O que significa idéal em Francês?
Qual é o significado da palavra idéal em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar idéal em Francês.
A palavra idéal em Francês significa ideal, ideal, integral, ideal, ideal, ideal, ideal, perfeito, bucólico, bucólica, exemplar, modelar, perfeito, apropriado, conveniente, propício, localização privilegiada, ideal romântico, ponto excelente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra idéal
idealadjectif (parfait) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dans un monde idéal, nous serions tous en bonne santé. Num mundo ideal, todos seríamos saudáveis. |
idealadjectif (meilleur) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le compromis était la solution idéale pour les deux parties. O compromisso foi uma solução ideal para ambos os lados. |
integraladjectif (Mathématiques) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Nous devons tenir compte autant des idéaux que des nombres réels. Temos que considerar os números integrais e reais. |
idealnom masculin (perfection) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Vénus représente un idéal de beauté. Vênus representa o ideal da beleza. |
idealnom masculin (modèle) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les colonnes grecques ont été un idéal artistique pendant des siècles. As colunas gregas têm sido um ideal artístico por séculos. |
idealnom masculin (but, rêve) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mon idéal serait de participer aux Jeux olympiques. Meu ideal é disputar os Jogos Olímpicos. |
idealnom masculin (Philosophie) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les illusions d'Escher sont des idéaux irréalisables. As ilusões de Escher são ideais que não poderiam nunca se realizar. |
perfeitoadjectif (condições favoráveis) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nous vivons dans un climat idéal : il ne fait ni trop chaud, ni trop froid. |
bucólico, bucólica
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
exemplar, modelar(modelo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La structure de l'argumentation d'Audrey dans sa dissertation était exemplaire. |
perfeito(exatamente o requerido, ideal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Oui, ce livre est parfait. Il répond à toutes mes questions. Sim, este livro é perfeito. Responde a todas as minhas perguntas. |
apropriado, conveniente, propício(moment,...) (oportuno) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) C'est le bon moment pour commencer un nouveau boulot. Esta é a hora apropriada para começar em um novo emprego. |
localização privilegiadanom masculin (área mais desejável) |
ideal românticonom masculin |
ponto excelentenom masculin (ponto mais favorável) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de idéal em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de idéal
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.