bolsos e cinto, jaqueta jeans, smoking, jaqueta de duvet, sobrecapa de livro, colete à prova de bala, jaqueta fleece, batata assada recheada, jaqueta de couro, colete salva-vidas, colete salva-vidas, capa de chuva, jaqueta de equitação, jaqueta de esqui, terno, blazer esportivo, jaqueta leve, paletó, casaco de inverno, vespa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra jacket

jaqueta

noun (coat: light) (casaco leve)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Put on your jacket; it is 15 degrees outside.
Vista sua jaqueta; está 15 graus lá fora.

paletó

noun (coat: dressy) (casaco formal, chique)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I like your new tweed jacket, with the leather buttons and sleeve patches.
Gostei do seu paletó de tweed novo com botões de couro e ombreira.

jaqueta

noun (coat: sporty) (jaqueta esporte)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This ski jacket will keep you warm even when it is below freezing.
Esta jaqueta de esqui te manterá aquecido mesmo em temperaturas negativas.

sobrecapa

noun (book) (de livro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
She took off the book's jacket because it got ripped.
Ela tirou a sobrecapa do livro porque esta se rasgou.

invólucro

noun (pipe insulation)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
If you put a jacket around this pipe, it won't freeze so easily.
Se você puser um revestimento sobre o cano, ele não congelará tão facilmente.

cápsula

noun (of a bullet) (de bala)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The hunting shell jackets are usually made of brass alloy.
As cápsulas da espingarda são normalmente feitas de liga de bronze.

pele

noun (potato skin) (da batata)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Do you want your baked potato with the jacket on?
Quer sua batata assada com a casca?

colete salva-vidas

noun (life jacket)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Everyone must have his or her jacket on before we launch.
Todos devem vestir os coletes salva-vidas antes de partirmos.

cercar

transitive verb (enclose in a jacket)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You have to jacket the plant with wire mesh, so mice don't eat the bark.
Você precisa cercar a planta com tela de arame para que os ratos não roam o tronco.

jaqueta de aviador

noun (short coat) (BRA)

Errol looks dashing in his new bomber jacket.

capa de livro

noun (removable paper covering of a book)

The library covers book jackets with plastic so they will look nice longer.

casaco de quatro bolsos e cinto

noun (shirtlike jacket)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

jaqueta jeans

noun (jacket made from jeans material)

Denim jackets are very popular, especially if they look old and worn.

smoking

noun (man's evening jacket) (terno black tie)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Henry was wearing a dinner jacket and tie.

jaqueta de duvet

noun (jacket filled with feathers)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jack was wearing a down jacket.

sobrecapa de livro

noun (protective cover on hardback book)

The book still has its dust jacket.

colete à prova de bala

noun (military: protective vest) (militar)

He would have been seriously hurt if his flak jacket hadn't stopped the bullet.

jaqueta fleece

noun (short coat of soft woollen fabric)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

batata assada recheada

noun (potato: baked in its skin)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
You can have lots of different toppings on your jacket potato, but I recommend cheese and mushrooms.

jaqueta de couro

noun (short coat made of animal skin)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

colete salva-vidas

noun (inflatable safety vest)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Some of the crewmen weren't wearing life jackets. When the ship hit the rocks we were all ordered to put on our life jackets.

colete salva-vidas

noun (wearable flotation device)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Boats are required to have enough life vests for all the passengers. Under boating regulations, you must wear a life jacket when out fishing.

capa de chuva

noun (light waterproof coat)

I keep a rain jacket in the car.

jaqueta de equitação

noun (coat worn for horse-riding)

A riding jacket used to be worn for fox hunting; now the term is used for a style of jacket.

jaqueta de esqui

noun (short padded coat worn for skiing) (casaco curto forrado usado para esquiar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

terno

noun (dated (gentleman's house coat) (casaco masculino)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Holmes put on his smoking jacket and picked up his violin to play.

blazer esportivo

noun (US (blazer)

Sports jackets are usually made of a different fabric than the pants they're worn with. He wore his sport jacket to school today.

jaqueta leve

noun (lightweight coat for mild weather) (jaqueta ou sobretudo leve)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

paletó

noun (men's formal jacket)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Normal business attire for bankers includes suit jacket and tie.

casaco de inverno

noun (short thick or padded coat)

vespa

noun (wasp)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The yellow jacket buzzed angrily around her head, threatening to sting at any moment.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de jacket em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de jacket

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.